这首七言绝句咏道旁野生之菊,以菊的自然境遇起笔,先写其随节令变化的状态,继而赞美其不因无人赏鉴而荒废自身芳华的高洁品性,将野菊与香草并举,寄托了诗人坚守自我、不随流俗的人生志趣。
赋道傍菊
不以无人废芳事,政应兰薏与同宗。
简要说明
逐句注释
-
日和犹有采花蜂
注释:日和指天气晴和温暖,采花蜂即采蜜的蜜蜂。此句写晴暖之日,仍有蜜蜂前来采食菊花花蜜,展现野菊在顺境中的生机。 -
日冷凄然难为容
注释:日冷指天气转寒,凄然形容萧索凄凉的样子,难为容指难以保持舒展美好的姿容,既写菊花在寒天中的状态,也暗含人在逆境中的困顿之感。 -
不以无人废芳事
注释:以意为因为,无人指无人欣赏、无人特意照料,废为废弃,芳事指开花散发香气的美好情事。此句笔锋一转,赞美野菊不因无人赏识便放弃自身绽放的本分。 -
政应兰薏与同宗
注释:政通“正”,意为正是、本该;此处“兰薏”疑为“兰蕙”的笔误,兰蕙为古代诗词中象征高洁品格的香草;同宗指同属一类、同气相求。此句将野菊与高洁香草并举,赋予其独立不群的品格定位。
现代译文
晴暖时节尚有蜂群来采花蜜,
天寒之日便凄然难展芳姿。
它从不因无人赏识便荒废开花的本分,
本该与兰蕙一般,同属高洁的芳族。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年生活清贫困顿。此诗为咏物言志之作,当是诗人行旅或闲居途中见道旁野生菊花有感而作。彼时南宋朝廷偏安一隅,士大夫阶层或趋炎附势、或随波逐流,诗人以道旁野菊自况,借其“不以无人而废芳”的特质,抒发自己不慕荣利、坚守自我节操的人生态度,该解读为学界主流观点。
艺术赏析
- 托物言志:全诗以道旁野菊为核心意象,将野菊的自然特性与诗人的人生志趣融为一体,借菊的品性抒己之怀抱,不着痕迹却意蕴深长,将个人情志寄托于寻常物象之中。
- 对比手法:前两句以“日和”与“日冷”的不同节令场景形成对比,既写出野菊随自然规律变化的特质,也暗合诗人对顺境、逆境的体察,暗含自身在不同境遇中的心境。
- 借象抒情:以香草意象类比野菊,结合诗意与诗人原作,此处当以“兰蕙”为正解,将野菊的品格拔高至与传统高洁香草同列,强化了诗歌的精神内涵,凸显其不随流俗的独立人格。
- 格律与语言:此诗为标准七言绝句,格律严谨,首句入韵,语言平实自然,无晦涩典故,浅近的用语中蕴含丰厚的意蕴,符合赵蕃后期诗歌“平淡而意远”的风格特点。
常见问题
《赋道傍菊》的作者和朝代是什么?
《赋道傍菊》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《赋道傍菊》主要写了什么?
这首七言绝句咏道旁野生之菊,以菊的自然境遇起笔,先写其随节令变化的状态,继而赞美其不因无人赏鉴而荒废自身芳华的高洁品性,将野菊与香草并举,寄托了诗人坚守自我、不随流俗的人生志趣。
《赋道傍菊》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年生活清贫困顿。此诗为咏物言志之作,当是诗人行旅或闲居途中见道旁野生菊花有感而作。彼时南宋朝廷偏安一隅,士大夫阶层或趋炎附势、或随波逐流,诗人以道旁野菊自况,借其“不以无人而废芳”的特质,抒发自己不慕荣利、坚守自我节操的人生态度,该解读为学界主流观点。
《赋道傍菊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志 :全诗以道旁野菊为核心意象,将野菊的自然特性与诗人的人生志趣融为一体,借菊的品性抒己之怀抱,不着痕迹却意蕴深长,将个人情志寄托于寻常物象之中。 2. 对比手法 :前两句以“日和”与“日冷”的不同节令场景形成对比,既写出野菊随自然规律变化的特质,也暗合诗人对顺境、逆境的体察,暗含自身在不同境遇中的心境。 3. 借象抒情 :以香草意象类比野菊,结...