这首七绝是赵蕃山行途中的即兴抒怀之作,先以山行胜景起笔,点明自己本就深谙山林隐逸之趣,继而借东汉隐士典故抒发归隐之志,最终明确了寄身衡山、庐山的归隐理想,整体情感淡雅高旷,尽显对超脱世俗的自在生活的追慕。
松原山行七绝
涉水穿云殊好在,自知元是个中人。
何时粗毕尚平志,衡岳匡庐收此身。
何时粗毕尚平志,衡岳匡庐收此身。
简要说明
逐句注释
- 涉水穿云殊好在:涉水,蹚过山间溪流;穿云,穿行于云雾缭绕的山道间;殊好,格外美好、佳妙。此句写山行途中的所见所感,赞叹山水景致的清幽动人。
- 自知元是个中人:元是,同“原是”,本来就是;个中人,本指深谙此道之人,此处一语双关,既指诗人正身处山行之中,又点明自己本就是深谙山林隐逸之趣的同道。此句点明诗人自身的志趣与处境。
- 何时粗毕尚平志:尚平,即东汉隐士尚长(字子平),王莽执政时辞官归隐,待子女婚嫁完毕后,遍游五岳名山不知所终,后世遂以“尚平志”代指归隐山水、摆脱世俗羁绊的夙愿;粗毕,大致完成(多指家事、仕宦琐事)。此句以设问的方式,抒发对完成世俗事务、践行归隐之志的期盼。
- 衡岳匡庐收此身:衡岳,即南岳衡山,位于今湖南;匡庐,即江西庐山,皆是古代文人向往的隐逸胜地;收此身,安顿自身,指归隐寄身于山水之间。此句点明诗人理想的归隐之地,收束全诗情志。
现代译文
蹚过溪流穿云而行,此间风物实在佳妙,
我本就是深谙山林意趣的中人。
何时才能了却世俗琐事,践行尚平那样的归隐之志,
归隐衡山与庐山之间,安顿此身。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年长期寄寓山水间,其诗风平易自然,多写山水田园与隐逸情怀。这首诗是他在松原山行途中,见云雾缭绕、溪涧穿林的清幽景致,触景生情,结合自身一贯的隐逸志趣,写下这组《松原山行七绝》,抒发了摆脱世俗羁绊、寄情山水的真切心境。
艺术赏析
- 用典凝练自然:诗人以东汉隐士尚平的典故,将个人的归隐之志与传统隐逸文化相呼应,既凝练了诗意,又赋予诗作深厚的文化底蕴,避免了抒情的直白空洞。
- 意象营造清幽高旷:以“涉水”“穿云”“衡岳”“匡庐”等山水意象,构建出空灵悠远的山行意境,既贴合山行的场景,又烘托出超脱世俗的情志。
- 抒情层次清晰递进:全诗先以景起兴,次句点明自身志趣,再以设问引出归隐之愿,最后点明归隐的理想之地,层层递进,情感抒发自然流畅,毫无刻意雕琢之感。
- 语言平易且意蕴丰富:整体语言浅近直白,无生僻典故与华丽辞藻,却通过“个中人”的双关、尚平典故的运用,将山水之美与隐逸之志融为一体,符合赵蕃“平易自然”的诗学主张,尽显南宋文人淡雅高旷的审美情趣。
- 格律宽松随性:作为南宋七绝,全诗不拘泥于晚唐严苛的平仄规则,以意为主,更偏向自然流畅的表达,贴合诗人随性自在的心境。
常见问题
《松原山行七绝》的作者和朝代是什么?
《松原山行七绝》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《松原山行七绝》主要写了什么?
这首七绝是赵蕃山行途中的即兴抒怀之作,先以山行胜景起笔,点明自己本就深谙山林隐逸之趣,继而借东汉隐士典故抒发归隐之志,最终明确了寄身衡山、庐山的归隐理想,整体情感淡雅高旷,尽显对超脱世俗的自在生活的追慕。
《松原山行七绝》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年长期寄寓山水间,其诗风平易自然,多写山水田园与隐逸情怀。这首诗是他在松原山行途中,见云雾缭绕、溪涧穿林的清幽景致,触景生情,结合自身一贯的隐逸志趣,写下这组《松原山行七绝》,抒发了摆脱世俗羁绊、寄情山水的真切心境。
《松原山行七绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典凝练自然 :诗人以东汉隐士尚平的典故,将个人的归隐之志与传统隐逸文化相呼应,既凝练了诗意,又赋予诗作深厚的文化底蕴,避免了抒情的直白空洞。 2. 意象营造清幽高旷 :以“涉水”“穿云”“衡岳”“匡庐”等山水意象,构建出空灵悠远的山行意境,既贴合山行的场景,又烘托出超脱世俗的情志。 3. 抒情层次清晰递进 :全诗先以景起兴,次句点明自身志趣,再以设问...