郑仲理送行六首

· 赵蕃

几度拿舟湘水西,风雩亭下咏而归。
欢然诸友相忘意,不叩仙坛与佛扉。

简要说明

这首诗为送别友人郑仲理的组诗之一,以湘水送别之际的过往同游场景为切入点,抒发与友人们默契相得、不拘形迹的真挚情谊,表达不慕仙佛、崇尚自然闲适的人生志趣,整体基调恬淡旷达。

逐句注释

  1. 几度拿舟湘水西:几度,多次;拿舟,撑船驾舟;湘水西,湘江西岸,点明送别之地与二人过往同游的行旅场景。
  2. 风雩亭下咏而归:风雩亭,典出《论语·先进》,曾皙言志“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,此处借指与友人宴饮咏诗的闲适场所;咏而归,化用曾点之志,形容与友人吟咏诗篇、尽兴而归的自在状态。
  3. 欢然诸友相忘意:欢然,欣喜自得的样子;诸友,指同游相送的友人;相忘意,化用《庄子·大宗师》“相忘于江湖”,指友人之间摒弃世俗功利、默契相得的纯粹情谊。
  4. 不叩仙坛与佛扉:叩,拜谒、造访;仙坛,道家修仙的祭坛,代指道家修行之所;佛扉,佛寺的门扉,代指佛家修行之所。此句意为不热衷于求仙拜佛,唯重友人间的自然情谊与闲适生活。

现代译文

多少次我们一同撑船去往湘江西岸,
在风雩亭下吟咏诗篇,尽兴而归。
最是欣喜与诸位友人默契相得,
不必求仙访佛,自有忘机的真意。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生多游历江湖、交游讲学,诗作多寄情山水、抒写友朋情谊。此诗为其《郑仲理送行六首》组诗之一,郑仲理为诗人挚友,二人曾多次同游湘水一带。此次送别之际,诗人回忆过往同游的闲适场景,抒发与友人相得的淡泊心境,体现其反对刻意求仙拜佛、崇尚自然本真的人生态度。

艺术赏析

  1. 用典含蓄典雅:全诗多处化用经典典故,以《论语》曾点言志之“风雩”、《庄子》“相忘于江湖”之“相忘意”,将儒家的闲适境界与道家的自然情谊融为一体,既贴合场景又拓宽了诗句的意蕴,避免直白浅露。
  2. 结构层层递进:先叙过往同游的场景(拿舟湘水、风雩咏归),再抒友人间的真挚情谊(欢然相忘),最后点明自身志趣(不慕仙佛),由景及情、由情及志,情感流转自然,逻辑清晰。
  3. 风格平易淡远:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,契合赵蕃“平易浅切”的诗风,通过对日常同游场景的追忆,营造出恬淡闲适的意境,体现了宋代文人寄情山水、珍视友道的审美追求。
  4. 立意不落俗套:不同于多数送别诗的伤感离愁,此诗以“相忘意”“不叩仙佛”突出友人间纯粹的精神契合,格调旷达淡泊,展现出独特的送别诗视角。

常见问题

《郑仲理送行六首》的作者和朝代是什么?

《郑仲理送行六首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《郑仲理送行六首》主要写了什么?

这首诗为送别友人郑仲理的组诗之一,以湘水送别之际的过往同游场景为切入点,抒发与友人们默契相得、不拘形迹的真挚情谊,表达不慕仙佛、崇尚自然闲适的人生志趣,整体基调恬淡旷达。

《郑仲理送行六首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生多游历江湖、交游讲学,诗作多寄情山水、抒写友朋情谊。此诗为其《郑仲理送行六首》组诗之一,郑仲理为诗人挚友,二人曾多次同游湘水一带。此次送别之际,诗人回忆过往同游的闲适场景,抒发与友人相得的淡泊心境,体现其反对刻意求仙拜佛、崇尚自然本真的人生态度。

《郑仲理送行六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄典雅 :全诗多处化用经典典故,以《论语》曾点言志之“风雩”、《庄子》“相忘于江湖”之“相忘意”,将儒家的闲适境界与道家的自然情谊融为一体,既贴合场景又拓宽了诗句的意蕴,避免直白浅露。 2. 结构层层递进 :先叙过往同游的场景(拿舟湘水、风雩咏归),再抒友人间的真挚情谊(欢然相忘),最后点明自身志趣(不慕仙佛),由景及情、由情及志,情感流转自然,...