这首七言绝句借立春时节朝廷颁布宽恤民力的诏令、天降春雨缓解旱情之事,将君心与天意相呼应,抒发了对天顺人意、旱后得雨的欣慰之情,暗含对朝廷德政的赞许与对民生疾苦的关切。
立春
春日每颁宽大诏,天公意与圣人同。
故于半载焦枯后,一雨聊资土脉通。
故于半载焦枯后,一雨聊资土脉通。
简要说明
逐句注释
- 春日每颁宽大诏:春日,此处指立春时节或春季;每,常常、每每;颁,颁布;宽大诏,指古代帝王春季常发布的宽待百姓、减免赋役、释放囚徒等恤民诏令,是古代“春布德泽”礼制的体现。
- 天公意与圣人同:天公,此处代指上天、自然;意,心意、意愿;与,和……一致;圣人,古代常以之称帝王,此处指当朝天子,意为上天的意愿与君主的德政心意相通。
- 故于半载焦枯后:故,所以;半载焦枯,指长达半年的干旱,土地因缺水而干裂、草木作物枯槁;焦枯,形容土地因旱情受损的状态。
- 一雨聊资土脉通:一雨,一场春雨;聊,姑且、暂且;资,滋养、帮助;土脉,原指土壤的水分与地气,此处代指因旱情受损的土壤墒情;通,恢复通顺、滋润充盈,意为春雨让干涸的土壤重新获得水分。
现代译文
春日里朝廷每每颁下宽恤民力的诏令,
上天的心意,竟和圣明的君主一般相通。
所以在这长达半年土地焦枯的旱季之后,
一场春雨暂且滋养,让土壤的脉络重新通顺。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,仕途坎坷,多次辞官归隐,其诗作多关注民生疾苦、咏物感怀。此诗具体创作年份未详,应作于某立春时节:此前当地已持续半年旱情,土地焦枯,百姓生计受困;值此立春之日,朝廷颁布宽大恤民的诏令,恰逢天降甘霖缓解旱情,诗人目睹君德与天意契合、民生有望好转的场景,有感而作此诗。
艺术赏析
- 虚实结合,意境浑成:前两句虚写君心与天意相通,将朝廷的德政上升到“天人感应”的层面,赞美君主的恤民之举;后两句实写旱后得雨的具体场景,将抽象的德政呼应落实到具体的自然景象中,虚实相映,情感自然流露。
- 语言质朴平实:全诗无晦涩典故,用词浅近易懂,贴合民生主题,体现了赵蕃“平易自然”的诗风,与江西诗派部分作品的艰涩有所区别,更侧重于写实与抒情的结合。
- 意象双关,意蕴深厚:“土脉通”一语双关,既指干旱的土壤因春雨恢复墒情,也暗指因旱情困顿的民生重新获得生机,将自然景象与民生关切融为一体,深化了诗歌的主题。
- 契合传统礼制与思想:“春日颁宽大诏”符合古代“春令布德”的礼制传统,“天公与圣人同”则呼应了儒家“天人合一”的思想,让诗歌既有现实关怀,又有文化底蕴。
常见问题
《立春》的作者和朝代是什么?
《立春》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《立春》主要写了什么?
这首七言绝句借立春时节朝廷颁布宽恤民力的诏令、天降春雨缓解旱情之事,将君心与天意相呼应,抒发了对天顺人意、旱后得雨的欣慰之情,暗含对朝廷德政的赞许与对民生疾苦的关切。
《立春》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,仕途坎坷,多次辞官归隐,其诗作多关注民生疾苦、咏物感怀。此诗具体创作年份未详,应作于某立春时节:此前当地已持续半年旱情,土地焦枯,百姓生计受困;值此立春之日,朝廷颁布宽大恤民的诏令,恰逢天降甘霖缓解旱情,诗人目睹君德与天意契合、民生有望好转的场景,有感而作此诗。
《立春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,意境浑成 :前两句虚写君心与天意相通,将朝廷的德政上升到“天人感应”的层面,赞美君主的恤民之举;后两句实写旱后得雨的具体场景,将抽象的德政呼应落实到具体的自然景象中,虚实相映,情感自然流露。 2. 语言质朴平实 :全诗无晦涩典故,用词浅近易懂,贴合民生主题,体现了赵蕃“平易自然”的诗风,与江西诗派部分作品的艰涩有所区别,更侧重于写实与抒情的结...