这是一首寄赠友人的七言绝句,以自谦开篇,转而称赞友人才思敏捷、诗作精妙,末句借诗坛前辈寄寓期许,既抒发了对友人才华的推崇,也暗含了对诗艺传承与精进的向往。
简徐季益
我诗虽老竟无工,君句能佳更不穷。
立论曾闻紫微老,赠篇期见习轩公。
立论曾闻紫微老,赠篇期见习轩公。
简要说明
逐句注释
- 我诗虽老竟无工:老,此处指作诗年岁已久、创作阅历渐深;竟无工,终究未能达到精巧工致的境界。工,指诗文精妙、合于法度。
- 君句能佳更不穷:君,对友人徐季益的尊称;能佳,能够写出精妙动人的诗句;更不穷,指才思不竭,诗作源源不断,少有枯竭之时。
- 立论曾闻紫微老:立论,指诗学主张、论诗之语;紫微老,宋代称中书舍人为“紫微舍人”,此处代指当时知名的诗坛前辈(一说为江西诗派重要人物吕本中,其曾官中书舍人,世称“吕紫微”),作者曾听闻其诗学见解。
- 赠篇期见习轩公:赠篇,指友人徐季益赠予的诗作;期见,期望能够见到、媲美;习轩公,具体所指暂无定论,一说为晋代诗人习凿齿,或为宋代以“轩”为号的诗坛名宿,此处作者期许友人的诗作能达到该前辈的水准。
现代译文
我的诗虽写了多年,终究难称精巧工致;
你的佳句却总能精妙绝伦,才思从未枯竭。
曾亲耳听闻紫微前辈的诗学主张,
只盼你的赠篇,能媲美当年的习轩公。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,一生耽于诗艺,与当世文人多有唱和。此诗为寄赠友人徐季益之作,当是在收到徐季益的赠诗后所作,通过自谦与赞人的对比,表达对友人才华的由衷推重,同时借诗坛前辈寄寓对诗艺传承与精进的期许,体现了宋代文人以诗会友、切磋诗艺的雅集风尚。
艺术赏析
- 章法结构:全诗四句,起承转合自然流畅。首句自谦,奠定谦逊的基调;次句转赞友人,形成鲜明对比,凸显友人才思之敏捷;第三句引入诗坛前辈,为夸赞友人铺陈文化背景;末句寄寓期许,收束全诗,将私人唱和升华为对诗艺传承的思考。
- 用典寄意:两处用典既提升了诗作的文化厚重感,也体现了宋代诗人对诗学传统的重视,将日常赠答的私人情感,拓展到对诗艺传承的关注,深化了诗歌内涵。
- 格律与语言:全诗为标准七言绝句,第三、四句对仗工整(“立论”对“赠篇”,“曾闻”对“期见”,“紫微老”对“习轩公”),符合近体诗格律要求,兼具声韵之美。语言浅近平易,直抒胸臆,无晦涩辞藻,贴合赵蕃“平易自然”的诗风。
- 情感表达:全诗情感真挚恳切,既有文人之间的谦逊与推重,也暗含了作者对诗艺的执着追求,展现了宋代文人雅集唱和中的纯粹诗心。
常见问题
《简徐季益》的作者和朝代是什么?
《简徐季益》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《简徐季益》主要写了什么?
这是一首寄赠友人的七言绝句,以自谦开篇,转而称赞友人才思敏捷、诗作精妙,末句借诗坛前辈寄寓期许,既抒发了对友人才华的推崇,也暗含了对诗艺传承与精进的向往。
《简徐季益》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,一生耽于诗艺,与当世文人多有唱和。此诗为寄赠友人徐季益之作,当是在收到徐季益的赠诗后所作,通过自谦与赞人的对比,表达对友人才华的由衷推重,同时借诗坛前辈寄寓对诗艺传承与精进的期许,体现了宋代文人以诗会友、切磋诗艺的雅集风尚。
《简徐季益》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗四句,起承转合自然流畅。首句自谦,奠定谦逊的基调;次句转赞友人,形成鲜明对比,凸显友人才思之敏捷;第三句引入诗坛前辈,为夸赞友人铺陈文化背景;末句寄寓期许,收束全诗,将私人唱和升华为对诗艺传承的思考。 2. 用典寄意 :两处用典既提升了诗作的文化厚重感,也体现了宋代诗人对诗学传统的重视,将日常赠答的私人情感,拓展到对诗艺传承的关注,深化...