晚晴

· 赵蕃

溪雨无常度,阴晴日几回。
山容朝政合,水面晚仍开。
乍觉巉岩尽,又看平远来。
高人欠摩诘,空为袜留材。

简要说明

这首诗是诗人晚晴时分观溪山晚景的即兴之作,先铺写雨后阴晴不定的天气与晚晴山水的灵动景致,末句借王维典故抒发美景空留、知音难觅的淡淡怅惘,整体风格清劲淡雅,景情交融自然。

逐句注释

  1. 溪雨无常度:溪上的雨没有固定的频次与节奏。:此处指雨落的节奏、频次。
  2. 阴晴日几回:一天之内阴晴变化多次。
  3. 山容朝政合:此处“朝政”疑为传抄讹误,结合诗意推测应为“朝正(晴)合”,指清晨放晴后,山的形貌方才整饬清晰。山容:山的整体形貌与景致。
  4. 水面晚仍开:傍晚时分,雨后的水面重新舒展开阔(或指雨后波光重现)。:指水面恢复平静开阔之态。
  5. 乍觉巉岩尽:刚觉险峻的山崖都已收尽眼底。:忽然、刚。巉岩:高峻险峻的山崖。
  6. 又看平远来:又有平阔辽远的山水景致扑面而来。平远:指平阔辽远的山水意境。
  7. 高人欠摩诘:可惜世上少有王维那样的山水诗画宗师。摩诘:唐代诗人王维,字摩诘,山水田园诗派代表,兼擅山水绘画,被后世推为山水审美与创作的标杆。
  8. 空为袜留材:白白留下了可供题咏绘画的景致素材。袜留材:典故出自苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》,文同曾因不堪求画者烦扰,将求画的绢素拿来做袜子,后以“袜材”代指可供绘画、题咏的素材,此处指晚晴溪山的美景本可入诗入画,却无人欣赏传扬。

现代译文

溪上的雨没有定准的节奏,一日之内阴晴换了好几回。
清晨的山景方才清晰舒展,傍晚的水面又重新开阔平静。
刚觉险峻的崖壑都已收尽眼底,又有平阔辽远的景致扑面而来。
可惜世上少了王维那样的高人,空留这清景却无人为之题咏留传。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,诗风清劲雅淡,多写日常见闻与山水景致。此诗应为诗人旅居溪边,遇雨后阴晴不定,至晚晴时分观赏溪山晚景时所作。诗人见晚晴山水灵动之美,却慨叹无人能如王维般以诗画传其神韵,暗含知音难觅、美景空耗的淡淡愁思。

艺术赏析

  1. 章法谨严:全诗以“晚晴”为核心,前六句铺景,后两句抒情,层次分明。首联总起天气多变,点出“晚晴”的前提;颔联分写朝晴与晚晴的山水细节;颈联以“乍觉”“又看”写出观景时的动态流转,移步换景,展现出山水景致的丰富层次。
  2. 用典自然:末句以王维“摩诘”与“袜材”典故,将写景与抒情自然结合,既点出晚晴山水的审美价值,又抒发了诗人对无人赏鉴美景的怅惘,用典不僻,情感真挚。
  3. 语言风格:整体语言平实清浅,符合江西诗派“以俗为雅”的特点,无晦涩雕琢之语,却能精准捕捉山水景致的变化,将雨后晚晴的清新与辽远表现出来。
  4. 景情交融:前六句纯写山水,却暗含诗人对景致的细致观察与喜爱,末句的抒情并非突兀而来,而是建立在前面的写景之上,将个人的审美感慨融入山水之中,景中含情,情由景生。

常见问题

《晚晴》的作者和朝代是什么?

《晚晴》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《晚晴》主要写了什么?

这首诗是诗人晚晴时分观溪山晚景的即兴之作,先铺写雨后阴晴不定的天气与晚晴山水的灵动景致,末句借王维典故抒发美景空留、知音难觅的淡淡怅惘,整体风格清劲淡雅,景情交融自然。

《晚晴》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,诗风清劲雅淡,多写日常见闻与山水景致。此诗应为诗人旅居溪边,遇雨后阴晴不定,至晚晴时分观赏溪山晚景时所作。诗人见晚晴山水灵动之美,却慨叹无人能如王维般以诗画传其神韵,暗含知音难觅、美景空耗的淡淡愁思。

《晚晴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法谨严 :全诗以“晚晴”为核心,前六句铺景,后两句抒情,层次分明。首联总起天气多变,点出“晚晴”的前提;颔联分写朝晴与晚晴的山水细节;颈联以“乍觉”“又看”写出观景时的动态流转,移步换景,展现出山水景致的丰富层次。 2. 用典自然 :末句以王维“摩诘”与“袜材”典故,将写景与抒情自然结合,既点出晚晴山水的审美价值,又抒发了诗人对无人赏鉴美景的怅惘,用...