郊居秋晚五首

· 赵蕃

旧岁旱为虐,今年雨以时。
如闻诸郡国,可脱半寒饥。
我自无田者,空成乐岁诗。
谁官太史氏,直笔要无遗。

简要说明

这首诗是《郊居秋晚五首》组诗中的一篇,以郊居见闻为切入点:先叙写去年旱灾肆虐、今年雨水应时而降的天时变化,继而听闻各地百姓大半可摆脱饥寒的民生好转之讯,随后抒发自身无田躬耕、只能徒作乐岁之诗的闲淡感慨,最后期许史官以直笔如实记录民情,体现了诗人的民本情怀与对真实记录历史的重视。

逐句注释

  1. 旧岁旱为虐,今年雨以时
    • 旧岁:去年。
    • 旱为虐:旱灾造成祸患,“虐”指灾害、祸害。
    • 雨以时:雨水应农时而降,符合节气耕种的需求。
  2. 如闻诸郡国,可脱半寒饥
    • 如闻:听闻、听说。
    • 诸郡国:代指全国各地的地方行政区(沿用汉代郡国并行制的称谓,后世泛指各地州郡)。
    • 可脱半寒饥:可以大半摆脱寒冷与饥饿的困境。
  3. 我自无田者,空成乐岁诗
    • 无田者:诗人自谓,指自身无田产可耕,此处兼指闲居不事农耕的身份。
    • 空成:徒然写成。
    • 乐岁诗:歌颂丰年的诗篇。
  4. 谁官太史氏,直笔要无遗
    • 谁官:是谁担任。
    • 太史氏:古代掌管修史、观测天象的史官,此处代指当朝史官。
    • 直笔:指如实记录史实、不隐讳真相的修史传统(典出春秋时期董狐直笔记事的典故)。
    • 要无遗:希望史官不要遗漏民情实况,如实记载过往灾情与今年的丰年景象。

现代译文

去年旱灾肆虐成灾,今年雨水恰合农时。
听闻各州郡的百姓,大半可以摆脱饥寒。
我本是无田可耕的闲人,空自写下这首丰年之诗。
不知哪位执掌史官之职,能以直笔如实记录,毫无遗漏。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多数时间闲居或任地方微官,生活清贫,诗作多以村居、郊居生活与民生关切为主题。这首组诗当作于其郊居闲居期间:彼时去年的旱灾刚过,今年雨水调匀,各地农业生产得以恢复,百姓民生稍有缓解,诗人听闻此讯后有感而作。诗中既流露对民生好转的欣慰,也暗含自身闲居无田、未能直接参与农事的淡淡怅惘,同时以期许史官直笔记事,寄托了儒家士大夫关注民情、重视史笔的传统情怀。学界主流观点认为此诗未涉及复杂政治事件,多为日常感怀之作,体现了其朴素的民本思想。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为标准五言律诗,首联“旧岁旱为虐,今年雨以时”严整对仗,以两年天时的对比开篇,快速点明境遇变化;颔联承接首联,由个人听闻推及各地民生,拓展了叙事范围;颈联转折收束到自身身份,从群体关怀落到个人闲居的感慨,层次分明;尾联以寄望史官收束,将个人感怀升华为对史笔与民本的重视,结构严谨完整。
  2. 用典与抒情:尾联“直笔”化用春秋董狐直笔的典故,既期许史官如实记录当前的丰年景象,也暗含希望史官不隐讳过往旱灾中百姓的疾苦,让历史完整留存民生实况。
  3. 语言风格:全诗语言平实自然,无刻意雕琢之语,情感真挚不做作,忧而不伤,在闲淡的笔触中蕴含着对民生的深切关切,契合南宋中期浅近平实的诗风特点。

常见问题

《郊居秋晚五首》的作者和朝代是什么?

《郊居秋晚五首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《郊居秋晚五首》主要写了什么?

这首诗是《郊居秋晚五首》组诗中的一篇,以郊居见闻为切入点:先叙写去年旱灾肆虐、今年雨水应时而降的天时变化,继而听闻各地百姓大半可摆脱饥寒的民生好转之讯,随后抒发自身无田躬耕、只能徒作乐岁之诗的闲淡感慨,最后期许史官以直笔如实记录民情,体现了诗人的民本情怀与对真实记录历史的重视。

《郊居秋晚五首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多数时间闲居或任地方微官,生活清贫,诗作多以村居、郊居生活与民生关切为主题。这首组诗当作于其郊居闲居期间:彼时去年的旱灾刚过,今年雨水调匀,各地农业生产得以恢复,百姓民生稍有缓解,诗人听闻此讯后有感而作。诗中既流露对民生好转的欣慰,也暗含自身闲居无田、未能直接参与农事的淡淡怅惘,同时以期许史官直笔记事,寄托了儒家士大夫关注民...

《郊居秋晚五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,首联“旧岁旱为虐,今年雨以时”严整对仗,以两年天时的对比开篇,快速点明境遇变化;颔联承接首联,由个人听闻推及各地民生,拓展了叙事范围;颈联转折收束到自身身份,从群体关怀落到个人闲居的感慨,层次分明;尾联以寄望史官收束,将个人感怀升华为对史笔与民本的重视,结构严谨完整。 2. 用典与抒情 :尾联“直笔”化用春秋董狐直笔的...