春日杂言十一首

· 赵蕃

寒多草亦未抽芽,漫说春今一半加。
试向小园閒点检,忽逢一树木瓜花。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人赵蕃《春日杂言十一首》中的一首,以春日乡园见闻为题材,先铺陈春寒料峭、百草未苏的萧瑟春景,再以闲游小园时偶见木瓜花的惊喜收束,展现了诗人闲适的心境与对细微春景的敏锐捕捉,流露着平淡自然的春日意趣。

逐句注释

  1. 寒多草亦未抽芽:寒多,指春寒深重;抽芽,草木萌发新芽。句意:此时春寒依旧凛冽,地上的青草尚未抽出新芽。
  2. 漫说春今一半加:漫说,姑且说、空泛地说;春今一半加,指节令上春天已过一半,但实际春意尚浅。句意:世人空泛地说春天已经过去了一半。
  3. 试向小园閒点检:閒,同“闲”,闲适自在;点检,随意检视、察看。句意:我闲来无事,在小园中随意四下漫步察看。
  4. 忽逢一树木瓜花:忽逢,意外遇见;木瓜花,木瓜树早春绽放的淡色小花,是早春标志性景物之一。句意:忽然撞见一株木瓜树正开满了花。

现代译文

春寒依旧深重,百草尚未抽芽,
世人空说今春已过半。
闲来漫步小园细细察看,
忽然撞见一树木瓜花正绽放。

创作背景

赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生多闲居乡野,诗作多以日常田园景物、闲适心境为题材。《春日杂言十一首》为其即兴组诗,具体创作年份未详,当是诗人闲居乡园时,春日游赏所见的即兴抒怀之作,体现了其“平淡而山高水深”的诗学追求。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,押韵平水韵六麻部,音韵和谐流畅。结构上采用“先抑后扬”的手法,先以春寒萧瑟的普遍春景铺垫,再以“漫说”点出节令与实景的反差,最后以“忽逢”的意外之喜打破萧瑟,形成情感与意境的自然转折。
  2. 意象与语言:全诗用词浅近自然,无生僻典故,契合江西诗派“以俗为雅”的创作理念。“木瓜花”作为核心意象,在春寒未退的时节绽放,既点明了早春时令,又以微小的生机消解了春寒的萧瑟,成为全诗的点睛之笔。
  3. 情感表达:“闲点检”与“忽逢”二词精准传递出诗人闲适自在的心境与偶然发现的惊喜,没有刻意的抒情,而是将情感融入日常细节之中,体现了宋诗“以小见大”的特点,于平凡景物中见真意。

常见问题

《春日杂言十一首》的作者和朝代是什么?

《春日杂言十一首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《春日杂言十一首》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人赵蕃《春日杂言十一首》中的一首,以春日乡园见闻为题材,先铺陈春寒料峭、百草未苏的萧瑟春景,再以闲游小园时偶见木瓜花的惊喜收束,展现了诗人闲适的心境与对细微春景的敏锐捕捉,流露着平淡自然的春日意趣。

《春日杂言十一首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生多闲居乡野,诗作多以日常田园景物、闲适心境为题材。《春日杂言十一首》为其即兴组诗,具体创作年份未详,当是诗人闲居乡园时,春日游赏所见的即兴抒怀之作,体现了其“平淡而山高水深”的诗学追求。

《春日杂言十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,押韵平水韵六麻部,音韵和谐流畅。结构上采用“先抑后扬”的手法,先以春寒萧瑟的普遍春景铺垫,再以“漫说”点出节令与实景的反差,最后以“忽逢”的意外之喜打破萧瑟,形成情感与意境的自然转折。 2. 意象与语言 :全诗用词浅近自然,无生僻典故,契合江西诗派“以俗为雅”的创作理念。“木瓜花”作为核心意象,在春寒...