这首诗是诗人寄赠潘潭州的抒怀之作,以直白笔触叙写自身衰老困顿的处境,抒发漂泊异乡的孤单之感,同时寄托了对故乡田园生活的深切思念与早日归隐故园的期盼。
呈潘潭州十首
臂膝真成具老形,每逢趋走叹伶仃。
故园松菊幸亡恙,何日扶藜得屡经。
故园松菊幸亡恙,何日扶藜得屡经。
简要说明
逐句注释
- 臂膝真成具老形:臂膝代指身体整体;真成意为确实已然;具老形指具备了老年人的体态形貌,直白点出自身衰老之态尽显。
- 每逢趋走叹伶仃:趋走指奔波劳碌、往来奔走;伶仃意为孤单无依、形单影只。此句写诗人每次为生计奔波时,都忍不住感叹自身孤身漂泊的窘迫。
- 故园松菊幸亡恙:故园即故乡家园;松菊是古人常用来象征隐者高洁节操与田园归隐生活的意象,此处代指故乡的田园风物;亡恙即无恙,意为安然无灾祸。此句写诗人牵挂的故乡松菊尚且安好,聊以慰藉。
- 何日扶藜得屡经:扶藜指拄着藜木拐杖,代指归隐出游;屡经意为屡次经过此处,此处指能够频频回到故园、徜徉于田园之间。末句以问句收束,抒发了对早日归隐故园的殷切期盼。
现代译文
臂肘膝盖都已露出衰老的形貌,
每次奔波劳碌,总忍不住叹孤身伶仃。
所幸故乡的松菊依旧安然无恙,
何日才能拄着藜杖,频频回到故园闲行?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期辗转漂泊,晚年贫病交加。此诗属于《呈潘潭州十首》组诗之一,潘潭州为时任潭州知州的潘友端,赵蕃与他有诗文交游。当时诗人旅居潭州,身处衰老困顿、漂泊无依的境遇,因思念故乡田园,遂作此诗寄赠友人,既吐露自身境况,也暗含对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 意象与用典:诗中“松菊”化用陶渊明《归去来兮辞》中“三径就荒,松菊犹存”的典故,既点明故乡田园的清幽样貌,又含蓄传递出诗人对高洁归隐生活的向往,用典自然不露痕迹。
- 结构手法:全诗采用先抑后扬的结构,前两句铺陈自身衰老、奔波伶仃的失意处境,后两句转而写故园松菊无恙,以故乡的安好反衬自身漂泊的孤苦,最后以问句收束,将归隐期盼的情感推向顶点,余韵悠长。
- 语言风格:全诗语言平易质朴,以白描手法叙写身世与心境,无刻意雕琢之语,情感真挚自然,契合赵蕃“平易自然、不事雕琢”的诗学主张。
- 格律特点:此诗为七言绝句,格律大体符合近体诗规则,首句入韵,整体节奏舒缓流畅,与诗人沉郁舒缓的情感基调相契合。
常见问题
《呈潘潭州十首》的作者和朝代是什么?
《呈潘潭州十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《呈潘潭州十首》主要写了什么?
这首诗是诗人寄赠潘潭州的抒怀之作,以直白笔触叙写自身衰老困顿的处境,抒发漂泊异乡的孤单之感,同时寄托了对故乡田园生活的深切思念与早日归隐故园的期盼。
《呈潘潭州十首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期辗转漂泊,晚年贫病交加。此诗属于《呈潘潭州十首》组诗之一,潘潭州为时任潭州知州的潘友端,赵蕃与他有诗文交游。当时诗人旅居潭州,身处衰老困顿、漂泊无依的境遇,因思念故乡田园,遂作此诗寄赠友人,既吐露自身境况,也暗含对归隐生活的向往。
《呈潘潭州十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :诗中“松菊”化用陶渊明《归去来兮辞》中“三径就荒,松菊犹存”的典故,既点明故乡田园的清幽样貌,又含蓄传递出诗人对高洁归隐生活的向往,用典自然不露痕迹。 2. 结构手法 :全诗采用 先抑后扬 的结构,前两句铺陈自身衰老、奔波伶仃的失意处境,后两句转而写故园松菊无恙,以故乡的安好反衬自身漂泊的孤苦,最后以问句收束,将归隐期盼的情感推向顶点,余...