这首诗为组诗其中一首,是赵蕃与年长友人折子明的闲居唱和之作,以自身诗文创作遭遇瓶颈的困顿为核心,抒发了渴望精进技艺、期盼高人指点的心情,同时表达了对贤友的敬重与唱和之意,整体情感真挚淡远。
和折子明丈闲居杂兴十首
抄写犹前日,吟哦遂隔年。
真成坠眢井,未易及深泉。
曷日仙能至,保时弹比圆。
自非深致力,宁识贵吾贤。
真成坠眢井,未易及深泉。
曷日仙能至,保时弹比圆。
自非深致力,宁识贵吾贤。
简要说明
逐句注释
- 抄写犹前日,吟哦遂隔年:抄录诗文还恍如昨日,推敲吟咏诗文却已隔了经年。犹:还,尚且。遂:竟然、却,表时间流逝之快。吟哦:指吟诵、推敲诗文。隔年:相隔一年,此处极言时间跨度,暗含创作停滞之久。
- 真成坠眢井,未易及深泉:真的像是坠入了枯井之中,难以触及井底的深泉。眢井:枯井,无水之井,此处比喻诗文创作陷入困顿,难以突破瓶颈。未易:不容易。深泉:井底深处的泉水,代指创作的高妙意境与精湛境界。
- 曷日仙能至,保时弹比圆:何时才能有仙人般的高明之士前来指点,何时能让琴音弹奏得圆润合度。曷日:何日、何时。仙:此处借指能指点迷津的贤才高人。“保时”或为版本异文,疑为“何时”之误,暂以字面意解作“何时”;弹比圆:以琴音圆润喻诗文创作臻于圆融和谐的境界。
- 自非深致力,宁识贵吾贤:如果不是肯下苦功深入钻研,又怎能懂得敬重您这样的贤才。自非:如果不是。深致力:指刻苦钻研、深耕创作。宁:岂、怎么。贵吾贤:敬重您这位贤士,“贵”意为推崇、敬重。
现代译文
抄录诗文还恍如昨日,推敲吟咏却已隔了经年。
真似坠入枯井之中,难及井底澄澈的深泉。
何时才有高人前来指点,何时能让琴音圆润周全?
若非肯下苦功深耕钻研,又怎会懂得敬慕您这般贤才。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,受江西诗派影响,风格淡远质朴,与韩淲并称“二泉”。“折子明丈”是其年长友人,“丈”为对同辈长辈的尊称。该诗属于《闲居杂兴》组诗,为闲居期间与友人唱和之作,结合诗中“创作瓶颈”的表述,可知此时诗人正处于诗文创作的困顿期,借和诗抒发内心的怅惘与对精进技艺的渴望,同时回应友人的闲居感怀。
艺术赏析
- 格律结构:此诗为标准五言律诗,首联起笔,以“前日”与“隔年”的时间对比,点明创作停滞的状态,自然引出下文的困顿之感;颔联以比喻收束首联的怅惘,将抽象的创作瓶颈具象为“坠眢井”“不及深泉”,形象生动;颈联由己及人,抒发对高人指点与技艺圆熟的期盼,借“琴音圆润”暗合诗文创作的意境;尾联收束全篇,将个人的钻研努力与对友人的敬重结合,既回应和诗主题,又升华了情感。
- 表现手法:多用比喻与借喻,以“眢井”“深泉”喻创作困境与高妙境界,以“仙人”“弹圆”喻贤才指点与技艺精进,将抽象的文学感悟转化为具体可感的意象,通俗易懂又富有诗意。同时以时间对比、由己及人的结构层层递进,情感流转自然。
- 语言风格:语言质朴平实,不事雕琢,符合江西诗派“以俗为雅”的特点,同时融入淡远的闲居意趣,情感真挚不做作,于平淡中见真情。
常见问题
《和折子明丈闲居杂兴十首》的作者和朝代是什么?
《和折子明丈闲居杂兴十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《和折子明丈闲居杂兴十首》主要写了什么?
这首诗为组诗其中一首,是赵蕃与年长友人折子明的闲居唱和之作,以自身诗文创作遭遇瓶颈的困顿为核心,抒发了渴望精进技艺、期盼高人指点的心情,同时表达了对贤友的敬重与唱和之意,整体情感真挚淡远。
《和折子明丈闲居杂兴十首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,受江西诗派影响,风格淡远质朴,与韩淲并称“二泉”。“折子明丈”是其年长友人,“丈”为对同辈长辈的尊称。该诗属于《闲居杂兴》组诗,为闲居期间与友人唱和之作,结合诗中“创作瓶颈”的表述,可知此时诗人正处于诗文创作的困顿期,借和诗抒发内心的怅惘与对精进技艺的渴望,同时回应友人的闲居感怀。
《和折子明丈闲居杂兴十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律结构 :此诗为标准五言律诗,首联起笔,以“前日”与“隔年”的时间对比,点明创作停滞的状态,自然引出下文的困顿之感;颔联以比喻收束首联的怅惘,将抽象的创作瓶颈具象为“坠眢井”“不及深泉”,形象生动;颈联由己及人,抒发对高人指点与技艺圆熟的期盼,借“琴音圆润”暗合诗文创作的意境;尾联收束全篇,将个人的钻研努力与对友人的敬重结合,既回应和诗主题,又升华了...