这首七言绝句聚焦潭州一带的水力灌溉设施激水轮,通过对比旱涝频发的山田、湖田,赞扬该工程凭借人力创制、能均衡丰凶的神奇功用,表达了对利民农事设施的肯定与对民生的关切。
八月八日发潭州后得绝句四十首
两岸多为激水轮,创由人力用如神。
山田枯旱湖田涝,惟此丰凶岁岁均。
山田枯旱湖田涝,惟此丰凶岁岁均。
简要说明
逐句注释
- 两岸多为激水轮:两岸,指潭州境内湘江两岸;激水轮,即筒车,一种以水流为动力的自动提水灌溉工具,由轮筒、车轴等部件组成,借水力转动将低处河水提至高处田亩。
- 创由人力用如神:创,创制、建造;用如神,形容其运转高效、功效显著,近乎神奇。
- 山田枯旱湖田涝:山田,指山间高地农田,依赖天然降水,易遭旱灾;湖田,指湖边低洼农田,地势低平,易受水涝灾害。
- 惟此丰凶岁岁均:惟此,唯有这激水轮水利;丰凶,指丰收与灾荒;岁岁均,每年的收成都能保持均衡,不受旱涝灾害影响。
现代译文
湘江两岸遍布激水轮,全凭人力创制运转妙入神。
山田常遭干旱湖田易遭涝,唯有此水利让年年收成均。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清苦仕途不显,常游历各地体察民情。此诗为其自潭州(今湖南长沙)启程后所作《八月八日发潭州后得绝句四十首》组诗之一,彼时潭州一带水利设施完善,他亲眼目睹筒车灌溉的实际成效,有感于该设施解决了山田、湖田的旱涝不均问题,契合民生需求,故而提笔写下此作,体现了其关注农事、体恤民艰的创作倾向。
艺术赏析
- 体裁格律:此作是标准七言绝句,平仄协调、句意对仗鲜明,符合近体诗格律要求。
- 表现手法:运用鲜明对比手法,以“山田枯旱”“湖田涝”的极端灾情,反衬激水轮“丰凶岁岁均”的核心优势,突出其利民价值;前两句先铺陈设施与功效,后两句通过对照强化主题,逻辑清晰。
- 语言风格:全诗质朴平实,无生僻典故,以浅白晓畅的语言道出水利工程的核心意义,兼具写实性与感染力,体现了宋诗关注现实民生、以文为诗的典型特征。末句收束全篇,直抒对人力智慧与利民工程的赞叹,情感真挚自然。
常见问题
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者和朝代是什么?
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》主要写了什么?
这首七言绝句聚焦潭州一带的水力灌溉设施 激水轮 ,通过对比旱涝频发的山田、湖田,赞扬该工程凭借人力创制、能均衡丰凶的神奇功用,表达了对利民农事设施的肯定与对民生的关切。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清苦仕途不显,常游历各地体察民情。此诗为其自潭州(今湖南长沙)启程后所作《八月八日发潭州后得绝句四十首》组诗之一,彼时潭州一带水利设施完善,他亲眼目睹筒车灌溉的实际成效,有感于该设施解决了山田、湖田的旱涝不均问题,契合民生需求,故而提笔写下此作,体现了其关注农事、体恤民艰的创作倾向。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此作是标准七言绝句,平仄协调、句意对仗鲜明,符合近体诗格律要求。 2. 表现手法 :运用鲜明对比手法,以“山田枯旱”“湖田涝”的极端灾情,反衬激水轮“丰凶岁岁均”的核心优势,突出其利民价值;前两句先铺陈设施与功效,后两句通过对照强化主题,逻辑清晰。 3. 语言风格 :全诗质朴平实,无生僻典故,以浅白晓畅的语言道出水利工程的核心意义,兼具写实...