呈折子明丈十首

· 赵蕃

曾门昔作广文官,先生曾同苜蓿盘。
交道不惟当日见,遗风更俾后人看。

简要说明

这首诗为组诗《呈折子明丈十首》中的一篇,诗人追忆与折子明同处曾公门下的清贫治学、仕宦经历,称赞二人恪守古道的真挚交谊,抒发了对友人清操厚谊的敬意,兼具忆旧与赠勉之意。

逐句注释

  • 曾门昔作广文官:曾门,结合诗人诗学渊源,主流解读为南宋江西诗派代表曾几之门;广文官,唐代广文馆博士的简称,后世泛指清贫的文职学官。此句追忆昔日与友人同处曾公门下、担任学官的经历。
  • 先生曾同苜蓿盘:先生,对长辈折子明的尊称;苜蓿盘,> 典出唐代薛令之《自悼》诗:“朝日上团团,照见先生盘。盘中何所有?苜蓿长阑干。”后以“苜蓿盘”代指寒素清贫的仕宦或治学生活。此句写二人曾一同过着简素清贫的生活。
  • 交道不惟当日见:交道,指交友的道义与情谊;不惟当日见,意为这种真挚的交谊不仅在当时就为人所见、为人所重。
  • 遗风更俾后人看:遗风,指古代敦厚纯正的交友风范;俾(bǐ),意为“使、让”。此句称赞友人的古道遗风足以传之后世,供后人瞻仰效法。

现代译文

当年我们同入曾公门下,都曾做过清贫的学官,一同吃过那以苜蓿为菜的简素饭食。这份真挚的交谊不仅在当时就为人称道,您恪守的古道遗风,更足以让后世引为榜样。

创作背景

赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人,号章泉,与韩淲并称“二泉”,一生仕途不顺,多次担任地方小官,晚年隐居治学。折子明为当时文人前辈,与赵蕃交游深厚,诗人以“丈”相称表尊敬。结合诗中意象推测,二人曾一同受学于曾几门下,或共同担任地方学官,经历过清贫的治学与仕宦生活,此诗为诗人寄赠友人的应酬之作,既追忆旧交,也借称赞友人以自勉。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:以“广文官”“苜蓿盘”两个典故,既点明二人昔日的身份与清贫境遇,又含蓄雅致,暗合江西诗派“无一字无来处”的创作特点,避免直白叙事的浅露。
  2. 章法严谨有致:首联叙事忆旧,铺陈昔日共事的清贫场景;颔联转抒情议论,从“当日”延伸至“后人”,将个人交谊升华为对古道风范的推崇,意境逐层拓展。
  3. 语言质朴真挚:全诗无刻意雕琢之语,以平易浅近的语言抒发对友人的敬意,清简淡雅的风格契合赵蕃的整体诗风,情感真挚不流于空泛。
  4. 对仗工整合规:颔联“交道不惟当日见”与“遗风更俾后人看”,“交道”对“遗风”,“当日见”对“后人看”,词性相对、音韵和谐,符合七言绝句的格律要求。

常见问题

《呈折子明丈十首》的作者和朝代是什么?

《呈折子明丈十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《呈折子明丈十首》主要写了什么?

这首诗为组诗《呈折子明丈十首》中的一篇,诗人追忆与折子明同处曾公门下的清贫治学、仕宦经历,称赞二人恪守古道的真挚交谊,抒发了对友人清操厚谊的敬意,兼具忆旧与赠勉之意。

《呈折子明丈十首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人,号章泉,与韩淲并称“二泉”,一生仕途不顺,多次担任地方小官,晚年隐居治学。折子明为当时文人前辈,与赵蕃交游深厚,诗人以“丈”相称表尊敬。结合诗中意象推测,二人曾一同受学于曾几门下,或共同担任地方学官,经历过清贫的治学与仕宦生活,此诗为诗人寄赠友人的应酬之作,既追忆旧交,也借称赞友人以自勉。

《呈折子明丈十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :以“广文官”“苜蓿盘”两个典故,既点明二人昔日的身份与清贫境遇,又含蓄雅致,暗合江西诗派“无一字无来处”的创作特点,避免直白叙事的浅露。 2. 章法严谨有致 :首联叙事忆旧,铺陈昔日共事的清贫场景;颔联转抒情议论,从“当日”延伸至“后人”,将个人交谊升华为对古道风范的推崇,意境逐层拓展。 3. 语言质朴真挚 :全诗无刻意雕琢之语,以平易...