这首七言绝句是诗人旅途中的即兴抒怀之作,以途中所见的及时春雨为切入点,既抒发了自身客路奔波的倦怠无奈,又借农事场景宕开一笔,否定怨天尤人的情绪,最终落脚于对田间劳作者的同情与歌咏,兼具个人羁旅之思与民生关怀。
自安仁至豫章途中杂兴十九首
怨咨何与天公事,慷慨聊为劳者歌。
简要说明
逐句注释
-
时雨催农不厌多
时雨:应时节而降的雨水,即春雨或夏雨,利于农作;催农:催促农人抓紧农事,指雨水为农耕提供了充足水分;不厌多:农人只盼雨水充足,不嫌其多。 -
客行无奈路长何
客行:旅人出行,此处指诗人自身在外奔波的旅途状态;无奈路长何:意为面对漫长的前路,自己全然没有办法,抒发旅途倦怠之感。 -
怨咨何与天公事
怨咨:怨恨叹息;何与:与……无关,何干;天公事:指上天安排的农事时节、雨水时序等自然农事规律,此处指降雨是顺应农时的正当之事,不该因此怨天。 -
慷慨聊为劳者歌
慷慨:此处指情绪激昂、心怀感慨;聊:姑且、暂且;劳者:指田间辛勤劳作的农民;歌:化用古代“劳者歌其事”的文学传统,指以诗歌抒发劳动者的艰辛与心声,此处意为写下此诗表达对劳作者的体恤。
现代译文
应时的甘霖催赶着农务,农人只盼它多些再多些,
可我这羁旅之人,却无奈于前路漫漫无尽头。
怨天尤人本就与天时农事毫无干系,
不如姑且抒发满腔感慨,为辛劳的农人唱一支共情之歌。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转游宦、奔波于吴越赣湘之间。此诗选自组诗《自安仁至豫章途中杂兴十九首》,是诗人从安仁(今江西余江一带)前往豫章(今江西南昌)途中的即兴之作。彼时诗人正处于旅途劳顿之中,恰逢田间恰逢及时降雨,眼见农人忙于农事,由此触景生情,结合自身行旅之苦,写下此诗抒发感慨。
艺术赏析
- 格律与体式:此作为标准七言绝句,押下平五歌韵(多、何、歌),遵循近体诗“一三五不论、二四六分明”的声律规则,平仄协调,读来朗朗上口,浅白流畅。
- 抒情层次:全诗采用“景-情-理-志”的递进结构:首句绘农忙时雨之景,次句转写自身客路之愁,三句宕开一笔,否定“怨天”的情绪,点明不应因一己行路之苦迁怒天时,末句收束主旨,将个人旅思升华为对劳作者的同情与歌咏,情感从个人倦怠扩展到民生关怀,立意高远。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,完全采用口语化的直白表达,符合宋诗“以文为诗”、说理自然的特点,将旅途中的复杂情绪自然流露,不刻意雕琢却情感真挚。
- 意象串联:以“时雨”作为核心意象,串联起农事与行旅两条线索,既写出农人的殷切期盼,也反衬出行人对前路的茫然,淡笔勾勒出旅途乡野的真实场景,意境质朴平实。
常见问题
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》的作者和朝代是什么?
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人旅途中的即兴抒怀之作,以途中所见的及时春雨为切入点,既抒发了自身客路奔波的倦怠无奈,又借农事场景宕开一笔,否定怨天尤人的情绪,最终落脚于对田间劳作者的同情与歌咏,兼具个人羁旅之思与民生关怀。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转游宦、奔波于吴越赣湘之间。此诗选自组诗《自安仁至豫章途中杂兴十九首》,是诗人从安仁(今江西余江一带)前往豫章(今江西南昌)途中的即兴之作。彼时诗人正处于旅途劳顿之中,恰逢田间恰逢及时降雨,眼见农人忙于农事,由此触景生情,结合自身行旅之苦,写下此诗抒发感慨。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此作为标准七言绝句,押下平五歌韵(多、何、歌),遵循近体诗“一三五不论、二四六分明”的声律规则,平仄协调,读来朗朗上口,浅白流畅。 2. 抒情层次 :全诗采用“景 情 理 志”的递进结构:首句绘农忙时雨之景,次句转写自身客路之愁,三句宕开一笔,否定“怨天”的情绪,点明不应因一己行路之苦迁怒天时,末句收束主旨,将个人旅思升华为对劳作者的同情...