此为南宋诗人赵蕃《田家即事八首》中的四句,以白描手法勾勒春日乡村社日的鲜活景致,视听结合、动静相宜,流露恬淡闲适的田园意趣,紧扣“即事”的眼前实景。
田家即事八首
双分待鱼鹭,红认隔溪桃。
简要说明
逐句注释
- 社鼓村村急:社鼓,指春社祭祀土地神时敲击的鼓乐,春社为乡村重要民俗活动,多在立春后第五个戊日举行;村村急,形容各处社鼓声密集喧闹,烘托出社日乡野的热闹氛围。
- 春流岸岸高:春流,春日因春雨充沛而上涨的河水;岸岸,指每一处河岸,此句写春水漫涨,处处河岸都贴近或没过水位,尽显春日水乡的蓬勃生机。
- 双分待鱼鹭:双分,或指成双成对的姿态,一说为“双栖”的笔误;待鱼鹭,静候捕鱼的白鹭,鹭鸟常于水边伫立等候鱼儿浮现,是乡村常见的闲适景致。
- 红认隔溪桃:红,代指桃花的艳红色彩;认,辨认、望见;隔溪桃,隔着溪水的桃林,此句写诗人远望溪对岸的桃林,以“红”代花,简洁鲜明地勾勒出远景色彩。
现代译文
村村社鼓声声急,春水漫过处处堤。
双鹭静立待鱼戏,隔溪遥见红桃绯。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派,一生仕途坎坷,长期闲居乡间,多以田园风物、日常即事为创作题材。《田家即事八首》为组诗,此四句为其中之一,当创作于春日社日时节,诗人于乡野间目击眼前景致,即兴抒怀,寄寓了对恬淡田园生活的喜爱与安于清贫的心境。
艺术赏析
此篇为五言律诗的前两联,格律工整严谨:首联“社鼓村村急”对“春流岸岸高”,叠词相对、平仄协调,以听觉的社鼓与视觉的春流结合,勾勒出春日乡村的整体氛围;颔联“双分待鱼鹭”对“红认隔溪桃”,对仗精巧,由近景的静立鹭鸟延伸至远景的溪畔桃林,兼顾动态与色彩,视听结合。全诗以白描手法创作,语言浅近自然,无刻意雕琢之语,却将春日乡村的鲜活景致尽数展现,意境恬淡自然,既写出了社日的乡野热闹,又暗含闲淡的田园意趣,体现了诗人寄情山水的审美追求。
常见问题
《田家即事八首》的作者和朝代是什么?
《田家即事八首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《田家即事八首》主要写了什么?
此为南宋诗人赵蕃《田家即事八首》中的四句,以白描手法勾勒春日乡村社日的鲜活景致,视听结合、动静相宜,流露恬淡闲适的田园意趣,紧扣“即事”的眼前实景。
《田家即事八首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派,一生仕途坎坷,长期闲居乡间,多以田园风物、日常即事为创作题材。《田家即事八首》为组诗,此四句为其中之一,当创作于春日社日时节,诗人于乡野间目击眼前景致,即兴抒怀,寄寓了对恬淡田园生活的喜爱与安于清贫的心境。
《田家即事八首》有哪些值得关注的艺术特点?
此篇为五言律诗的前两联,格律工整严谨:首联“社鼓村村急”对“春流岸岸高”,叠词相对、平仄协调,以听觉的社鼓与视觉的春流结合,勾勒出春日乡村的整体氛围;颔联“双分待鱼鹭”对“红认隔溪桃”,对仗精巧,由近景的静立鹭鸟延伸至远景的溪畔桃林,兼顾动态与色彩,视听结合。全诗以白描手法创作,语言浅近自然,无刻意雕琢之语,却将春日乡村的鲜活景致尽数展现,意境恬淡自然,既写...