八月八日发潭州后得绝句四十首

· 赵蕃

秀植如云不可穷,长杉钜竹略相同。
嗟余讵可如材者,政似飘飘秋后枫。

简要说明

这首七言绝句以沿途所见的茂密林木起兴,将挺拔成材的杉竹与自身飘零落魄的境遇相对比,抒发了诗人自感无用、身世浮沉的落寞与自嘲,情感真挚自然。

逐句注释

秀植如云不可穷
- 秀植:秀美的林木;如云:形容林木繁茂绵延,如云团般一望无际;不可穷:看不到尽头,极言其数量之多。
长杉钜竹略相同
- 长杉:高大的杉树;钜竹:“钜”通“巨”,指高大的竹子;略相同:大体上都显得挺拔茂密,形貌相近。
嗟余讵可如材者
- 嗟:叹息声,用于抒发感慨;余:诗人自称;讵可:怎么能、哪里能够;如材者:像这些可以作为栋梁之材的林木。
政似飘飘秋后枫
- 政:通“正”,意为正是;飘飘:随风飘荡的样子;秋后枫:秋日将尽时的枫树,此时叶片凋零、随风飘飞,既贴合时节实景,又喻指诗人自身漂泊无依、日渐衰颓的处境。

现代译文

秀美的林木如云绵延望不到头,
长杉巨竹望去大体都一般。
可叹我哪里算得上可用之材,
正像那秋风里飘飘零落的枫树。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辗转漂泊于各地。此诗为其八月八日自潭州(今湖南长沙)启程后所作,时值秋日,诗人眼见沿途茂密的成材林木,对照自身奔波劳碌却无所建树的处境,触景生情,写下这首抒发身世之感的绝句。

艺术赏析

  1. 起兴与情景交融:前两句以眼前所见的茂密杉竹起兴,先铺陈眼前景物,为后文抒情铺垫氛围,将自然景物与个人心绪自然融合,不显生硬。
  2. 对比手法:将“长杉钜竹”的挺拔成材与自身“秋后枫”的飘零落魄形成鲜明对比,突出诗人自感无用、失意落寞的心境,情感表达含蓄深沉。
  3. 意象贴切:以“秋后枫”为核心意象,既贴合秋日时节的实景,又巧妙喻指自身衰老漂泊的状态,将抽象的身世之感具象化,余味悠长。
  4. 格律与语言:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律(平水韵下平一东),语言质朴自然,不事雕琢,以浅近的口语化表达(如“政似”)传递出真切的情感,于平淡中见真情。

常见问题

《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者和朝代是什么?

《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《八月八日发潭州后得绝句四十首》主要写了什么?

这首七言绝句以沿途所见的茂密林木起兴,将挺拔成材的杉竹与自身飘零落魄的境遇相对比,抒发了诗人自感无用、身世浮沉的落寞与自嘲,情感真挚自然。

《八月八日发潭州后得绝句四十首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辗转漂泊于各地。此诗为其八月八日自潭州(今湖南长沙)启程后所作,时值秋日,诗人眼见沿途茂密的成材林木,对照自身奔波劳碌却无所建树的处境,触景生情,写下这首抒发身世之感的绝句。

《八月八日发潭州后得绝句四十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴与情景交融 :前两句以眼前所见的茂密杉竹起兴,先铺陈眼前景物,为后文抒情铺垫氛围,将自然景物与个人心绪自然融合,不显生硬。 2. 对比手法 :将“长杉钜竹”的挺拔成材与自身“秋后枫”的飘零落魄形成鲜明对比,突出诗人自感无用、失意落寞的心境,情感表达含蓄深沉。 3. 意象贴切 :以“秋后枫”为核心意象,既贴合秋日时节的实景,又巧妙喻指自身衰老漂泊的状...