这首诗是赵蕃赴辰州途中所作组诗之一,前两句描摹江上晚泊的旅途实景,后两句借舜帝修文德服四夷的典故,结合“佩牛”的地方旧典,将旅途见闻与天下治世思考融为一体,风格清劲淡远,暗含对承平之世的感慨。
自桃川至辰州绝句四十有二
试手滩头水乱流,铁枪崖下晚维舟。
两阶舞羽方閒暇,何事兹名有佩牛。
两阶舞羽方閒暇,何事兹名有佩牛。
简要说明
逐句注释
- 试手滩头水乱流:试手滩,疑为途经的滩涂地名;滩头指水边滩涂之地。此句写行舟途经试手滩时,眼见滩头水流湍急、波涛杂乱的景象。
- 铁枪崖下晚维舟:铁枪崖,辰州附近的山崖地名;晚指傍晚时分;维舟即系船停泊。此句交代傍晚时分在铁枪崖下停船过夜的行踪。
- 两阶舞羽方閒暇:两阶舞羽,出自《尚书·大禹谟》,舜帝在朝堂两阶前持盾(干)、雉羽(羽)举行文舞,不修兵戈而使有苗部落归顺,后以此典指代以文德治天下、四海承平无事。方閒暇,意为正是朝政闲适、天下安定之时。
- 何事兹名有佩牛:何事即为什么;兹名指此地的名称或流传的典故;佩牛典故出处待考,结合全诗语境,当与耕牛、古代治世安民的典故相关,暗含对地方治政的隐性关联。
现代译文
试手滩头,急水乱奔涌;
铁枪崖下,傍晚系舟停。
当今天下承平,朝堂舞羽修文尽是闲雅,
为何此地还留存着“佩牛”的治世旧典?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,江西玉山人,诗风清劲雅洁,与刘宰并称“刘赵”。这首诗出自组诗《自桃川至辰州绝句四十有二》,创作于南宋乾淳之治时期,彼时南宋境内相对安定。诗人从桃川(今湖南桃源)前往辰州(今湖南沅陵)途中,借沿途所见的滩涂、崖岸之名,结合历史典故抒发对治世的思考,记录旅途见闻与内心感慨。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“实景铺垫-用典议论”的双层结构。前两句以极简笔墨勾勒江上晚泊的清寂画面,点明行程与时间,写实感鲜明;后两句由实景宕开,借历史典故将个人旅途与天下治世相联系,由实入虚,拓宽了诗歌的意境层次。
- 用典艺术:“两阶舞羽”典故化用经典史事,精准点出“四海承平”的治世状态,自然贴切不堆砌;“佩牛”典故虽出处未明,但与前典形成隐性对照,避免了直白议论的生硬感,暗含对地方治政的关切。
- 格律语言:此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵严谨(“流”“舟”“牛”同属平水韵尤韵部),语言浅白自然,不事雕琢,体现了宋诗“以文为诗”“以议论入诗”的典型特色。
- 意境情感:诗歌先以清寂的晚泊场景铺垫,后转入对治世的平和思考,整体情感冲淡闲适,既有旅途的暂歇之感,又暗含对天下安定的认同,意境悠远含蓄,余味悠长。
常见问题
《自桃川至辰州绝句四十有二》的作者和朝代是什么?
《自桃川至辰州绝句四十有二》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《自桃川至辰州绝句四十有二》主要写了什么?
这首诗是赵蕃赴辰州途中所作组诗之一,前两句描摹江上晚泊的旅途实景,后两句借舜帝修文德服四夷的典故,结合“佩牛”的地方旧典,将旅途见闻与天下治世思考融为一体,风格清劲淡远,暗含对承平之世的感慨。
《自桃川至辰州绝句四十有二》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,江西玉山人,诗风清劲雅洁,与刘宰并称“刘赵”。这首诗出自组诗《自桃川至辰州绝句四十有二》,创作于南宋乾淳之治时期,彼时南宋境内相对安定。诗人从桃川(今湖南桃源)前往辰州(今湖南沅陵)途中,借沿途所见的滩涂、崖岸之名,结合历史典故抒发对治世的思考,记录旅途见闻与内心感慨。
《自桃川至辰州绝句四十有二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“实景铺垫 用典议论”的双层结构。前两句以极简笔墨勾勒江上晚泊的清寂画面,点明行程与时间,写实感鲜明;后两句由实景宕开,借历史典故将个人旅途与天下治世相联系,由实入虚,拓宽了诗歌的意境层次。 2. 用典艺术 :“两阶舞羽”典故化用经典史事,精准点出“四海承平”的治世状态,自然贴切不堆砌;“佩牛”典故虽出处未明,但与前典形成隐性对照,...