这是一首纪行七言绝句,为诗人旅途中的即兴之作。全诗记录自潭州出发后晨起的见闻心绪:先忆起久负盛名的佳酿,又感念舟行途经的江洲胜景,继而萌生借酒消愁的念头,却被远处传来的钟声打断,以平淡笔触抒发了羁旅途中的闲适与淡淡的羁思。
八月八日发潭州后得绝句四十首
大琛酒价旧知名,樟树姑洲得并行。
晨起亟思谋一醉,远钟已作叫岩声。
晨起亟思谋一醉,远钟已作叫岩声。
简要说明
逐句注释
- 大琛酒价旧知名:大琛,一说为当时知名的佳酿名称,一说为潭州附近的酒肆/地名;酒价旧知名,指其声名久扬,为人所熟知。
- 樟树姑洲得并行:樟树,即樟树镇,今江西樟树市,古时属湘赣交界要地;姑洲,湘江中的沙洲,位于潭州(今长沙)附近;得并行,指舟行途中与樟树、姑洲两处胜景相伴而行。
- 晨起亟思谋一醉:亟(jí),急切、赶忙;谋一醉,指想要沽酒畅饮,消解旅途的疲惫与愁绪。
- 远钟已作叫岩声:远钟,远处寺院的钟声;叫岩,湖南境内一处以岩石景观闻名的古迹(今宁乡市有叫岩山),此处指钟声从叫岩方向悠悠传来。
现代译文
久闻大琛佳酿声名远扬,
今朝舟行恰与樟树、姑洲相伴。
清晨起身便急切欲沽酒一醉,
远处的钟声已从叫岩悠悠回荡。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转宦游、羁旅四方。这首诗是其组诗《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的一篇,作于他自潭州(今湖南长沙)启程游湘中途中。彼时诗人行至湘江沿岸,晨起观景时触景生情,以即兴绝句记录旅途瞬间的心境与见闻。
艺术赏析
- 格律合规:此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,韵脚“名、行、声”属平水韵下平八庚,格律严谨规整。
- 白描手法:全诗以平实语言铺陈旅途见闻,无刻意雕琢之辞,按“忆酒—行洲—谋醉—闻钟”的时间顺序自然展开,细节真切可感。
- 意境营造:以“远钟”的清幽声响烘托清晨旅途的静谧,将诗人借酒消愁的急切与钟声带来的悠远平和融为一体,不着“愁”字而羁思自现,于平淡中见淡远的羁旅情思。
- 细节呼应:“樟树姑洲”与“叫岩声”前后呼应,点明诗人行经的地域范围,强化了纪行的真实感,也让全诗场景更具地域辨识度。
常见问题
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者和朝代是什么?
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》主要写了什么?
这是一首纪行七言绝句,为诗人旅途中的即兴之作。全诗记录自潭州出发后晨起的见闻心绪:先忆起久负盛名的佳酿,又感念舟行途经的江洲胜景,继而萌生借酒消愁的念头,却被远处传来的钟声打断,以平淡笔触抒发了羁旅途中的闲适与淡淡的羁思。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转宦游、羁旅四方。这首诗是其组诗《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的一篇,作于他自潭州(今湖南长沙)启程游湘中途中。彼时诗人行至湘江沿岸,晨起观景时触景生情,以即兴绝句记录旅途瞬间的心境与见闻。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为标准 七言绝句 ,首句入韵,平仄合律,韵脚“名、行、声”属平水韵下平八庚,格律严谨规整。 2. 白描手法 :全诗以平实语言铺陈旅途见闻,无刻意雕琢之辞,按“忆酒—行洲—谋醉—闻钟”的时间顺序自然展开,细节真切可感。 3. 意境营造 :以“远钟”的清幽声响烘托清晨旅途的静谧,将诗人借酒消愁的急切与钟声带来的悠远平和融为一体,不着“愁”字...