这首七言绝句是《寄怀二十首》组诗中的一篇,以夏日村居即景为核心内容,通过描摹夏木、榴花、书几、新笋等典型夏日风物,营造出静谧清幽的庭院意境,寄寓了诗人闲居乡间、恬淡自适的心境,暗含借景抒怀的创作意旨。
寄怀二十首
扶疏夏木已来禽,安石榴花出树深。
六尺纸窗明棐几,迸阶閒筍欲成阴。
六尺纸窗明棐几,迸阶閒筍欲成阴。
简要说明
逐句注释
- 扶疏夏木已来禽:扶疏,形容枝叶繁茂舒展的样子;夏木,夏日的林木;来禽,即林檎,又名花红、沙果,为常见落叶果树,此处代指该果树(亦有释为飞鸟栖息林间,结合整体画意以景物解更贴合语境)。句意:枝叶繁茂的夏日林木间,来禽果树已然葱茏。
- 安石榴花出树深:安石榴,即石榴,因西汉张骞自安息国传入中原,故名;出树深,指石榴花从茂密的树丛深处绽放,花色明艳而不张扬。句意:安石榴花从深密的树影中悄然绽出。
- 六尺纸窗明棐几:六尺,形容纸窗的宽度;纸窗,糊以白纸的窗棂;明,映照、使光洁明亮;棐几,用棐(榧)木制作的精致书几,泛指素雅的案几。句意:六尺宽的纸窗映照着光洁的棐木书几。
- 迸阶閒筍欲成阴:迸,形容新笋破土而出的动态;阶,庭院台阶;閒筍,同“闲笋”,指院中生计悠然的新笋;欲成阴,将要形成树荫,形容笋竹长势旺盛。句意:院中新笋破土而出,眼看就要在阶前铺满浓荫。
现代译文
夏日林木枝叶舒展繁茂,林间的来禽果树已然葱茏。
安石榴花从深密的树影里,悄然绽出明艳的花红。
六尺宽的纸窗映照着光洁的棐木几案,
院中新笋破土而出,眼看就要遮满阶前的浓荫。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,诗风近于杨万里诚斋体,以平淡自然、贴近日常风物见长。此诗为《寄怀二十首》组诗之一,组诗多为寄寓情志、即景抒怀之作,此首应为诗人闲居上饶、玉山乡间时所作。彼时诗人辞官归隐,以田园风物为乐,借夏日庭院的清幽景致,抒发自身安于闲淡、超然自适的心境。
艺术赏析
- 白描手法与层次章法:全诗以纯然白描的笔触铺陈景物,未加过多藻饰,依次选取林间夏木、榴花、室内书几、阶前新笋,由远及近、由外至内,构建出完整而静谧的村居庭院空间,意象清晰连贯,章法谨严。
- 炼字精妙传神:“迸”字尤为灵动,以动态的破土之姿写出新笋的蓬勃生机,于静谧的意境中添出鲜活意趣;“出树深”则将榴花的明艳与幽深的树影相对比,凸显出花色的雅致不俗。
- 景中含情的含蓄表达:全诗未直接抒情,却通过清幽雅致的村居景致,自然流露出诗人闲居自适的心境,契合“寄怀”的题旨,将个人情志寄托于日常风物之中,含蓄蕴藉,符合宋诗“以俗为雅”的审美特点。
- 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,四句写景层层递进,浑然一体。
常见问题
《寄怀二十首》的作者和朝代是什么?
《寄怀二十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《寄怀二十首》主要写了什么?
这首七言绝句是《寄怀二十首》组诗中的一篇,以夏日村居即景为核心内容,通过描摹夏木、榴花、书几、新笋等典型夏日风物,营造出静谧清幽的庭院意境,寄寓了诗人闲居乡间、恬淡自适的心境,暗含借景抒怀的创作意旨。
《寄怀二十首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,诗风近于杨万里诚斋体,以平淡自然、贴近日常风物见长。此诗为《寄怀二十首》组诗之一,组诗多为寄寓情志、即景抒怀之作,此首应为诗人闲居上饶、玉山乡间时所作。彼时诗人辞官归隐,以田园风物为乐,借夏日庭院的清幽景致,抒发自身安于闲淡、超然自适的心境。
《寄怀二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与层次章法 :全诗以纯然白描的笔触铺陈景物,未加过多藻饰,依次选取林间夏木、榴花、室内书几、阶前新笋,由远及近、由外至内,构建出完整而静谧的村居庭院空间,意象清晰连贯,章法谨严。 2. 炼字精妙传神 :“迸”字尤为灵动,以动态的破土之姿写出新笋的蓬勃生机,于静谧的意境中添出鲜活意趣;“出树深”则将榴花的明艳与幽深的树影相对比,凸显出花色的雅致不...