这首诗是诗人途经安仁至豫章途中的即兴之作,以田家农事的繁忙辛劳为切入点,对比自身的安逸处境,抒发了虽免于耕稼之苦,却仍为饥寒奔走的愧疚与感慨,流露出对农家劳作的体察与共情。
自安仁至豫章途中杂兴十九首
农事催人未遽央,种秧未了插秧忙。
田家作苦吾常逸,所愧饥寒趋路旁。
田家作苦吾常逸,所愧饥寒趋路旁。
简要说明
逐句注释
- 农事催人未遽央:农事指农业耕作;未遽央(jù yāng),“遽”意为急迫、仓促,“央”意为完结、尽了,此处指农事尚未到收尾阶段,仍在持续。
- 种秧未了插秧忙:未了即未完成;此句写农事的接续性,种秧的工作尚未做完,插秧的劳作便已接踵而至,尽显农忙之态。
- 田家作苦吾常逸:田家指农家;作苦即劳作辛苦;逸指安逸、闲适。诗人将农家终日劳作的辛苦与自身的清闲状态相对照。
- 所愧饥寒趋路旁:愧指愧疚;趋路旁即奔走在道路之上,此处指诗人自身为生计奔波劳碌。诗人因自己虽免于耕稼之苦,却仍需为饥寒奔波而心生惭愧。
现代译文
农事催迫着农人,却还没到收场的时候;
种秧的活儿刚落停,插秧的忙碌又接踵而起。
农家终日面朝黄土背朝天,受尽劳作辛苦,
我却向来安逸清闲,可偏又惭愧:仍要为饥寒奔走在这路旁。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫潦倒,仕途不顺,晚年多靠友人接济度日。此诗创作于他自安仁(今属湖南)前往豫章(今江西南昌)的旅途中,彼时他亲眼目睹沿途农家的繁忙农事,对比自身虽无需躬耕却仍为生计奔波的处境,触景生情写下此作,将对农家的共情与自身的感慨融为一体。
艺术赏析
- 平易写实的风格:全诗语言浅白质朴,无生僻典故,以白描手法直接展现农忙场景,契合宋诗“以文为诗”、重日常写实的特点,将农事场景与个人心境自然结合。
- 对比手法的运用:诗中两处形成鲜明对照:一是田家“作苦”与诗人“常逸”的对比,凸显农家劳作的艰辛;二是自身“常逸”却仍“饥寒趋路旁”的对比,深化了诗人的愧疚情绪,让情感更具层次。
- 情感克制真挚:诗人未直接抒发对农家的同情,而是通过自身处境的对照,以“所愧”二字收束全篇,将民生体察与自我反思藏于平实叙述中,情感克制却动人,体现了传统士大夫的民生关怀与自省意识。
- 格律合规严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗规则,整体韵律和谐自然。
常见问题
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》的作者和朝代是什么?
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》主要写了什么?
这首诗是诗人途经安仁至豫章途中的即兴之作,以田家农事的繁忙辛劳为切入点,对比自身的安逸处境,抒发了虽免于耕稼之苦,却仍为饥寒奔走的愧疚与感慨,流露出对农家劳作的体察与共情。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫潦倒,仕途不顺,晚年多靠友人接济度日。此诗创作于他自安仁(今属湖南)前往豫章(今江西南昌)的旅途中,彼时他亲眼目睹沿途农家的繁忙农事,对比自身虽无需躬耕却仍为生计奔波的处境,触景生情写下此作,将对农家的共情与自身的感慨融为一体。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平易写实的风格 :全诗语言浅白质朴,无生僻典故,以白描手法直接展现农忙场景,契合宋诗“以文为诗”、重日常写实的特点,将农事场景与个人心境自然结合。 2. 对比手法的运用 :诗中两处形成鲜明对照:一是田家“作苦”与诗人“常逸”的对比,凸显农家劳作的艰辛;二是自身“常逸”却仍“饥寒趋路旁”的对比,深化了诗人的愧疚情绪,让情感更具层次。 3. 情感克制真挚...