八月八日发潭州后得绝句四十首

· 赵蕃

鹭鸶虽说擅风标,永日滩头腹苦枵。
凫鹜杂居宁自异,鸡群鹤处更加骄。

简要说明

这首七言绝句以禽鸟为喻,通过对比鹭鸶与寻常水鸟、鸡群之鹤的不同状态,讽刺了无真才实学却骄矜自满的世俗之人,同时暗含对清雅脱俗、甘于平淡者的赞许,寄寓了诗人对世态人情的独到思考。

逐句注释

  1. 鹭鸶虽说擅风标:鹭鸶即白鹭,姿态清雅,常栖息于滩涂水岸。擅,意为拥有、擅长;风标指风度、品格,此处特指白鹭清雅脱俗的仪态。
  2. 永日滩头腹苦枵:永日即整日、终日;滩头指江边滩涂地带。苦枵指苦于腹中空空,枵(xiāo)意为空虚,此处形容饥饿难耐。
  3. 凫鹜杂居宁自异:凫鹜(fú wù)泛指野鸭与家鸭这类寻常水鸟。杂居指混杂共处;宁意为岂、难道;自异即自以为与众不同。此句意为鹭鸶与寻常水鸟杂居,却并未觉得自己与它们有何不同。
  4. 鸡群鹤处更加骄:鸡群鹤处即鹤处于鸡群之中,此处以鹤喻指稍有才具却身处庸众之间的人;骄指骄矜、自傲。此句意为反倒那些身处平庸环境中的“鹤”,更加骄矜自满。

现代译文

白鹭本有清雅脱俗的风度,
终日伫立滩头却饿得腹中空空。
与野鸭家鸭共处,何曾觉自己异样?
倒是那置身鸡群的“鹤”,
反倒更加骄矜自傲。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生清贫,仕途坎坷,多以咏物、纪行抒发情志。此诗为其组诗《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的一篇,当为诗人从潭州出发后的旅途闲居之作,借日常所见禽鸟之态,抒发对世俗风气的感慨,暗含自身不随波逐流的处世态度。

艺术赏析

  1. 托物寓理,含蓄蕴藉:全诗未直接议论世态,而是以禽鸟物象构建对比,将“有实才却甘于平淡”的鹭鸶与“无实才却骄矜自傲”的鸡群之鹤并置,将讽刺之意寄寓于平易的物象之中,不着一字而尽得风流。
  2. 对比手法鲜明:通过鹭鸶与凫鹜、鸡群之鹤的两组对比,既肯定了清雅脱俗、不事张扬的品格,又批判了世俗中常见的虚骄心态,立意深刻。
  3. 语言平易自然:全诗用词浅近通俗,无生僻典故,符合南宋后期江湖诗派“平淡老成”的创作风格,以浅近之语寄寓深刻哲理,兼具可读性与思想性。

常见问题

《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者和朝代是什么?

《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《八月八日发潭州后得绝句四十首》主要写了什么?

这首七言绝句以禽鸟为喻,通过对比鹭鸶与寻常水鸟、鸡群之鹤的不同状态,讽刺了无真才实学却骄矜自满的世俗之人,同时暗含对清雅脱俗、甘于平淡者的赞许,寄寓了诗人对世态人情的独到思考。

《八月八日发潭州后得绝句四十首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生清贫,仕途坎坷,多以咏物、纪行抒发情志。此诗为其组诗《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的一篇,当为诗人从潭州出发后的旅途闲居之作,借日常所见禽鸟之态,抒发对世俗风气的感慨,暗含自身不随波逐流的处世态度。

《八月八日发潭州后得绝句四十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物寓理,含蓄蕴藉 :全诗未直接议论世态,而是以禽鸟物象构建对比,将“有实才却甘于平淡”的鹭鸶与“无实才却骄矜自傲”的鸡群之鹤并置,将讽刺之意寄寓于平易的物象之中,不着一字而尽得风流。 2. 对比手法鲜明 :通过鹭鸶与凫鹜、鸡群之鹤的两组对比,既肯定了清雅脱俗、不事张扬的品格,又批判了世俗中常见的虚骄心态,立意深刻。 3. 语言平易自然 :全诗用词浅近...