感怀

· 赵蕃

重来快阁又三月,簿领不亲书得鑽。
俸夺未妨衣屡典,年侵还是岁将阑。
何当酒与伯仁对,更欲石从卢肇观。
谁能放我听归去,内朝班冠长天官。

简要说明

这首诗是诗人重游吉州快阁后的感怀之作,先叙自身仕途闲散、生活困顿的处境,再抒对知己雅集、归隐田园的向往,末句道出身困官场、身不由己的苦闷,整体情感真挚,尽显失意文人的怅惘与超脱之心。

逐句注释

  1. 重来快阁又三月:快阁为江西吉州名胜,黄庭坚曾作《登快阁》闻名天下。诗人旧地重游,至此时已过三月。重来:再次到访。
  2. 簿领不亲书得鑽:簿领指官府文书、公务。不亲:无须亲自处理。鑽(zuān)同“钻”,此处指钻研、研读。此句意为无须费心处理公务,得以专心研读诗书。
  3. 俸夺未妨衣屡典:俸夺指俸禄被剥夺或克扣。未妨:不妨碍。衣屡典:多次典当衣物,形容生活穷困。
  4. 年侵还是岁将阑:年侵指年岁渐老。岁将阑:一年将尽,时至年末。
  5. 何当酒与伯仁对:何当:何时能够。伯仁:晋代周顗,字伯仁,以知音雅量闻名后世,此处代指知己好友。此句意为何时能与知己对饮畅谈。
  6. 更欲石从卢肇观:卢肇:唐代吉州刺史、状元,为吉州本地先贤,曾在快阁附近留有题刻遗迹。石指碑刻、石刻。此句意为更想效仿卢肇,观赏此处的石刻古迹。
  7. 谁能放我听归去:放我:准许我。听归去:听任我归隐离去。此句意为何人能让我自由辞官归隐。
  8. 内朝班冠长天官:内朝:宫廷朝堂。班冠:朝官的冠饰,代指官职身份。长天官:长久滞留于官场官阶之中。此句意为如今仍困于朝堂官帽之下,身不由己滞留官场。

现代译文

重游快阁不觉已过三月,不必处理公务得以潜心研读诗书。
即便俸禄被夺也不妨碍屡次典当衣物,年岁渐老终究还是到了年末。
何时能与知己好友把酒相对,更想追随卢肇踪迹观赏石刻古迹。
谁能放我自在地归隐离去,如今我还戴着朝官冠冕,困在官场之中。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多任地方小官,晚年退隐山居。这首诗是他重游吉州快阁时所作:快阁因黄庭坚《登快阁》声名远播,诗人旧地重游,触景生情,结合自身“俸夺衣典”的穷困处境、“年侵岁阑”的衰老之感,以及对知己雅集、闲适归隐的向往,抒发了身困官场的失意与苦闷。诗中提及的伯仁、卢肇,前者借代知音,后者结合本地先贤典故,贴合快阁的地域文化背景,增强了诗歌的文化底蕴。

艺术赏析

  1. 格律结构:此诗为七言律诗,整体格律合规,首联点题起兴,颔联铺写困顿处境,颈联转写向往之境,尾联收束抒情,结构层层递进,脉络清晰。颈联“何当酒与伯仁对,更欲石从卢肇观”对仗工整,以典故具象化归隐雅事,意境雅致。
  2. 用典自然:两处用典皆贴合语境:以周顗伯仁代指知己,暗合文人对知音的渴求;以本地先贤卢肇为题,既呼应快阁的地域背景,又表达了对清雅闲适生活的追慕,用典不生硬,浑然天成。
  3. 情感表达:诗歌先扬后抑再转:首联写“书得鑽”的闲适,颔联突转写“俸夺衣典”的穷困,颈联再扬写归隐雅望,末句落回“班冠长天”的身不由己,情感起伏真切,将失意文人的矛盾心境展露无遗。语言平实浅近,不事雕琢,却能将仕途困顿、年华老去、归隐难遂的复杂心绪自然流露,兼具真挚与感染力。

常见问题

《感怀》的作者和朝代是什么?

《感怀》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《感怀》主要写了什么?

这首诗是诗人重游吉州快阁后的感怀之作,先叙自身仕途闲散、生活困顿的处境,再抒对知己雅集、归隐田园的向往,末句道出身困官场、身不由己的苦闷,整体情感真挚,尽显失意文人的怅惘与超脱之心。

《感怀》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多任地方小官,晚年退隐山居。这首诗是他重游吉州快阁时所作:快阁因黄庭坚《登快阁》声名远播,诗人旧地重游,触景生情,结合自身“俸夺衣典”的穷困处境、“年侵岁阑”的衰老之感,以及对知己雅集、闲适归隐的向往,抒发了身困官场的失意与苦闷。诗中提及的伯仁、卢肇,前者借代知音,后者结合本地先贤典故,贴合快阁的地域文化背景,增强了诗歌的文...

《感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构 :此诗为七言律诗,整体格律合规,首联点题起兴,颔联铺写困顿处境,颈联转写向往之境,尾联收束抒情,结构层层递进,脉络清晰。颈联“何当酒与伯仁对,更欲石从卢肇观”对仗工整,以典故具象化归隐雅事,意境雅致。 2. 用典自然 :两处用典皆贴合语境:以周顗伯仁代指知己,暗合文人对知音的渴求;以本地先贤卢肇为题,既呼应快阁的地域背景,又表达了对清雅闲适生...