寄怀二十首

· 赵蕃

县官宽灭去年租,癃老扶携听诏书。
和气定能消冷气,未知吞意又何如。

简要说明

这首诗为感时寄怀之作,聚焦南宋朝廷宽免百姓去年积欠租税的诏令,先描绘乡间百姓闻听诏书的场景,再抒发对德政惠民的期许,以及对地方官吏执行不力、无法让百姓真正受益的隐忧,寄寓了诗人对民生疾苦的深切关切。

逐句注释

  1. 县官宽灭去年租:县官,此处代指朝廷、官府;宽灭,即宽免、免除;租指百姓应纳的田租赋税。句意:朝廷颁布诏令,宽免百姓去年拖欠的田租。
  2. 癃老扶携听诏书:癃(lóng)老,指年老多病、行动不便的老人;扶携指乡邻互相搀扶提携;诏书为皇帝颁布的正式诏令。句意:老弱病残的百姓互相搀扶着,前来聆听朝廷的宽租诏书。
  3. 和气定能消冷气:和气指朝廷宽恤政策带来的祥和惠民之气;冷气喻指此前赋税重压下百姓的寒苦境遇与愁怨情绪。句意:我坚信这惠民的祥和之气,定能消解百姓身上积攒已久的困苦与愁绪。
  4. 未知吞意又何如:吞意存在争议:一说指地方官吏侵吞租税的私心,另一说部分版本作“悃意”(诚恳之心),此处取前者更贴合民生语境。句意:只是不知地方官吏是否会侵吞朝廷的恩泽,百姓终究能否真正享受到宽租的实惠?

现代译文

朝廷宽免了去年拖欠的田租,
老病乡邻相扶来听诏书。
惠民和气定能消解寒苦,
不知恩意能否顺利推行?

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期隐居乡野,始终关注民间疾苦。《寄怀二十首》为其组诗作品,多感时寄怀、抒写民生之思。这首诗当创作于朝廷颁布宽免民间积欠租税的诏令之后,诗人听闻乡间百姓的反应,既为朝廷的德政感到欣慰,又担忧地方官吏阳奉阴违、侵吞租税,无法让百姓真正获得实惠,遂作此诗抒发隐忧与关切。

艺术赏析

  1. 叙事与抒情结合:全诗以“宽租诏下”为核心事件,先以白描手法勾勒百姓闻诏的场景,再由事及情抒发期许与隐忧,结构紧凑,情感真挚。
  2. 对比手法鲜明:以“和气”与“冷气”形成鲜明对比,前者指代朝廷惠民德政的祥和氛围,后者喻指赋税重压下的民生困局,形象凸显了宽租诏令的意义与诗人的期待。
  3. 含蓄蕴藉的收束:末句以问句收束,并未直接指责官吏,而是以“未知吞意又何如”的疑问,将诗人对民生的隐忧含蓄道出,避免直白批判,更添余味。
  4. 语言平实自然:全诗用语浅近直白,无刻意雕琢之痕,贴合民生主题,体现了南宋诗人关注现实、平易浅切的创作风格。

常见问题

《寄怀二十首》的作者和朝代是什么?

《寄怀二十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《寄怀二十首》主要写了什么?

这首诗为感时寄怀之作,聚焦南宋朝廷宽免百姓去年积欠租税的诏令,先描绘乡间百姓闻听诏书的场景,再抒发对德政惠民的期许,以及对地方官吏执行不力、无法让百姓真正受益的隐忧,寄寓了诗人对民生疾苦的深切关切。

《寄怀二十首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期隐居乡野,始终关注民间疾苦。《寄怀二十首》为其组诗作品,多感时寄怀、抒写民生之思。这首诗当创作于朝廷颁布宽免民间积欠租税的诏令之后,诗人听闻乡间百姓的反应,既为朝廷的德政感到欣慰,又担忧地方官吏阳奉阴违、侵吞租税,无法让百姓真正获得实惠,遂作此诗抒发隐忧与关切。

《寄怀二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事与抒情结合 :全诗以“宽租诏下”为核心事件,先以白描手法勾勒百姓闻诏的场景,再由事及情抒发期许与隐忧,结构紧凑,情感真挚。 2. 对比手法鲜明 :以“和气”与“冷气”形成鲜明对比,前者指代朝廷惠民德政的祥和氛围,后者喻指赋税重压下的民生困局,形象凸显了宽租诏令的意义与诗人的期待。 3. 含蓄蕴藉的收束 :末句以问句收束,并未直接指责官吏,而是以“未...