这首诗为赵蕃病中即兴感怀之作,以秋景衰残起兴,抒发了诗人年老多病、清瘦羸弱的身体状态,以及对时光流逝、浮生难恃的深沉慨叹,满含迟暮之悲与身世之叹。
病中即事十五首
人今非少壮,病只益清羸。
几诵立名语,频哦看镜诗。
浮生那足恃,迅景不容追。
简要说明
逐句注释
蒲柳望秋衰,风霜况此时。
注释:蒲柳即水杨,枝叶柔弱,秋日即凋零,古人常以之比喻体质孱弱或易衰之人,此处以蒲柳自喻衰老之态;“风霜”既指自然界的秋霜寒风,也暗喻病中的困顿与人生坎坷,“况此时”点明正值多病的时节,情景交融。人今非少壮,病只益清羸。
注释:少壮指年轻力壮,“今非少壮”点明年岁已高,不再年轻;“益”意为更加,“清羸”指清瘦虚弱,此句写患病后身体愈发单薄孱弱的状态。几诵立名语,频哦看镜诗。
注释:几意为多次、屡次;“立名语”指关乎立身扬名的言论或诗文,暗含诗人对往昔志向的追怀;“频哦”即频频吟咏,“看镜诗”指古人以照镜为题材、抒发岁月流逝、容颜衰老之悲的诗作(如杜甫《江上》“看镜添华发”),诗人借此抒发迟暮之感。浮生那足恃,迅景不容追。
注释:“浮生”语出《庄子·刻意》“其生若浮,其死若休”,指人生虚浮不定;“那足恃”意为哪里足以依靠,慨叹人生难恃;“迅景”即飞逝的时光,“景”通“影”,指日光、光阴;“不容追”谓时光无法挽留追赶,抒发对时光易逝的怅惘。
现代译文
秋风未至,蒲柳已然衰残,
何况此刻正逢霜寒风紧。
如今我早已不再年轻力壮,
病痛更让我清瘦羸弱不胜。
多少次诵读那立身扬名的诗文,
又频频吟咏起看镜伤怀的旧章。
人生本就虚浮难凭,
飞逝的时光啊,终究无法追及。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,屡试不第,一生仕途不顺,清贫潦倒,晚年多病缠身。《病中即事十五首》为其病中即兴感怀的组诗,此诗当作于其晚年卧病之时,彼时诗人眼见秋景衰败,自身又饱受病痛折磨,触景生情,由自身衰老病弱之态,生发对人生无常、时光易逝的慨叹,尽显迟暮之年的落寞与感伤。
艺术赏析
- 起兴贴切,情景交融:开篇以蒲柳秋衰起兴,将蒲柳的脆弱凋零与自身的衰老病弱相类比,自然引出下文对自身状态的描写,秋景与病愁融为一体,奠定全诗悲凉沉郁的基调。
- 用典含蓄,意蕴丰厚:多处化用典故与前人诗意,如“浮生”出自《庄子》,暗含道家对人生的审视;“看镜诗”化用杜甫等诗人的同类作品,借古人诗句抒发自身迟暮之悲,避免直白抒情,更显含蓄蕴藉,拓宽了诗歌的意蕴。
- 层次分明,情感递进:全诗由眼前秋景、自身病状,到追怀往昔、吟咏旧诗,再到最终对人生与时光的哲思,层层递进,从具体的身体病痛,拓展到对人生本质的思考,情感由浅入深,愈发沉郁动人。
- 格律严谨,语言质朴:此诗为五言律诗,颔联“人今非少壮,病只益清羸”、颈联“几诵立名语,频哦看镜诗”对仗工整,音韵和谐。语言质朴平实,无华丽辞藻,却将病中的愁苦与身世之叹娓娓道来,情感真挚自然,毫无矫饰。
常见问题
《病中即事十五首》的作者和朝代是什么?
《病中即事十五首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《病中即事十五首》主要写了什么?
这首诗为赵蕃病中即兴感怀之作,以秋景衰残起兴,抒发了诗人年老多病、清瘦羸弱的身体状态,以及对时光流逝、浮生难恃的深沉慨叹,满含迟暮之悲与身世之叹。
《病中即事十五首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,屡试不第,一生仕途不顺,清贫潦倒,晚年多病缠身。《病中即事十五首》为其病中即兴感怀的组诗,此诗当作于其晚年卧病之时,彼时诗人眼见秋景衰败,自身又饱受病痛折磨,触景生情,由自身衰老病弱之态,生发对人生无常、时光易逝的慨叹,尽显迟暮之年的落寞与感伤。
《病中即事十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴贴切,情景交融 :开篇以蒲柳秋衰起兴,将蒲柳的脆弱凋零与自身的衰老病弱相类比,自然引出下文对自身状态的描写,秋景与病愁融为一体,奠定全诗悲凉沉郁的基调。 2. 用典含蓄,意蕴丰厚 :多处化用典故与前人诗意,如“浮生”出自《庄子》,暗含道家对人生的审视;“看镜诗”化用杜甫等诗人的同类作品,借古人诗句抒发自身迟暮之悲,避免直白抒情,更显含蓄蕴藉,拓宽了...