呈折子明丈十首

· 赵蕃

朝廷经略在中原,西北人才要讨论。
节传曾闻付吾属,潇湘可俾卧林园。

简要说明

这首诗是赵蕃《呈折子明丈十首》中的一首,以家国忧思开篇,先点明朝廷恢复中原的核心要务与西北人才的关键作用,后转向自身境遇,抒发了空负报国之志却闲居潇湘、不得施展的身世之叹,兼具家国情怀与个人失意。

逐句注释

  1. 朝廷经略在中原:经略,筹划治理;中原此处代指北宋故土(当时已被金人占据)。句意:朝廷当前的首要政务,是筹划收复中原失地。
  2. 西北人才要讨论:讨论,此处指选拔、论定(人才);西北人才,指北宋以来活跃于西北边境、兼具军事与治国才能的贤士(多为抗金、御夏的骨干力量)。句意:要完成恢复大业,朝廷必须选拔西北一带的人才加以任用。
  3. 节传曾闻付吾属:节传,符节与传车,古代朝廷授予使者、官员的信物,代指朝廷赋予的军政使命;吾属,我们这类人。句意:曾听闻朝廷将这样的重要使命交付给我等如许之人。
  4. 潇湘可俾卧林园:潇湘,泛指今湖南一带,诗人此时正闲居于此;俾(bǐ),使、让;卧林园,指退隐闲居、不仕于朝。句意:如今却只能让我们在潇湘的林园之中闲卧度日,报国无门。

现代译文

朝廷眼下的头等要务,是筹划收复中原故土;
要成就恢复大业,必得选拔西北的英才贤士。
曾闻朝廷将符节使命,交付给我如许之人;
如今却只能在潇湘林麓,闲卧虚度此身。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生多次辞官闲居,始终坚持抗金恢复中原的主张。这首诗是其呈给友人折子明(南宋官员,与赵蕃交游密切)的组诗之一,创作于诗人闲居潇湘时期。当时南宋朝廷偏安江南,虽有恢复故土的舆论,但并未真正重用西北边才,诗人自身也空有报国之志却长期被搁置,遂借这首诗向友人吐露忧国之思与身世之叹。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用经典的“起承转合”结构:首句起笔点出国家恢复大计,次句承接国事,明确人才是复兴核心;第三句转笔追忆过往受朝廷使命的经历,暗含报国抱负;末句合笔落到自身闲居的境遇,与前两句形成强烈对比,将家国之慨与个人失意融为一体。
  2. 意象象征:以“节传”象征朝廷赋予的军政使命,既呼应“经略中原”的国事主题,又点出自身曾被任用的过往;以“潇湘卧林园”的闲居状态,具象化诗人壮志难酬的失意,意象凝练含蓄。
  3. 语言风格:全诗语言质朴沉郁,无刻意雕琢的辞藻,却将忧国与伤己的情感自然融合,既体现了宋代文人“以诗言志”的传统,又带有赵蕃平易淡远的个人诗风特色,于平淡中见深沉。
  4. 情感表达:全诗以委婉恳切的语气向友人倾诉,既表达了对朝廷重用人才、恢复中原的期许,也暗含了对自身境遇的不平,情感克制而深沉,无直白牢骚之态。

常见问题

《呈折子明丈十首》的作者和朝代是什么?

《呈折子明丈十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《呈折子明丈十首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃《呈折子明丈十首》中的一首,以家国忧思开篇,先点明朝廷恢复中原的核心要务与西北人才的关键作用,后转向自身境遇,抒发了空负报国之志却闲居潇湘、不得施展的身世之叹,兼具家国情怀与个人失意。

《呈折子明丈十首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生多次辞官闲居,始终坚持抗金恢复中原的主张。这首诗是其呈给友人折子明(南宋官员,与赵蕃交游密切)的组诗之一,创作于诗人闲居潇湘时期。当时南宋朝廷偏安江南,虽有恢复故土的舆论,但并未真正重用西北边才,诗人自身也空有报国之志却长期被搁置,遂借这首诗向友人吐露忧国之思与身世之叹。

《呈折子明丈十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用经典的“起承转合”结构:首句起笔点出国家恢复大计,次句承接国事,明确人才是复兴核心;第三句转笔追忆过往受朝廷使命的经历,暗含报国抱负;末句合笔落到自身闲居的境遇,与前两句形成强烈对比,将家国之慨与个人失意融为一体。 2. 意象象征 :以“节传”象征朝廷赋予的军政使命,既呼应“经略中原”的国事主题,又点出自身曾被任用的过往;以“潇湘卧...