晨起

· 赵蕃

人语村村好,鸡声处处闻。
树犹埋宿雨,山未释停云。
俯仰夏已度,屈伸秋又分。
平生灯火念,牢落叹离群。

简要说明

这首诗以秋日晨起的乡村景致为切入点,先用质朴笔触勾勒出乡居清晨的平和生机,继而由景及情,抒发了时光荏苒、身世飘零、孤孑离群的沉郁感伤。

逐句注释

  1. 人语村村好:村民的交谈声在各村寨间回荡,处处都透着乡居的安稳美好。人语:村民的言谈声;村村好:形容村落间氛围平和喜人。
  2. 鸡声处处闻:鸡鸣报晓的声音传遍各处,是乡村晨起最具代表性的声响。处处闻:可见村落连片,静谧中带着鲜活的烟火气。
  3. 树犹埋宿雨:树木还凝裹着昨夜落下的雨水,仿佛被雨水浸润掩埋。犹:还,尚且;宿雨:昨夜的雨水。
  4. 山未释停云:山峦尚未散去停滞的云霭,依旧被云雾笼罩。释:消散;停云:停滞未散的云气。
  5. 俯仰夏已度:转瞬之间,夏日已然悄然过去。俯仰:形容时间极短、转瞬即逝;度:度过、过去。
  6. 屈伸秋又分:时节流转更迭,秋分节气又已到来。屈伸:指时序的推移变化;秋又分:即秋分时节来临。
  7. 平生灯火念:一生都记挂着早年寒窗挑灯苦读的志向与往事。灯火念:指寒窗苦读、治学修身的平生夙愿。
  8. 牢落叹离群:只能叹息自己半生失意、孤孑离群,无人相伴。牢落:孤寂落寞、失意潦倒的状态;离群:远离同伴,孤身一人。

现代译文

村村都飘着亲切的人语声,处处都能听见鸡鸣报晓。
树木还凝着昨夜的雨珠,山峦依旧被停驻的云霭轻绕。
转瞬之间夏天已然过去,时节流转秋分又悄然来到。
一生都记挂着寒窗灯火的旧念,却只能叹半生孤孑离群寂寥。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐或漂泊寄寓,治学刻苦却始终未能实现济世之志,晚年境遇清贫孤苦。此诗当作于秋日晨起的乡居或旅居之时,诗人清晨漫步乡村,目睹雨后清晨的朦胧景致,触景生情,联想到时节更迭之快,又结合自身长期孤苦无依的处境,抒发了沉郁的身世之感与壮志难酬的落寞。

艺术赏析

  1. 情景交融,结构自然:全诗以晨起所见之景开篇,首联从听觉入手,勾勒出乡村清晨平和鲜活的氛围;颔联细化景物,以宿雨停云点明雨后清晨的朦胧湿润,视听结合、动静相宜,为后文抒情铺垫了沉静的基调。颈联由景及时,以“俯仰”“屈伸”写时光飞逝,暗合时节更迭之理。尾联收束抒情,将眼前景致与身世感慨融为一体,情感真挚自然,毫无雕琢之感。
  2. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,颔联“树犹埋宿雨,山未释停云”与颈联“俯仰夏已度,屈伸秋又分”均为工对,词性相对、意境相合,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
  3. 语言质朴,情感沉郁:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之辞,却以极简的笔触勾勒出鲜明的乡居晨景,将时光流逝的怅惘与身世孤孑的落寞融入其中,平淡中见真情,体现了南宋乡村诗派质朴自然的创作风格。

常见问题

《晨起》的作者和朝代是什么?

《晨起》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《晨起》主要写了什么?

这首诗以秋日晨起的乡村景致为切入点,先用质朴笔触勾勒出乡居清晨的平和生机,继而由景及情,抒发了时光荏苒、身世飘零、孤孑离群的沉郁感伤。

《晨起》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐或漂泊寄寓,治学刻苦却始终未能实现济世之志,晚年境遇清贫孤苦。此诗当作于秋日晨起的乡居或旅居之时,诗人清晨漫步乡村,目睹雨后清晨的朦胧景致,触景生情,联想到时节更迭之快,又结合自身长期孤苦无依的处境,抒发了沉郁的身世之感与壮志难酬的落寞。

《晨起》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,结构自然 :全诗以晨起所见之景开篇,首联从听觉入手,勾勒出乡村清晨平和鲜活的氛围;颔联细化景物,以 宿雨 、 停云 点明雨后清晨的朦胧湿润,视听结合、动静相宜,为后文抒情铺垫了沉静的基调。颈联由景及时,以“俯仰”“屈伸”写时光飞逝,暗合时节更迭之理。尾联收束抒情,将眼前景致与身世感慨融为一体,情感真挚自然,毫无雕琢之感。 2. 格律严谨,对仗...