寄怀二十首

· 赵蕃

下水乘舟恨少滩,溯流翻恨溯滩难。
人生淹速只如此,何必区区千万端。

简要说明

这首七言绝句借行舟顺逆的日常体验起兴,以滩途难易类比人生的进退迟速,抒发了对人生顺逆无常的通透感悟,表达了不必为世俗繁杂执念、随缘自适的旷达心境。

逐句注释

  1. 下水乘舟恨少滩:下水,指顺流航行;乘舟,乘船远行;恨少滩,遗憾沿途滩涂太少。诗人以顺流时行舟极速、少有停顿,暗叹时光流逝之快。
  2. 溯流翻恨溯滩难:溯流,逆流而上;翻,反而;溯滩难,逆流途经滩涂时行路更为艰难。此句与上句形成情境对比,凸显行旅中进退两难的真实心态。
  3. 人生淹速只如此:淹速,指迟速、快慢,引申为人生境遇的顺逆、行事的迟疾;只如此,不过就像行舟的顺逆迟速一般罢了。
  4. 何必区区千万端:区区,形容琐碎计较的样子;千万端,指诸多繁杂的思虑、世俗的执念。此句收束全诗,点明不必为琐事费心的主旨。

现代译文

顺流乘舟,却恨沿途滩涂太少;
逆流而行,反倒愁煞滩路难行。
人生的顺逆迟速本就这般无常,
又何必为细碎执念,徒自纠结千万端。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途不顺,多以行旅、寄怀为诗,风格清简平淡。《寄怀二十首》为组诗,多为日常感怀之作,这首诗大概率创作于诗人某次行旅途中,借舟行顺逆的真切体验,抒发对人生进退得失的感悟,彼时诗人或正经历行旅困顿或世俗劳碌,遂以浅白之语阐发随缘自适的心境,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 比兴类比:以行舟顺逆的日常体验起兴,将抽象的人生感悟具象化,以滩途难易类比人生的顺逆迟速,自然贴切,不落俗套。
  2. 对比手法:前两句以“顺流恨滩少、逆流恨滩难”的矛盾情境形成对比,精准捕捉出行旅中进退两难的真实心态,为后文的哲理抒发铺垫。
  3. 理趣风格:全诗语言浅白质朴,无生僻典故,却蕴含宋诗典型的“以俗为雅、以小见大”的理趣,从日常行舟中提炼出通透的人生态度,结尾宕开一笔,收束于旷达的释然,意境平实却余味悠长。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,平仄协调,押韵自然(“滩、难、端”押平声十四寒韵),回环有致,读来朗朗上口。

常见问题

《寄怀二十首》的作者和朝代是什么?

《寄怀二十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《寄怀二十首》主要写了什么?

这首七言绝句借行舟顺逆的日常体验起兴,以滩途难易类比人生的进退迟速,抒发了对人生顺逆无常的通透感悟,表达了不必为世俗繁杂执念、随缘自适的旷达心境。

《寄怀二十首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途不顺,多以行旅、寄怀为诗,风格清简平淡。《寄怀二十首》为组诗,多为日常感怀之作,这首诗大概率创作于诗人某次行旅途中,借舟行顺逆的真切体验,抒发对人生进退得失的感悟,彼时诗人或正经历行旅困顿或世俗劳碌,遂以浅白之语阐发随缘自适的心境,具体创作年份未详。

《寄怀二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴类比 :以行舟顺逆的日常体验起兴,将抽象的人生感悟具象化,以滩途难易类比人生的顺逆迟速,自然贴切,不落俗套。 2. 对比手法 :前两句以“顺流恨滩少、逆流恨滩难”的矛盾情境形成对比,精准捕捉出行旅中进退两难的真实心态,为后文的哲理抒发铺垫。 3. 理趣风格 :全诗语言浅白质朴,无生僻典故,却蕴含宋诗典型的“以俗为雅、以小见大”的理趣,从日常行舟中提...