这首七言绝句以清晨从潭州启程的见闻为核心,先铺展晓色初开的江边林景,再以自问自答点明客中早起赶路的缘由,流露出羁旅途中清寂又略带闲适的日常心境,是一首质朴自然的即兴旅思之作。
八月八日发潭州后得绝句四十首
平岸朝阳已映光,高林宿霭尚深藏。
客中亟起繇何事,要趁侵晨数刻凉。
客中亟起繇何事,要趁侵晨数刻凉。
简要说明
逐句注释
- 平岸朝阳已映光:平岸,指平坦的江岸堤岸;朝阳,早晨的太阳;映光,洒下明亮的光辉。句意:平坦的江岸之上,清晨的太阳已经映出了光亮。
- 高林宿霭尚深藏:高林,高大的树林;宿霭,夜间凝结的雾气;深藏,还深深藏匿在林间尚未消散。句意:高大的树林间,昨夜的雾气还深深潜藏着。
- 客中亟起繇何事:客中,指客居他乡的处境;亟起,急忙起身;繇,通“由”,意为“因为、出于”。句意:客居在外的我急忙起身,究竟是为了什么事呢?
- 要趁侵晨数刻凉:趁,趁着、利用;侵晨,破晓时分;数刻,指极短的一段时间;凉,指清晨凉爽的空气。句意:只为趁着破晓时分这片刻的清凉赶路。
现代译文
平坦江岸,朝阳已然映出清光;
高林深处,昨夜雾气尚深藏。
客居他乡,急起究竟为何往?
要趁破晓,偷得微凉赶路忙。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转游宦、客居四方,此诗为其组诗《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的一篇。诗作于诗人从潭州(今湖南长沙)启程之日,以日常出行的细节入笔,记录了羁旅途中的寻常时刻,体现了宋代文人旅途中平实的生活状态与心境。
艺术赏析
- 格律音韵:此诗为标准七言绝句,采用平水韵七阳韵部,以“光、藏、凉”三字押韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。整体平仄合于七绝常规格律,句式规整自然。
- 写景层次:前两句以“平岸”“高林”搭建空间背景,用“已映光”与“尚深藏”形成动静对比,精准捕捉清晨阳光初照、雾气未散的层次感,将晓色初开的静谧氛围铺展得细腻生动。
- 抒情质感:后两句以自问自答的直白方式,点出“亟起”的缘由,无刻意雕琢的辞藻,将客居赶路的平淡心境自然流露。全诗语言浅近平易,契合赵蕃“学黄庭坚而不尚奇峭”的诗风,以日常即景传递出旅途中清寂又略带闲适的羁旅况味,情景交融浑然一体。
常见问题
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者和朝代是什么?
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》主要写了什么?
这首七言绝句以清晨从潭州启程的见闻为核心,先铺展晓色初开的江边林景,再以自问自答点明客中早起赶路的缘由,流露出羁旅途中清寂又略带闲适的日常心境,是一首质朴自然的即兴旅思之作。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转游宦、客居四方,此诗为其组诗《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的一篇。诗作于诗人从潭州(今湖南长沙)启程之日,以日常出行的细节入笔,记录了羁旅途中的寻常时刻,体现了宋代文人旅途中平实的生活状态与心境。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律音韵 :此诗为标准七言绝句,采用平水韵 七阳 韵部,以“光、藏、凉”三字押韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。整体平仄合于七绝常规格律,句式规整自然。 2. 写景层次 :前两句以“平岸”“高林”搭建空间背景,用“已映光”与“尚深藏”形成动静对比,精准捕捉清晨阳光初照、雾气未散的层次感,将晓色初开的静谧氛围铺展得细腻生动。 3. 抒情质感 :后两句以自问...