这首七言绝句是诗人从潭州启程后所作,聚焦沿途卢溪至宣风一带的乡村景致,以平易笔触描绘了和乐富庶的村居风貌,抒发了羁旅途中见到安宁丰饶景象的欣慰之情,暗含对民生安乐的赞许。
八月八日发潭州后得绝句四十首
卢溪望望接宣风,景富犹能慰客穷。
已爱熙熙村舍好,更欣漠漠稻田丰。
已爱熙熙村舍好,更欣漠漠稻田丰。
简要说明
逐句注释
- 卢溪望望接宣风:卢溪、宣风均为宋代地名,卢溪在今湖南泸溪县一带,宣风在今江西萍乡境内;望望指远望、遥望的样子;接意为毗连、相连。此句写诗人遥望所见,卢溪与宣风地界相连。
- 景富犹能慰客穷:景富指风物富庶美好;犹能即尚且能够;客穷指诗人作为羁旅之人的困顿愁烦。此句言沿途景物的富庶美好,尚且能慰藉我旅途的失意与劳顿。
- 已爱熙熙村舍好:熙熙形容和乐繁盛的样子;村舍指乡村房舍民居。此句写诗人早已倾心这和乐安宁的乡村景致。
- 更欣漠漠稻田丰:漠漠形容稻田广阔密布的样子;丰指丰收丰饶。此句递进写更欣喜于大片稻田一派丰收的景象。
现代译文
遥遥望去,卢溪与宣风地界相连,
风物富庶正好慰藉我旅途的愁烦。
早已倾心这和乐安宁的乡村风貌,
更欣喜那漠漠平畴的稻田遍是丰饶。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生辗转漂泊,仕途不显,常以羁旅为生活常态。这首诗是其组诗《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的一篇,作于诗人从潭州(今湖南长沙)启程远行的途中。组诗多记录旅途所见所感,此篇于羁旅愁思中融入对民生安乐的欣慰。
艺术赏析
- 格律体裁:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调,符合近体诗格律规范。
- 对仗手法:三四句形成工整对仗:“已爱”对“更欣”(副词+动词)、“熙熙”对“漠漠”(叠词摹状)、“村舍好”对“稻田丰”(名词+形容词),句式整齐,强化了景物描写的层次感。
- 意象意境:以“熙熙”状村舍的生机与和乐,以“漠漠”绘稻田的广阔与丰饶,具象生动地铺展了乡村安宁富庶的画面,整体意境平和温润,于浅近语言中传递出质朴的喜悦。
- 语言风格:全诗平易浅近,无晦涩用典,贴近日常视角,契合赵蕃“平易自然、重写实”的诗歌风格,将羁旅之愁与见景之喜自然融合,情感真挚动人。
常见问题
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者和朝代是什么?
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人从潭州启程后所作,聚焦沿途卢溪至宣风一带的乡村景致,以平易笔触描绘了和乐富庶的村居风貌,抒发了羁旅途中见到安宁丰饶景象的欣慰之情,暗含对民生安乐的赞许。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生辗转漂泊,仕途不显,常以羁旅为生活常态。这首诗是其组诗《八月八日发潭州后得绝句四十首》中的一篇,作于诗人从潭州(今湖南长沙)启程远行的途中。组诗多记录旅途所见所感,此篇于羁旅愁思中融入对民生安乐的欣慰。
《八月八日发潭州后得绝句四十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调,符合近体诗格律规范。 2. 对仗手法 :三四句形成工整对仗:“已爱”对“更欣”(副词+动词)、“熙熙”对“漠漠”(叠词摹状)、“村舍好”对“稻田丰”(名词+形容词),句式整齐,强化了景物描写的层次感。 3. 意象意境 :以“熙熙”状村舍的生机与和乐,以“漠漠”绘稻田的广阔与丰饶,具象生动地...