本诗是诗人游览皇仙宝积观的题咏之作,以游观行踪为线索,描绘了道观清幽古朴的环境与人文遗迹,叙写了观中闲适雅事,寄寓了对道家超脱境界的追慕,整体氛围淡远闲适,兼具怀古意趣与自适心境。
题皇仙宝积观
仙去仙人往结庐,我来自喜驻云车。
秋阳今日七月九,花蕊长春千载余。
一派松前流水出,数行沈约戏题书。
围棋注酒餐莲实,聊复有无谈太初。
秋阳今日七月九,花蕊长春千载余。
一派松前流水出,数行沈约戏题书。
围棋注酒餐莲实,聊复有无谈太初。
简要说明
逐句注释
- 仙去仙人往结庐:结庐指建造修道屋舍,此句意为仙人已逝,唯余当年结庐修行的遗迹。
- 我来自喜驻云车:云车本为仙人乘用的车驾,此处代指诗人乘兴而来的行具;“自喜”写出诗人置身仙观的欣然自得。
- 秋阳今日七月九:点明游览的具体时节为七月初九的秋日,和煦秋阳烘托出清幽闲适的氛围。
- 花蕊长春千载余:花蕊长春指观中四季常开、经久不衰的花木,“千载余”凸显道观历史悠久,花木留存至今。
- 一派松前流水出:描绘松间清泉潺潺流出的景致,以动衬静,凸显道观的静谧清幽。
- 数行沈约戏题书:沈约为南朝梁文学大家,精通诗文格律,此处借指观中留存的前人题刻,“戏题”体现题诗的随性自然,增添观内人文底蕴。
- 围棋注酒餐莲实:叙写观中雅事:对弈围棋、倾酒畅饮、品尝莲实,尽显闲适自在的生活意趣。
- 聊复有无谈太初:太初为道家哲学概念,指天地未分的原始混沌状态,此处指代道家“有无”的本体论探讨,诗人与友人闲谈道家哲理,流露超脱世俗的心境。
现代译文
仙人已逝,唯留当年结庐修道的旧迹,
我乘兴而来,欣然停驻这仙乡之地。
今日正是七月初九,秋阳和煦融融,
观中长春花木,已历经千载重绽芳姿。
松间一派清泉潺潺流出,
壁间还留着数行前人随性题写的诗句。
此间可对弈围棋、倾酒畅饮、品尝莲实,
姑且与友人闲谈道家“有无”,共话太初境界。
创作背景
张继先为北宋末南宋初龙虎山天师道第三十代天师,精通道学与诗文,常游历各地道观题咏。此诗为其七月初秋游览皇仙宝积观时所作,诗人置身清幽古观,见松泉古刻、长春花木,联想到道家超脱之境,遂写下此诗,寄寓对道家风范的追慕与闲适自适的心境。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以游观动线为脉络,首联点题叙写乘兴而来的欣然;颔联点明时节与观中古意;颈联铺陈景致与人文遗迹;尾联收束于雅事谈玄,层次清晰流转自然。
- 用典与意象:多处化用道家与文学典故,“太初”彰显诗歌的思想内核,“沈约戏题”增添人文底蕴;“松前流水”“长春花蕊”等意象构建出淡远清幽的仙观意境,烘托超脱世俗的氛围。
- 语言与格律:语言平易自然不事雕琢,于浅白中暗含雅致,整体合于七言律诗的韵律规范,颔联、颈联虽对仗不甚严整,但整体节奏和谐,契合诗人闲适的心境。
- 情景理融合:将写景、叙事、说理融为一体,先绘景致再叙雅事,最终落脚于道家哲理闲谈,将个人自适心境与道家超脱境界自然融合,情感淡而有致。
常见问题
《题皇仙宝积观》的作者和朝代是什么?
《题皇仙宝积观》的作者是张继先,页面按宋作品展示。
《题皇仙宝积观》主要写了什么?
本诗是诗人游览皇仙宝积观的题咏之作,以游观行踪为线索,描绘了道观清幽古朴的环境与人文遗迹,叙写了观中闲适雅事,寄寓了对道家超脱境界的追慕,整体氛围淡远闲适,兼具怀古意趣与自适心境。
《题皇仙宝积观》的创作背景是什么?
张继先为北宋末南宋初龙虎山天师道第三十代天师,精通道学与诗文,常游历各地道观题咏。此诗为其七月初秋游览皇仙宝积观时所作,诗人置身清幽古观,见松泉古刻、长春花木,联想到道家超脱之境,遂写下此诗,寄寓对道家风范的追慕与闲适自适的心境。
《题皇仙宝积观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以游观动线为脉络,首联点题叙写乘兴而来的欣然;颔联点明时节与观中古意;颈联铺陈景致与人文遗迹;尾联收束于雅事谈玄,层次清晰流转自然。 2. 用典与意象 :多处化用道家与文学典故,“太初”彰显诗歌的思想内核,“沈约戏题”增添人文底蕴;“松前流水”“长春花蕊”等意象构建出淡远清幽的仙观意境,烘托超脱世俗的氛围。 3. 语言与格律 :语言平易...