曬经

· 张继先

迟日满高台,书囊云锦开。
梅蒸阳气透,林隐景光回。
尚究千神恍,高吟万恶摧。
殷勤能启秘,须仗出群材。

简要说明

这首诗以春日道观晒经为实景载体,既描绘了清幽庄重的晒经场景,又延伸阐发了道家研经悟道的修行理念:从暖阳高台、锦囊展经的细节,到探究道境玄妙、诵经摧邪的体悟,最终落脚于对传扬道统的出众贤才的期许,兼具画面感与哲理深度。

逐句注释

  1. 迟日满高台:迟日,春日,语出杜甫《绝句二首》“迟日江山丽”;高台,指道观中晾晒经书的专用平台。句意:春日暖阳铺满了晾晒经书的高台。
  2. 书囊云锦开:书囊,盛放经书的布囊;云锦,形容经书装帧华美如锦缎,此处代指展开的经卷。句意:装着经卷的锦囊徐徐打开,经书如云锦般铺陈开来。
  3. 梅蒸阳气透:梅蒸,春日梅花盛放时,水汽与梅香蒸腾的景象;阳气透,春日生机阳气弥漫透散。句意:梅香伴着水汽蒸腾,春日的阳气弥漫四野。
  4. 林隐景光回:林隐,树林掩映;景光,日光;回,斜照回转。句意:树林掩映之间,日光缓缓斜照回转。
  5. 尚究千神恍:尚,尚且、还要;究,探究研习;千神恍,指道家所称的恍惚玄妙的道境与神灵境界。句意:仍要深入探究那千神恍惚的玄妙道境。
  6. 高吟万恶摧:高吟,高声诵读经文;摧,摧破、消除。句意:高声吟诵经文,便能摧破世间一切邪妄恶念。
  7. 殷勤能启秘:殷勤,勤勉恳切,此处指恭敬认真地研习经书;启秘,开启经典中的奥义玄机。句意:若能勤勉恳切地研习经书,便能开启其中的秘奥真谛。
  8. 须仗出群材:仗,依靠凭借;出群材,出众的贤才,此处特指能传承道统、阐扬经义的有道之士。句意:传扬道学奥义、开启经中真谛,都需要依靠这些出众的贤才。

现代译文

春日暖阳铺满晾晒经书的高台,
装着经卷的锦囊徐徐展开,
如云锦般铺陈在眼前。
梅香伴着水汽蒸腾,春日阳气透散四野,
树林掩映间,日光缓缓斜照回转。
仍要深究那千神恍惚的玄妙道境,
高声吟诵经文,便能摧破世间万恶。
若能勤勉恳切地研习,便能开启经典的秘奥真谛,
这一切都要仰仗那些出众的贤才。

创作背景

张继先为北宋第三十代天师,金丹派南宗重要传人,活跃于宋徽宗时期。彼时宋徽宗大力崇道,朝廷对道教扶持力度极大,道观春日晒经是当时常见的传统仪轨。此诗应作于某次道观晒经活动中,诗人以亲历场景为基础,结合自身修道体悟,记录实景并阐发道学理念。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“梅蒸”对“林隐”,“阳气透”对“景光回”;“尚究”对“高吟”,“千神恍”对“万恶摧”,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。
  2. 意象融合:以“迟日”“高台”“书囊”“云锦”等写实意象开篇,搭配“梅蒸”“林隐”的春日氛围,营造出清幽庄重的道观晒经场景,将实景与道境巧妙结合。
  3. 用典自然:“迟日”化用杜甫诗句,既点明春日时节,又增添了文学底蕴,无生硬堆砌之感。
  4. 虚实相生:前四句聚焦晒经实景,后四句由场景延伸至修行体悟与传道期许,从具象的日常活动升华为对道学奥义与传承的思考,兼具画面感与哲理深度。
  5. 思想落点:诗中既体现了道家“研经悟道”的修行核心,也暗含了北宋道教传承发展中对传道人才的重视,贴合张继先作为天师的身份立场。

常见问题

《曬经》的作者和朝代是什么?

《曬经》的作者是张继先,页面按宋作品展示。

《曬经》主要写了什么?

这首诗以春日道观晒经为实景载体,既描绘了清幽庄重的晒经场景,又延伸阐发了道家研经悟道的修行理念:从暖阳高台、锦囊展经的细节,到探究道境玄妙、诵经摧邪的体悟,最终落脚于对传扬道统的出众贤才的期许,兼具画面感与哲理深度。

《曬经》的创作背景是什么?

张继先为北宋第三十代天师,金丹派南宗重要传人,活跃于宋徽宗时期。彼时宋徽宗大力崇道,朝廷对道教扶持力度极大,道观春日晒经是当时常见的传统仪轨。此诗应作于某次道观晒经活动中,诗人以亲历场景为基础,结合自身修道体悟,记录实景并阐发道学理念。

《曬经》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“梅蒸”对“林隐”,“阳气透”对“景光回”;“尚究”对“高吟”,“千神恍”对“万恶摧”,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。 2. 意象融合 :以“迟日”“高台”“书囊”“云锦”等写实意象开篇,搭配“梅蒸”“林隐”的春日氛围,营造出清幽庄重的道观晒经场景,将实景与道境巧妙结合。 3. 用典自然...