庵居杂咏九首

· 张继先

甓瓦完齐土壁坚,籓篱周匝没疏穿。
人来谩笑无华旆,风雨须教安稳眠。

简要说明

这首诗是张继先隐居修道时的即兴咏怀之作,以质朴笔触描绘了庵居的简朴坚固,通过旁人的嘲讽与自身安稳心境的对比,抒发了安贫乐道、超脱世俗浮华的隐逸心境,凸显了风雨不动的自适之态。

逐句注释

  1. 甓瓦完齐土壁坚:甓(pì)指砖块,“甓瓦”即砖瓦;完齐意为整齐完好;土壁即土墙。句意:居所的砖瓦整齐完好,土墙也十分坚固扎实。
  2. 籓篱周匝没疏穿:籓篱即篱笆(“籓”通“藩”);周匝指环绕一周、遍布各处;没疏穿意为没有丝毫疏漏孔洞。句意:居所周围的篱笆环绕严密,没有任何破绽。
  3. 人来谩笑无华旆:谩(màn)通“漫”,意为徒然、随意;华旆指华丽的旗帜,此处代指世俗的华美排场与装饰。句意:有人徒然嘲笑我这里没有华丽的排场装饰。
  4. 风雨须教安稳眠:须教意为定要让、足以让。句意:即便风雨来袭,我也能睡得安稳踏实。

现代译文

砖瓦齐整土墙坚牢,篱笆环绕不漏分毫。
旁人漫笑我家无华饰,风雨来时照样安眠。

创作背景

张继先为北宋末南宋初著名道士,道号虚靖先生,曾被宋徽宗召至京师,赐号后归隐龙虎山,过着简朴的庵居修道生活。《庵居杂咏九首》是其隐居期间创作的组诗,多记录山居日常与修道心境,此诗当作于其归隐龙虎山之后,彼时他远离世俗纷扰,安于简陋居所,以质朴的生活为乐。

艺术赏析

  1. 白描写实,质朴自然:全诗以极简的笔墨勾勒居所形貌,无华丽辞藻,纯用写实手法,将庵居的坚固、严实直接展现,贴合隐居生活的质朴底色,传递出真实的山居氛围。
  2. 对比手法,凸显心境:以“人来谩笑无华旆”的世俗嘲讽,与“风雨须教安稳眠”的内心自适形成鲜明对比,旁人在意的是物质排场的华美,诗人坚守的是精神世界的安稳,凸显了安贫乐道的隐逸精神。
  3. 对仗工整,格律严谨:首联“甓瓦完齐土壁坚,籓篱周匝没疏穿”词性相对,“甓瓦”对“籓篱”、“完齐”对“周匝”、“土壁坚”对“没疏穿”,句式整齐,符合七言绝句的格律节奏,强化了居所稳固的意象。
  4. 意境清幽,超脱尘俗:全诗营造出静谧安稳的山居意境,以简陋的居所反衬内心的丰盈安宁,传递出超脱世俗浮华的隐逸之美,暗含了修道者的平和心境。

常见问题

《庵居杂咏九首》的作者和朝代是什么?

《庵居杂咏九首》的作者是张继先,页面按宋作品展示。

《庵居杂咏九首》主要写了什么?

这首诗是张继先隐居修道时的即兴咏怀之作,以质朴笔触描绘了庵居的简朴坚固,通过旁人的嘲讽与自身安稳心境的对比,抒发了安贫乐道、超脱世俗浮华的隐逸心境,凸显了风雨不动的自适之态。

《庵居杂咏九首》的创作背景是什么?

张继先为北宋末南宋初著名道士,道号虚靖先生,曾被宋徽宗召至京师,赐号后归隐龙虎山,过着简朴的庵居修道生活。《庵居杂咏九首》是其隐居期间创作的组诗,多记录山居日常与修道心境,此诗当作于其归隐龙虎山之后,彼时他远离世俗纷扰,安于简陋居所,以质朴的生活为乐。

《庵居杂咏九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描写实,质朴自然 :全诗以极简的笔墨勾勒居所形貌,无华丽辞藻,纯用写实手法,将庵居的坚固、严实直接展现,贴合隐居生活的质朴底色,传递出真实的山居氛围。 2. 对比手法,凸显心境 :以“人来谩笑无华旆”的世俗嘲讽,与“风雨须教安稳眠”的内心自适形成鲜明对比,旁人在意的是物质排场的华美,诗人坚守的是精神世界的安稳,凸显了安贫乐道的隐逸精神。 3. 对仗工...