赞达磨

· 释道颜

五乳峰前,九年冷坐。
孤风绝攀,名不敢涴。
断臂嗣芳,贱卖滞货。
螟蛉有子,负之蜾蠃。
即说呪曰:类我类我。

简要说明

这首诗是宋代禅僧释道颜赞颂禅宗初祖菩提达摩的偈颂,依次叙写达摩面壁苦修、守节传法、二祖断臂求法、传法嗣续的事迹,以质朴的语言阐发禅宗传法的核心意涵,彰显达摩高卓的禅风与法脉传承的要义。

逐句注释

  1. 五乳峰前,九年冷坐:五乳峰为河南登封少林寺西北的山峰,是达摩面壁九年的修行遗址。冷坐指枯坐苦修,断绝世俗攀缘,此句叙写达摩在嵩山石窟面壁九年的苦修事迹。
  2. 孤风绝攀,名不敢涴:孤风指达摩孤高拔俗的禅风;绝攀意为断绝世俗的攀附、求名之心;涴(wò)同“污”,指玷污。此句赞叹达摩不为名缰利锁所缚,清名高洁,不染世俗尘垢。
  3. 断臂嗣芳,贱卖滞货:断臂指二祖慧可断臂求法的典故,慧可为求达摩传法自断左臂表诚心;嗣芳指继承达摩的法脉芳踪。“贱卖滞货”或指达摩所传乃是超越世俗货利的无上心法,并非滞塞凡俗之学,暗含禅宗“不立文字、直指本心”的传法特质。
  4. 螟蛉有子,负之蜾蠃:语出《诗经·小雅·小宛》,螟蛉为桑虫,蜾蠃为细腰蜂,古人误以为蜾蠃收养螟蛉为子,后世以此比喻抚育、传承嗣续。此处用以比喻达摩将禅法传授给慧可,实现法脉的延续。
  5. 即说呪曰:类我类我:呪同“咒”,此处指达摩传法时的开示语。类我类我意为“如同我一般”,相传达摩见慧可得法,赞叹其禅法造诣与自己相类,印证慧可已得法脉真传。

现代译文

嵩山五乳峰的石窟之前,
你枯坐九年,面壁苦修。
孤高禅风断绝世俗攀缘,
清名从未被尘垢玷污。
二祖断臂承继你的法脉芳踪,
你传下的是超越俗利的无上心法。
正如《诗经》所言螟蛉有子,
蜾蠃背负抚育传承不息。
你传法时的开示:
“如同我一般,如同我一般。”

创作背景

释道颜是宋代临济宗禅僧,擅长以偈颂阐发禅理。这首《赞达磨》属于禅宗颂古作品,旨在通过咏赞达摩祖师的生平事迹与传法公案,向僧俗群体阐释禅宗“直指人心、见性成佛”的核心要义,同时彰显达摩作为东土初祖的高卓禅风与法脉传承的重要性,大概率为禅门课诵或开示所用的赞偈。

艺术赏析

  1. 用典精当,意蕴深远:全诗化用禅宗公案与儒家经典典故,“断臂”取自慧可求法的著名公案,“螟蛉有子”引自《诗经》,既贴合达摩东渡传法的史实,又以自然意象阐释法脉传承的道理,将禅理与经典融为一体,不显生硬。
  2. 结构清晰,层层递进:从达摩面壁苦修的基础事迹,到其孤高的品格,再到二祖求法、传法嗣续,最后以达摩的开示收束,完整呈现了达摩传法的核心脉络,逻辑连贯,层次分明。
  3. 语言质朴,禅意盎然:全诗以浅白的偈颂语言写成,无华丽辞藻,却精准传达出禅宗“不立文字”的特质,“冷坐”“孤风”等词凝练勾勒出达摩的禅者形象,结尾“类我类我”更是点睛之笔,点明禅法传承的核心在于心法相续。
  4. 叙事与说理结合:既叙写达摩的生平事迹,又通过典故与公案阐发禅法要义,将叙事性与哲理性完美结合,符合禅诗“以事显理”的典型特点。

常见问题

《赞达磨》的作者和朝代是什么?

《赞达磨》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《赞达磨》主要写了什么?

这首诗是宋代禅僧释道颜赞颂禅宗初祖菩提达摩的偈颂,依次叙写达摩面壁苦修、守节传法、二祖断臂求法、传法嗣续的事迹,以质朴的语言阐发禅宗传法的核心意涵,彰显达摩高卓的禅风与法脉传承的要义。

《赞达磨》的创作背景是什么?

释道颜是宋代临济宗禅僧,擅长以偈颂阐发禅理。这首《赞达磨》属于禅宗颂古作品,旨在通过咏赞达摩祖师的生平事迹与传法公案,向僧俗群体阐释禅宗“直指人心、见性成佛”的核心要义,同时彰显达摩作为东土初祖的高卓禅风与法脉传承的重要性,大概率为禅门课诵或开示所用的赞偈。

《赞达磨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意蕴深远 :全诗化用禅宗公案与儒家经典典故,“断臂”取自慧可求法的著名公案,“螟蛉有子”引自《诗经》,既贴合达摩东渡传法的史实,又以自然意象阐释法脉传承的道理,将禅理与经典融为一体,不显生硬。 2. 结构清晰,层层递进 :从达摩面壁苦修的基础事迹,到其孤高的品格,再到二祖求法、传法嗣续,最后以达摩的开示收束,完整呈现了达摩传法的核心脉络,逻辑...