颂古

· 释道颜

赤身挨白刃,死中还得活。
一箭自迷踪,万车皆丧辙。

简要说明

这首宋代禅僧的《颂古》是典型的禅门哲理诗,依托禅宗“破执开悟”的通用公案,以赤身赴刃、一箭迷踪、万车失辙的具象意象,阐扬了“于生死迷妄中得见本心”的核心禅理,通过生死、迷悟的正反对照,传递出禅门“死中得活”的自在境界。

逐句注释

  1. 赤身挨白刃:赤身,指脱离世俗名相挂碍、本然赤裸的本心状态;挨,直面、承受;白刃,锋利的刀剑,隐喻生死考验、妄念迷障。此句喻指修行者直面生死绝境,无有依托。
  2. 死中还得活:死,指断绝妄念执着、打破生死轮回的幻相;活,指开悟见性,获得本心的自在生机,为禅门“死中活”的经典表述,即破执后得大自在。
  3. 一箭自迷踪:此句意象解读或有不同,主流观点认为“一箭”喻指妄念之箭、禅门“毒箭”之说,亦指向外驰求的分别心;自迷踪,指自行迷失了本来自性的踪迹,即被外境牵引,失却本心本真。
  4. 万车皆丧辙:万车,喻指芸芸众生、流转不息的业力车轮;丧辙,指失去了本真的修行正道(“辙”为车迹,代指修行正途),意为众生皆在轮回迷妄中失却本心之路。

现代译文

赤条条直面锋刃的寒光,
死境之中却活转本心。
一箭驰出便迷失本迹,
万乘车轮尽失了正道途程。

创作背景

释道颜为宋代临济宗禅僧,“颂古”是禅门专属诗体,指对前代禅宗祖师的悟道公案(即悟道故事)进行咏颂阐发。此类诗作多不依附具体史实事件,而是以具象意象传递禅理,此诗即为依托禅门“生死破执”的通用公案而作,反映了宋代禅宗“不立文字、直指人心”的修行特色,以浅近直白的语言承载深刻的禅悟内涵。

艺术赏析

  1. 意象极简,意蕴深微:全诗以“赤身”“白刃”“一箭”“万车”“丧辙”等极简物象构成画面,无繁复辞藻,却将生死、迷悟、修行等抽象禅理具象化,符合禅诗“以物喻道”的创作特点。
  2. 正反对照,结构严谨:前两句写开悟境界:直面生死绝境却得本心自在;后两句写迷妄状态:驰求妄念便迷失本真,众生皆失正道,形成鲜明的对比,凸显破执开悟的核心主题。
  3. 语言质朴,契合禅风:全诗语言浅近直白,无雕琢用典,契合宋代禅诗“平易自然、直指本心”的风格,符合禅门“言语道断,心行处灭”的修行理念,不刻意说教,留足空间让读者自行体悟。
  4. 格律合规,流转自然:作为五言绝句,平仄合律,三四句形成宽对,声律和谐流畅,既符合近体诗的格律规范,又不失禅诗灵动自然的特质。

常见问题

《颂古》的作者和朝代是什么?

《颂古》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《颂古》主要写了什么?

这首宋代禅僧的《颂古》是典型的禅门哲理诗,依托禅宗“破执开悟”的通用公案,以赤身赴刃、一箭迷踪、万车失辙的具象意象,阐扬了“于生死迷妄中得见本心”的核心禅理,通过生死、迷悟的正反对照,传递出禅门“死中得活”的自在境界。

《颂古》的创作背景是什么?

释道颜为宋代临济宗禅僧,“颂古”是禅门专属诗体,指对前代禅宗祖师的悟道公案(即悟道故事)进行咏颂阐发。此类诗作多不依附具体史实事件,而是以具象意象传递禅理,此诗即为依托禅门“生死破执”的通用公案而作,反映了宋代禅宗“不立文字、直指人心”的修行特色,以浅近直白的语言承载深刻的禅悟内涵。

《颂古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象极简,意蕴深微 :全诗以“赤身”“白刃”“一箭”“万车”“丧辙”等极简物象构成画面,无繁复辞藻,却将生死、迷悟、修行等抽象禅理具象化,符合禅诗“以物喻道”的创作特点。 2. 正反对照,结构严谨 :前两句写开悟境界:直面生死绝境却得本心自在;后两句写迷妄状态:驰求妄念便迷失本真,众生皆失正道,形成鲜明的对比,凸显破执开悟的核心主题。 3. 语言质朴,...