这首七言绝句是宋代禅僧释道颜的颂古之作,借双剑峰前古寺遗迹的景象,阐发禅门“自性本具”的核心义理,劝诫世人远离世俗闲言是非,秉持清净本心,共修安住。
颂古二十首
双剑峰前古寺基,天尊元是一牟尼。
时难只得同香火,莫听闲人说是非。
时难只得同香火,莫听闲人说是非。
简要说明
逐句注释
- 双剑峰前古寺基:
双剑峰:泛指形似双剑的山峰胜境,多为禅宗道场周边的标志性山水地名;古寺基:古旧寺院的遗迹地基。句意:伫立在双剑峰前,望着昔日寺院残存的地基遗迹。 - 天尊元是一牟尼:
天尊:此处为佛教对佛陀的尊称,并非道教“天尊”之义;元是:原本就是;牟尼:梵语音译,原指清净贤圣,此处特指释迦牟尼佛,亦暗喻众生本自具足的自性本心。句意:所谓的至尊圣境,原本就是本自清净的自性本心(即人人皆有的佛性)。 - 时难只得同香火:
时难:既可指时局动荡的乱世,亦可泛指世俗扰攘的纷扰之境;同香火:与同修僧众一同供奉香火、共修安住。句意:逢遇时局纷乱或世俗扰攘之时,只能暂且与同修们携手共守清净修行之道。 - 莫听闲人说是非:
闲人:指拨弄是非的世俗闲杂之人;说是非:搬弄口舌、议论长短。句意:切莫听信那些闲杂之人的闲言碎语,不必在意世俗的是非争论。
现代译文
双剑峰前,古寺只剩残基一片,
世间至尊本是清净牟尼(本心)。
逢逢世难,只得与同修共守香火,
切莫听信闲人搬弄是非。
创作背景
释道颜为宋代临济宗杨岐派禅僧,“颂古”是禅宗特有的诗文体裁,以吟咏古则公案、古迹遗迹的方式阐发禅机义理。此诗应为作者游历双剑峰古寺遗址时所作:宋代虽国力承平,但亦有边患扰攘、世俗纷争不断,禅门亦时有门户之见与义理争论。作者借古寺残基的寂落景象,破除外求佛性的执念,直指众生本具的自性,并劝诫同修与世人远离闲言是非,秉持清净本心共修安住。
艺术赏析
- 格律规整,平易自然:全诗为七言绝句,平仄合律,音韵和谐流畅,语言浅白质朴,全无晦涩禅门典故,符合禅诗“直指人心”的创作追求。
- 意象寄寓,情景交融:以“双剑峰”“古寺基”的清冷遗迹开篇,既点出山水道场的清寂氛围,又以“残基”暗喻世俗繁华的虚妄,为后文阐发“自性本具”的义理铺垫氛围。
- 禅理直抒,教化平实:颔联直接点出禅门核心义理——众生本具佛性,无需外求;尾联以浅白的劝诫收束,将高深的禅理融入日常修行与处世之中,既体现禅僧平实的修行观,又传递出远离世俗纷扰的处世态度。
- 破立结合:前两句破除外在的“天尊”崇拜,直指内在自性;后两句破除外在的是非争论,强调向内守心,整体逻辑清晰,义理通透。
常见问题
《颂古二十首》的作者和朝代是什么?
《颂古二十首》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。
《颂古二十首》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代禅僧释道颜的颂古之作,借双剑峰前古寺遗迹的景象,阐发禅门“自性本具”的核心义理,劝诫世人远离世俗闲言是非,秉持清净本心,共修安住。
《颂古二十首》的创作背景是什么?
释道颜为宋代临济宗杨岐派禅僧,“颂古”是禅宗特有的诗文体裁,以吟咏古则公案、古迹遗迹的方式阐发禅机义理。此诗应为作者游历双剑峰古寺遗址时所作:宋代虽国力承平,但亦有边患扰攘、世俗纷争不断,禅门亦时有门户之见与义理争论。作者借古寺残基的寂落景象,破除外求佛性的执念,直指众生本具的自性,并劝诫同修与世人远离闲言是非,秉持清净本心共修安住。
《颂古二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整,平易自然 :全诗为七言绝句,平仄合律,音韵和谐流畅,语言浅白质朴,全无晦涩禅门典故,符合禅诗“直指人心”的创作追求。 2. 意象寄寓,情景交融 :以“双剑峰”“古寺基”的清冷遗迹开篇,既点出山水道场的清寂氛围,又以“残基”暗喻世俗繁华的虚妄,为后文阐发“自性本具”的义理铺垫氛围。 3. 禅理直抒,教化平实 :颔联直接点出禅门核心义理——众生本...