颂古

· 释道颜

七条披向钟声上,遍界难藏比丘相。
若以色见音声求,迦叶师兄是虚妄。

简要说明

这首宋代临济宗禅僧释道颜的七言颂古偈,以禅门日常行持与佛典典故为依托,批判执着于外在形色、音声以求佛见性的修行误区,直指“离相证心”的禅学核心,以浅白通俗的语言阐发了深玄的禅理。

逐句注释

  1. 七条披向钟声上:七条,指佛教僧衣中的郁多罗僧,即七条衣,为僧众礼诵、听讲时所着的常服。此句谓禅僧身披七条僧衣,置身于禅院的钟声之中,喻指修行者的身心与禅林的警策之声融为一体,不离当下的禅修境域。
  2. 遍界难藏比丘相:遍界,即遍满世间一切处。比丘相,指出家人的本真身份与修行本貌。此句表面谓禅者的修行本态于世间处处显露,实则暗合禅门“凡所有相皆是虚妄”的理念,点破执着于外在身份相状的误区。
  3. 若以色见音声求:此句直接化用《金刚经·应化非真分》中的名句:“若以色见我,以音声求我,是人行邪道,不能见如来。”指执着于通过外在的形色相貌、音声声响来求见佛性、体悟真理的修行方式。
  4. 迦叶师兄是虚妄:迦叶,即摩诃迦叶,佛陀十大弟子之一,以头陀行第一著称,为禅宗初祖(佛陀付法传衣之人),禅门中常以“师兄”尊称之。此句谓若执着于以色声求法的误区,即便如摩诃迦叶这般的大德先贤,其修行也成虚妄,实则是破除对“圣僧相”“修行相”的执着,直指本心本真。

现代译文

身披七条僧衣,融于禅院悠悠钟声里,
世间处处难掩出家人的本真面目。
倘若只凭形色相貌、音声声响来求佛求道,
即便如迦叶尊者这般的先贤,也不过是虚妄执着。

创作背景

释道颜是宋代临济宗杨岐派禅僧,曾驻锡庐山归宗寺,有《颂古百则》传世。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即针对古代禅门公案(祖师问答、修行事迹)作偈颂以阐发禅理。此诗作为典型的禅门颂古,借《金刚经》名句与摩诃迦叶的典故,针对当时禅门中部分修行者执着于外在形式、形相的误区,阐扬了“离相证心”的核心禅学思想,具体创作年份不详,属于宋代禅颂的代表性作品之一。

艺术赏析

  1. 用典精当自然:全诗化用《金刚经》名句与摩诃迦叶的头陀行典故,未刻意堆砌辞藻,而是将典故融入偈颂语境,精准点出“执着色声求法”的谬误,使浅白的语言兼具深厚的佛学内涵。
  2. 破立结合的逻辑结构:开篇以禅僧日常行持的具象场景(披衣听钟)立起禅者的本真形象,随后笔锋一转,以《金刚经》名句破除外在形相的执着,最后以迦叶为例强化破执的观点,层层递进,逻辑清晰。
  3. 语言平实直指人心:作为禅门偈颂,全诗语言浅近直白,无晦涩难懂的文言典故,符合禅门“不立文字,直指人心”的修行理念,即便未受过佛学训练的读者也能领会其破除执着的核心意涵。
  4. 意境空灵蕴藉:首句“七条披向钟声上”将具象的僧衣、钟声与抽象的禅境相融,营造出动静相宜的禅林氛围,为后文的破相议论做了自然铺垫,使全诗既有具象的画面感,又有空灵的禅意。

常见问题

《颂古》的作者和朝代是什么?

《颂古》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《颂古》主要写了什么?

这首宋代临济宗禅僧释道颜的七言颂古偈,以禅门日常行持与佛典典故为依托,批判执着于外在形色、音声以求佛见性的修行误区,直指“离相证心”的禅学核心,以浅白通俗的语言阐发了深玄的禅理。

《颂古》的创作背景是什么?

释道颜是宋代临济宗杨岐派禅僧,曾驻锡庐山归宗寺,有《颂古百则》传世。“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即针对古代禅门公案(祖师问答、修行事迹)作偈颂以阐发禅理。此诗作为典型的禅门颂古,借《金刚经》名句与摩诃迦叶的典故,针对当时禅门中部分修行者执着于外在形式、形相的误区,阐扬了“离相证心”的核心禅学思想,具体创作年份不详,属于宋代禅颂的代表性作品之一。

《颂古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当自然 :全诗化用《金刚经》名句与摩诃迦叶的头陀行典故,未刻意堆砌辞藻,而是将典故融入偈颂语境,精准点出“执着色声求法”的谬误,使浅白的语言兼具深厚的佛学内涵。 2. 破立结合的逻辑结构 :开篇以禅僧日常行持的具象场景(披衣听钟)立起禅者的本真形象,随后笔锋一转,以《金刚经》名句破除外在形相的执着,最后以迦叶为例强化破执的观点,层层递进,逻辑清晰...