这是宋代禅宗颂古偈诗,属于《颂古二十首》组诗中的一篇,以佛教义理为核心,批判世人执着虚妄本心、造作杀盗淫诸业的修行误区,以射箭为喻阐发业力果报的递进性,警醒世人及早止恶修善。
颂古二十首
身心不是闲家具,前箭犹轻后箭深。
简要说明
逐句注释
-
七处精研一妄心:七处,出自《楞严经》七处征心,是佛陀与阿难讨论“心之所在”的七个论题,代指世人反复探求、执迷不悟的虚妄本心;精研,指用心钻研却落于妄念执着,而非契合本心的修行。
-
更随三业杀盗婬:三业,佛教核心概念,指身业(行动)、口业(言语)、意业(思想),此处举杀、盗、淫三种典型的身业恶行;婬,通“淫”,指淫乱、邪淫等违背戒律的行为。
-
身心不是闲家具:闲家具,指闲置无用的器物,此处反用懈怠者“身心无用、不必修行”的邪见,强调身心是承载修行、造作业果的根本,不应被随意轻弃。
-
前箭犹轻后箭深:以射箭为譬喻,前箭指前期由妄心驱动的造业行为,后箭指由业力感召而来的后续果报,意为前期的妄念恶行尚且不算深重,后续的果报祸患则更为惨痛,警醒世人勿以恶小而为之。
现代译文
世人七处探求虚妄本心,
随顺三业造下杀盗淫的罪业。
身心本非闲置的无用器物,
前番造业的箭尚轻,后续果报的箭却更深。
创作背景
释道颜为宋代临济宗杨岐派高僧,《颂古二十首》是其以偈颂形式阐发禅宗公案与佛理的组诗。此诗紧扣宋代“文字禅”流行的语境,针对当时修行者的两大误区:一是执着向外探求本心的虚妄修行,二是轻视业力果报的懈怠之见,以通俗譬喻引导修行者回归本心、止恶修善。
艺术赏析
- 用典贴切,理趣兼具:化用《楞严经》“七处征心”的佛教典故与“三业”教义,将抽象佛理转化为易懂的日常概念;以射箭的通俗譬喻,具象化业力果报的递进关系,避免了颂古偈的晦涩难懂。
- 对比手法鲜明:通过“前箭”与“后箭”的轻重对比,强化业力果报的递进性,将“勿以恶小”的警示具象化,增强了诗歌的警醒力度。
- 语言质朴自然:全诗采用偈颂体浅白语言,无生僻典故,却意蕴深远,契合禅宗“直指人心”的教化特点,兼具文学美感与教化功能。
- 破邪显正:以“身心不是闲家具”破除“身心无用”的懈怠邪见,明确修行的主体与意义,完成了从批判到引导的逻辑闭环。
常见问题
《颂古二十首》的作者和朝代是什么?
《颂古二十首》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。
《颂古二十首》主要写了什么?
这是宋代禅宗颂古偈诗,属于《颂古二十首》组诗中的一篇,以佛教义理为核心,批判世人执着虚妄本心、造作杀盗淫诸业的修行误区,以射箭为喻阐发业力果报的递进性,警醒世人及早止恶修善。
《颂古二十首》的创作背景是什么?
释道颜为宋代临济宗杨岐派高僧,《颂古二十首》是其以偈颂形式阐发禅宗公案与佛理的组诗。此诗紧扣宋代“文字禅”流行的语境,针对当时修行者的两大误区:一是执着向外探求本心的虚妄修行,二是轻视业力果报的懈怠之见,以通俗譬喻引导修行者回归本心、止恶修善。
《颂古二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,理趣兼具 :化用《楞严经》“七处征心”的佛教典故与“三业”教义,将抽象佛理转化为易懂的日常概念;以射箭的通俗譬喻,具象化业力果报的递进关系,避免了颂古偈的晦涩难懂。 2. 对比手法鲜明 :通过“前箭”与“后箭”的轻重对比,强化业力果报的递进性,将“勿以恶小”的警示具象化,增强了诗歌的警醒力度。 3. 语言质朴自然 :全诗采用偈颂体浅白语言,无...