颂古

· 释道颜

棒下真鍮不博金,德山彻底老婆心。
后人只看波涛涌,不见龙王宫殿深。

简要说明

这首宋代禅僧的颂古诗,以唐代德山宣鉴的“德山棒”公案为依托,借禅门机锋与义理的关系,批评后世学人仅追逐禅法表面的机锋波澜,却未能体悟禅法的根本深旨,阐发了“真禅不在外求,需向内体悟”的核心禅理。

逐句注释

  1. 棒下真鍮不博金:棒下,指德山宣鉴以棒打接引学人的禅门施设;真鍮,即黄铜,此处比喻似是而非的相似禅法、外道法;博,换取。句意:以棒打接引的真正禅法,绝不用假的相似禅法去换取真如自性的真实禅理。
  2. 德山彻底老婆心:德山,指唐代禅宗高僧德山宣鉴,青原下八世,以“德山棒”闻名禅林;老婆心,禅门术语,指禅师对学人恳切慈悲的接引之心,看似严厉的棒打实则出于真切爱护,破除学人的执着妄念。句意:德山宣鉴的棒打之法,藏着彻底恳切的慈悲本心。
  3. 后人只看波涛涌:波涛涌,比喻禅门公案、机锋言语表面的热闹波澜,即学人仅关注禅师的言语机锋、行事作派。句意:后世的学佛之人,只看到禅门机锋表现出的热闹波澜。
  4. 不见龙王宫殿深:龙王宫殿,比喻禅法的根本深旨、如来自性的究竟境界,其深邃如龙王宫殿,非表面见闻所能触及。句意:却看不见那如同龙王宫殿般深邃的禅法根本。

现代译文

棒头接引哪用假金换,德山严棒藏着慈母般的苦心。
后学只追慕机锋的波澜汹涌,却看不见那龙王宫殿般的禅门深旨。

创作背景

释道颜为宋代临济宗杨岐派禅僧,“颂古”是宋代禅林盛行的文学体裁,即通过诗偈评唱、阐发古代禅宗公案的意蕴。此诗针对“德山棒”公案而作:德山宣鉴接引学人时,常以棒打破除学人的文字执着、理障,看似严苛实则慈悲。当时禅林部分学人仅追逐机锋的表面热闹,未能体悟禅法的内在根本,释道颜作此诗以纠偏,阐发禅法“得意忘言”的核心要义。

艺术赏析

  1. 比喻贴切,意象鲜明:全诗以多重比喻贯穿,以“真鍮”喻似是而非的相似禅法,“金”喻真如自性的真实禅理;以“波涛涌”喻机锋表面的热闹,“龙王宫殿”喻禅法的深邃本旨,将抽象的禅理具象化,使读者易于理解。
  2. 紧扣公案,针对性强:全诗依托“德山棒”的禅宗典故,先点明德山棒的本质是“老婆心”的慈悲接引,再批评后世学人的偏差,紧扣颂古体裁的评唱功能,直指当时禅林的流弊。
  3. 语言浅近,意蕴深厚:诗句多用口语化表达,如“老婆心”“波涛涌”,摒弃了禅诗常见的晦涩用典,却蕴含深刻禅理,符合禅诗“借文字显实相”的特点,实现了通俗与玄奥的平衡。
  4. 对比手法,突出主旨:通过“真鍮”与“金”、“波涛涌”与“龙王宫殿深”的双重对比,清晰区分了表面机锋与根本禅理的差异,强化了“不执表面、体悟根本”的核心观点。
  5. 结构严谨,层层递进:首句点明禅法真假之别,次句揭德山棒的内在本质,三、四句批评后世学人的流弊并点出禅法的深邃,四句诗逻辑连贯,逐层深入地阐发了禅理。

常见问题

《颂古》的作者和朝代是什么?

《颂古》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《颂古》主要写了什么?

这首宋代禅僧的颂古诗,以唐代德山宣鉴的“德山棒”公案为依托,借禅门机锋与义理的关系,批评后世学人仅追逐禅法表面的机锋波澜,却未能体悟禅法的根本深旨,阐发了“真禅不在外求,需向内体悟”的核心禅理。

《颂古》的创作背景是什么?

释道颜为宋代临济宗杨岐派禅僧,“颂古”是宋代禅林盛行的文学体裁,即通过诗偈评唱、阐发古代禅宗公案的意蕴。此诗针对“德山棒”公案而作:德山宣鉴接引学人时,常以棒打破除学人的文字执着、理障,看似严苛实则慈悲。当时禅林部分学人仅追逐机锋的表面热闹,未能体悟禅法的内在根本,释道颜作此诗以纠偏,阐发禅法“得意忘言”的核心要义。

《颂古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻贴切,意象鲜明 :全诗以多重比喻贯穿,以“真鍮”喻似是而非的相似禅法,“金”喻真如自性的真实禅理;以“波涛涌”喻机锋表面的热闹,“龙王宫殿”喻禅法的深邃本旨,将抽象的禅理具象化,使读者易于理解。 2. 紧扣公案,针对性强 :全诗依托“德山棒”的禅宗典故,先点明德山棒的本质是“老婆心”的慈悲接引,再批评后世学人的偏差,紧扣颂古体裁的评唱功能,直指当时...