这首是宋代禅僧释道颜所作的禅颂诗,以四个违背日常逻辑的荒诞场景,不着一字说教,暗合禅宗“自性本具、破除执着”的核心禅理,借反常意象引导读者跳出世俗认知,参悟本心自在的真谛。
颂古八首
骑虎穿市过,把火去偷豬。
主人开眼睡,并舍叫失驴。
主人开眼睡,并舍叫失驴。
简要说明
逐句注释
- 骑虎穿市过:骑在猛虎背上穿过闹市。“虎”在此可喻指世俗妄念、烦恼束缚,“穿市”指身处世俗人群之中,暗喻禅者在世间修行却不被俗境牵绊的状态(或反讽被妄念裹挟的俗众)。
- 把火去偷豬:举着火把去偷猪。“豬”为“猪”的异体字;“把火”本为照明、驱邪的正向行为,却用于偷窃,比喻以妄念造作、舍本逐末,用错了方法反而背离本心。
- 主人开眼睡:家中主人睁开眼睛却仍在昏睡。“主人”喻指人的本自清净的自性本心,“开眼睡”指本具的真如本性被妄念遮蔽,虽有觉知却昏沉不醒,未能见性。
- 并舍叫失驴:邻里街坊都叫嚷着丢失了驴子。“并舍”指邻居、街坊众人,“失驴”是世俗层面的微小损失,此处以众人执着于外在得失的状态,反衬“主人开眼睡”的本心迷失,凸显俗众向外追逐却不自知的迷妄。
现代译文
骑猛虎横穿闹市而过,
举着火把偏要去偷猪。
自家主人睁眼却昏睡,
邻人却都叫嚷丢了驴。
创作背景
释道颜为宋代临济宗禅僧,“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即针对古代禅门公案、禅语进行咏颂阐发。这首诗属于《颂古八首》之一,学界主流观点认为此诗无明确对应特定禅门公案,而是以普泛化的荒诞场景阐发普遍禅理。宋代禅风盛行,禅僧常以通俗浅白的意象打破说教壁垒,让禅理贴近日常。
艺术赏析
- 荒诞意象的机锋运用:全诗四句皆用违背日常逻辑的场景,骑虎穿市、持火偷猪、主人开眼睡、邻舍失驴,看似荒诞不经,实则暗藏禅机,以反常的画面打破读者的固化认知,引导其跳出世俗功利的思维框架,思考本心与外物的关系。
- 强烈的对比手法:“主人开眼睡”与“并舍叫失驴”形成鲜明对照:前者是本真自性的遮蔽昏沉,后者是对外在得失的执着追逐,前者关乎本心迷悟,后者只是世俗小事,通过对比凸显禅宗“重自性、轻外物”的核心思想。
- 质朴直白的语言风格:全诗以口语化的场景叙事,无晦涩典故与繁复辞藻,完全用日常场景传递禅理,契合禅宗“直指人心、见性成佛”的修行理念,让读者在看似荒唐的画面中自行参悟禅意,避免了抽象说教的枯燥。
- 留白式的阐释空间:全诗未直接点明禅理,仅以场景铺陈,给读者留下充足的参悟空间,符合禅诗“不立文字”的创作特点,不同修行层次的读者可结合自身体悟获得个性化解读。
常见问题
《颂古八首》的作者和朝代是什么?
《颂古八首》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。
《颂古八首》主要写了什么?
这首是宋代禅僧释道颜所作的禅颂诗,以四个违背日常逻辑的荒诞场景,不着一字说教,暗合禅宗“自性本具、破除执着”的核心禅理,借反常意象引导读者跳出世俗认知,参悟本心自在的真谛。
《颂古八首》的创作背景是什么?
释道颜为宋代临济宗禅僧,“颂古”是禅宗特有的文学体裁,即针对古代禅门公案、禅语进行咏颂阐发。这首诗属于《颂古八首》之一,学界主流观点认为此诗无明确对应特定禅门公案,而是以普泛化的荒诞场景阐发普遍禅理。宋代禅风盛行,禅僧常以通俗浅白的意象打破说教壁垒,让禅理贴近日常。
《颂古八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 荒诞意象的机锋运用 :全诗四句皆用违背日常逻辑的场景,骑虎穿市、持火偷猪、主人开眼睡、邻舍失驴,看似荒诞不经,实则暗藏禅机,以反常的画面打破读者的固化认知,引导其跳出世俗功利的思维框架,思考本心与外物的关系。 2. 强烈的对比手法 :“主人开眼睡”与“并舍叫失驴”形成鲜明对照:前者是本真自性的遮蔽昏沉,后者是对外在得失的执着追逐,前者关乎本心迷悟,后者...