本诗为宋代禅僧所作的禅门颂古,以电光、剑轮为喻,阐释了破除妄执、安住当下的核心禅理:告诫世人在如电光石火般短促无常的世事中,勿仓促妄为、徒自忧扰,唯有放下身心执念,方能免于分毫妄念的困缚。
颂古
电火光中休草草,剑轮锋上莫忉忉。
等闲却放全身入,终不当头犯一毫。
等闲却放全身入,终不当头犯一毫。
简要说明
逐句注释
- 电火光中休草草:电火,比喻世间万事如电光石火,转瞬即逝,暗含生命与世事的无常性;休草草,意为不要草率行事、妄自匆忙执着。
- 剑轮锋上莫忉忉:剑轮,佛教典故中指地狱酷刑之一的剑叶地狱,此处借喻众生为烦恼缠缚,身处如剑锋般的危苦境地;忉忉(dāo dāo),语出《诗经》,指忧劳愁苦之貌,此处意为莫要心怀忧苦烦恼。
- 等闲却放全身入:等闲,意为寻常、自然无刻意;放全身入,即全然放下身心的执着与分别,投入本真的自性之中。
- 终不当头犯一毫:当头,指生死关头、紧要之处;犯一毫,即起丝毫的妄念、执着或冒犯之心,意为终究不会在紧要处被分毫妄念所牵累、困缚。
现代译文
世间万事都如电光石火般转瞬即逝,切莫仓促妄为、徒自扰攘;
即便身陷如剑锋般的烦恼险地,也莫要心怀忧苦愁烦。
寻常时节便全然放下身心的执着,自在投入本真之境,
如此一来,终究不会在紧要关头被分毫妄念所困缚。
创作背景
释道颜为宋代禅宗临济宗僧人,颂古是禅宗专属的文学体裁,多为对禅门古德公案的阐释与开示。本诗未明确对应某一具体公案,而是结合僧人日常禅修的体悟,以通用视角为学人开示“无住生心”的修行法门,旨在破除世人对世事、烦恼的执着,引导其安住当下。
艺术赏析
- 体裁与语言:本诗为禅门偈颂,语言平实浅近,无晦涩典故,却蕴含深刻禅理,契合颂古“以诗阐禅”的特点,便于禅门学人理解接受。
- 对仗与意象:全诗对仗工整,“电火光中”对“剑轮锋上”,“休草草”对“莫忉忉”,前两句以工整句式强化了“无常境中勿忧扰”的核心观点;“电火”“剑轮”两个意象贴切生动,前者喻世事无常,后者喻烦恼危境,将抽象禅理具象化。
- 表现手法:采用“喻证+说理”的结构,前两句以比喻铺陈禅理背景,后两句直接点明修行法门,逻辑清晰、层层递进。末句收束全篇,点明“无执”的终极意义,告诫学人哪怕在紧要关头也勿起分毫妄念,强化了禅诗的教化功能。
- 意境营造:全诗以冷峻意象烘托出世事无常与烦恼的危苦,却又以“放全身入”传递出洒脱自在的禅意,形成“苦中见乐”的独特禅境。
常见问题
《颂古》的作者和朝代是什么?
《颂古》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。
《颂古》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧所作的禅门颂古,以电光、剑轮为喻,阐释了 破除妄执、安住当下 的核心禅理:告诫世人在如电光石火般短促无常的世事中,勿仓促妄为、徒自忧扰,唯有放下身心执念,方能免于分毫妄念的困缚。
《颂古》的创作背景是什么?
释道颜为宋代禅宗临济宗僧人,颂古是禅宗专属的文学体裁,多为对禅门古德公案的阐释与开示。本诗未明确对应某一具体公案,而是结合僧人日常禅修的体悟,以通用视角为学人开示“无住生心”的修行法门,旨在破除世人对世事、烦恼的执着,引导其安住当下。
《颂古》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :本诗为禅门偈颂,语言平实浅近,无晦涩典故,却蕴含深刻禅理,契合颂古“以诗阐禅”的特点,便于禅门学人理解接受。 2. 对仗与意象 :全诗对仗工整,“电火光中”对“剑轮锋上”,“休草草”对“莫忉忉”,前两句以工整句式强化了“无常境中勿忧扰”的核心观点;“电火”“剑轮”两个意象贴切生动,前者喻世事无常,后者喻烦恼危境,将抽象禅理具象化。 3....