颂古

· 释道颜

一阵狂风骤雨来,却於古庙且闲隈。
虽然打入鬼窟里,吞炭藏身又一回。

简要说明

这是宋代禅僧释道颜创作的一首禅门颂古,以自然界的风雨、古庙、鬼窟为意象,借战国刺客豫让吞炭藏形的典故,阐发禅修中面对逆境时韬光养晦、隐忍待机的修行意趣,语言质朴却意蕴深远。

逐句注释

  1. 一阵狂风骤雨来:“狂风骤雨”既指自然界的疾风暴雨,也喻指世间的变故、磨难或禅门的机锋考验。句意:忽有一阵疾风暴雨席卷而来。
  2. 却於古庙且闲隈:“於”同“于”;“闲隈”指僻静的角落;“古庙”是禅门修行场所的象征。句意:(在变故突发后)暂且躲进古庙的僻静处暂歇休整。
  3. 虽然打入鬼窟里:“鬼窟”原指幽暗的巢穴,此处比喻困境、逆境或世俗的迷境;“打入”指猝然遭遇困厄、被抛入窘境;“虽然”意为“纵然”。句意:纵然被抛入幽暗的困境之中。
  4. 吞炭藏身又一回:“吞炭”取自战国刺客豫让的典故:豫让为报答智伯知遇之恩,吞炭变哑、漆身变形以隐藏身份伺机复仇,此处借指隐忍伪装、韬光养晦;“又一回”点明此种隐忍是禅修中反复历练的修行法门。句意:也如豫让一般吞炭藏形,再一次隐忍待机。

现代译文

忽逢一阵狂风骤雨来,
暂向古庙僻静处徘徊。
纵然身被抛入幽暗鬼窟,
吞炭藏形又一次重来。

创作背景

释道颜是宋代临济宗著名禅僧,以偈颂、颂古闻名于世。“颂古”是禅门文学的特有体裁,即针对禅门古则公案(历代祖师的开示机缘、言行事迹)进行吟咏阐发。这首颂古未明确标注所咏公案,学界主流观点认为其以豫让吞炭的历史典故为依托,结合禅门“逆境修行”的理念,抒发禅僧面对人生磨难时的通达心态,体现了宋代禅学融合儒家隐忍思想的特色。

艺术赏析

  1. 意象层层递进:全诗以“狂风骤雨”开篇,以具象的自然变故喻指人生无常与修行考验;“古庙”“鬼窟”构建了从暂避到深陷困境的空间层次,暗合禅修中遭遇迷境、逆境的完整过程。
  2. 用典浑然天成:“吞炭藏身”化用豫让典故,未生硬宣讲禅理,而是以历史人物的行为暗喻禅修中韬光养晦的法门,将儒家忠义隐忍的精神与禅门修行理念巧妙融合。
  3. 章法与格律:全诗以“变故—暂避—困厄—应对”的逻辑层层铺叙,结构完整。格律上大体符合七言绝句平起首句入韵的规范,节奏舒缓沉稳,契合诗中隐忍待机的沉静意境。
  4. 禅意含蓄蕴藉:全诗未直白阐释禅法,而是以景寓理、以典明心,将抽象的修行理念融入具象场景与典故中,留有充足的回味空间,体现了禅诗“不着一字,尽得风流”的审美特点。

常见问题

《颂古》的作者和朝代是什么?

《颂古》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《颂古》主要写了什么?

这是宋代禅僧释道颜创作的一首禅门颂古,以自然界的风雨、古庙、鬼窟为意象,借战国刺客豫让吞炭藏形的典故,阐发禅修中面对逆境时韬光养晦、隐忍待机的修行意趣,语言质朴却意蕴深远。

《颂古》的创作背景是什么?

释道颜是宋代临济宗著名禅僧,以偈颂、颂古闻名于世。“颂古”是禅门文学的特有体裁,即针对禅门古则公案(历代祖师的开示机缘、言行事迹)进行吟咏阐发。这首颂古未明确标注所咏公案,学界主流观点认为其以豫让吞炭的历史典故为依托,结合禅门“逆境修行”的理念,抒发禅僧面对人生磨难时的通达心态,体现了宋代禅学融合儒家隐忍思想的特色。

《颂古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象层层递进 :全诗以“狂风骤雨”开篇,以具象的自然变故喻指人生无常与修行考验;“古庙”“鬼窟”构建了从暂避到深陷困境的空间层次,暗合禅修中遭遇迷境、逆境的完整过程。 2. 用典浑然天成 :“吞炭藏身”化用豫让典故,未生硬宣讲禅理,而是以历史人物的行为暗喻禅修中韬光养晦的法门,将儒家忠义隐忍的精神与禅门修行理念巧妙融合。 3. 章法与格律 :全诗以“变...