这首宋代临济宗禅师释道颜所作的《颂古》,属于禅宗特有的颂古体裁,以直白浅近的语言阐发禅门核心义理:通过“破执开悟”与“返本还元”的意象,直指“顿悟见性、不假外求”的禅理,展现出超越世俗生死、年龄执念的本真生命境界。
颂古
大死底人还却活,不许夜行投明到。
陈州人出许州门,翁翁八十重年少。
陈州人出许州门,翁翁八十重年少。
简要说明
逐句注释
- 大死底人还却活:
大死:禅门术语,指彻底破除凡夫的情识知见、生死执着,断除妄心杂念,如同“死”去凡夫的虚妄生命;还却活:指开悟后恢复本具的清净真性,重获本真的自在生命。 - 不许夜行投明到:
夜行:比喻在无明迷妄中流转沉沦,被世俗杂念遮蔽本心;投明:谓亲见本自具足的清净自性,脱离无明黑暗。此句意为不可在迷暗里向外驰求,当直下顿悟见性。 - 陈州人出许州门:
陈州、许州:均为宋代河南境内的古地名,此处为禅门常用的“本地风光”典故,意指佛性本自具足,无须向外寻觅,如同陈州人本在本地,踏出许州城门不过是寻常日用,无需别寻修行路径。 - 翁翁八十重年少:
翁翁:即老翁,代指世俗中被年龄、生死执念束缚的人;重年少:谓摆脱世俗的衰老、时间执念,复归童真无染的本心,展现开悟后超越时空局限的生命本貌。
现代译文
彻破凡情的大死之人,终能还复本真的生机。
莫在无明暗夜中行,直须向光明处直下承当。
陈州人踏出许州城门——本自本地,何须外求?
八十老翁啊,竟重回少年模样。
创作背景
释道颜是宋代临济宗杨岐派的著名禅师,活跃于北宋中后期。颂古是禅宗特有的文学形式,即对前代流传的禅门公案进行韵语式的阐发,以辅助禅僧理解禅理。此诗应是针对当时禅门中部分僧人执着于渐修、向外求佛的偏颇,以通俗的语言直截了当地传递“顿悟见性、不假外求”的核心禅法,体现了宋代禅诗“以俗显雅、以诗明禅”的创作特点。
艺术赏析
- 以俗见雅,直指本心:全诗摒弃晦涩的禅门术语,多用日常俗语与寻常意象,却暗藏深刻禅机。如“陈州人出许州门”以极普通的行路之事,点破“佛性本具,不假外求”的核心义理,打破了读者对修行“向外寻觅”的执着。
- 反差意象,强化境界:“大死”与“还活”、“八十”与“年少”形成强烈的语义反差,前者揭示破执开悟的过程,后者展现开悟后超越世俗生死、年龄的本真生命状态,将抽象的禅理具象化,极具感染力。
- 直截痛快,契合禅风:全诗无迂回铺陈,以“不许夜行”“直下承当”等禅门惯用的直白口吻,传递顿悟的痛快感,契合临济宗“棒喝直指、不立文字”的禅修风格。
- 格律不拘,重意轻文:作为颂古禅诗,并未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,以传递禅意为第一要务,体现了宋代禅诗“重意不重格”的创作特质。
常见问题
《颂古》的作者和朝代是什么?
《颂古》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。
《颂古》主要写了什么?
这首宋代临济宗禅师释道颜所作的《颂古》,属于禅宗特有的颂古体裁,以直白浅近的语言阐发禅门核心义理:通过“破执开悟”与“返本还元”的意象,直指“顿悟见性、不假外求”的禅理,展现出超越世俗生死、年龄执念的本真生命境界。
《颂古》的创作背景是什么?
释道颜是宋代临济宗杨岐派的著名禅师,活跃于北宋中后期。颂古是禅宗特有的文学形式,即对前代流传的禅门公案进行韵语式的阐发,以辅助禅僧理解禅理。此诗应是针对当时禅门中部分僧人执着于渐修、向外求佛的偏颇,以通俗的语言直截了当地传递“顿悟见性、不假外求”的核心禅法,体现了宋代禅诗“以俗显雅、以诗明禅”的创作特点。
《颂古》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗见雅,直指本心 :全诗摒弃晦涩的禅门术语,多用日常俗语与寻常意象,却暗藏深刻禅机。如“陈州人出许州门”以极普通的行路之事,点破“佛性本具,不假外求”的核心义理,打破了读者对修行“向外寻觅”的执着。 2. 反差意象,强化境界 :“大死”与“还活”、“八十”与“年少”形成强烈的语义反差,前者揭示破执开悟的过程,后者展现开悟后超越世俗生死、年龄的本真生命...