此为宋代禅僧释道颜的颂古之作,以观音、关隘、鼠、鬼等意象,借俗事阐发禅理,讥讽世俗奔逐名利的徒劳与无谓纷争的愚痴,点明“严隔中自有通途”的辩证禅意,直指众生本具的佛性。
颂古
鼠拽葫芦有底忙,鬼争漆桶无人颂。
简要说明
逐句注释
大悲观音开正面
注释:大悲观音即观世音菩萨,为佛教大悲精神的化身。“开正面”谓显现其本然清净之面目,而非随类化身之相,禅宗以此喻指开显众生本具的佛性,破除无明迷障。
官不容针通一线
注释:此处“官”非指官府,引申为重重阻隔与束缚。“官不容针”极言阻隔之严密,连细针都无法穿过;“通一线”谓虽有严隔,却仍有一线通途或生机,暗合禅家“堵中见通”的机锋。
鼠拽葫芦有底忙
注释:葫芦中空,老鼠拖拽葫芦看似费力奔忙,实则毫无意义。“有底忙”为唐宋俗语,意为“有什么可忙”,讥讽世俗之人终日奔逐名利,如同鼠拽葫芦般徒然劳碌。
鬼争漆桶无人颂
注释:漆桶为寻常器物,鬼争抢此物,足见其所争之物毫无价值。“无人颂”谓此种愚痴之争本无值得称道之处,亦暗讽世人迷于俗事而不自知。
现代译文
大悲观音尽显本然面目,
纵是密不容针的阻隔,仍有一线通途。
老鼠拖着葫芦徒然奔忙,
恶鬼争抢漆桶,这般愚争无人称颂。
创作背景
释道颜为宋代临济宗杨岐派僧侣,生平史料记载较少,其诗作多为禅门颂古之作,以浅近直白的语言阐发禅理。“颂古”是禅宗丛林特有的文体,僧侣常通过吟咏古德机缘或日常物象,以机锋话头接引学人、破除执着。此诗当是针对当时世俗中奔逐名利、执着于外在束缚与无谓纷争的社会现象,以禅家视角点破俗情之痴,彰显本真心性。
艺术赏析
- 意象浅近,以俗显禅:全诗未用晦涩典故,皆取观音、关隘、鼠拽葫芦、鬼争漆桶等日常或宗教意象,将抽象的禅理寓于平凡事物之中,语言质朴无华,却耐人寻味,契合禅诗“直指本心”的创作追求。
- 辩证立意,机锋暗藏:“官不容针”与“通一线”形成对立统一的辩证关系,揭示“严隔”与“通途”并非绝对,于束缚中见本真,契合禅家“理事无碍”的核心思想,打破了世人对“阻隔”的执着认知。
- 讽刺戏谑,直指俗情:“鼠拽葫芦”“鬼争漆桶”两处以戏谑之笔,将世俗奔逐名利的徒劳与无谓纷争的愚痴具象化,既讽刺了世人的迷妄,又让禅理的阐发更具感染力。
- 不拘格律,随性自然:此诗虽为七言绝句体裁,但语言质朴直白,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗规则,更注重禅理的传递与情感的表达,符合颂古诗“以文载禅”的特点。
- 呼应题旨,双关巧妙:末句“无人颂”既点出无谓之争毫无价值,又暗合“颂古”的创作主旨——通过咏物(或咏俗)破除迷执,彰显本真,形成了内容与题目的呼应。
常见问题
《颂古》的作者和朝代是什么?
《颂古》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。
《颂古》主要写了什么?
此为宋代禅僧释道颜的颂古之作,以观音、关隘、鼠、鬼等意象,借俗事阐发禅理,讥讽世俗奔逐名利的徒劳与无谓纷争的愚痴,点明“严隔中自有通途”的辩证禅意,直指众生本具的佛性。
《颂古》的创作背景是什么?
释道颜为宋代临济宗杨岐派僧侣,生平史料记载较少,其诗作多为禅门颂古之作,以浅近直白的语言阐发禅理。“颂古”是禅宗丛林特有的文体,僧侣常通过吟咏古德机缘或日常物象,以机锋话头接引学人、破除执着。此诗当是针对当时世俗中奔逐名利、执着于外在束缚与无谓纷争的社会现象,以禅家视角点破俗情之痴,彰显本真心性。
《颂古》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象浅近,以俗显禅 :全诗未用晦涩典故,皆取观音、关隘、鼠拽葫芦、鬼争漆桶等日常或宗教意象,将抽象的禅理寓于平凡事物之中,语言质朴无华,却耐人寻味,契合禅诗“直指本心”的创作追求。 2. 辩证立意,机锋暗藏 :“官不容针”与“通一线”形成对立统一的辩证关系,揭示“严隔”与“通途”并非绝对,于束缚中见本真,契合禅家“理事无碍”的核心思想,打破了世人对“阻...