颂古

· 释道颜

劈回三拳,连腮七掌。
尽大地人,不知痛痒。

简要说明

这首《颂古》是宋代禅僧释道颜所作的禅门颂诗,以拳打掌击的具象动作,阐发禅门破执开示的机锋,直指众生被无明覆蔽、丧失本真觉知的困境,以直白的语言传递超越世俗情识的禅理。

逐句注释

  1. 劈回三拳:劈回,意为挥拳相向、回击;三拳并非实指三次,而是泛指连续的拳打动作,此处为禅家机锋的具象化表现,以肢体刺激破除学人的意识攀缘。
  2. 连腮七掌:连腮,即掌掴面颊;七掌与“三拳”同理,泛指连续的掌击,二者同为临济宗“棒喝”之外的机锋手段,以粗暴的外在动作打破学人的僵化认知。
  3. 尽大地人:尽大地,即整个世间、所有有情众生;此处指代遍世间的一切修行者与普通大众。
  4. 不知痛痒:痛痒在此并非指皮肉的感官反应,而是代指世俗的情识分别与对表象的执着;“不知痛痒”谓众生被无明覆蔽,既不识本真的自性,又执着于外境的感官刺激,未能领悟禅门直指本心的开示。

现代译文

挥拳回击三记,连腮挨了七掌。
普天之下众生,全然不识痛痒真意。

创作背景

释道颜为宋代临济宗禅僧,颂古是禅林流行的文体,即对古代禅宗公案进行颂赞阐释的诗作。此诗未明确标注所颂的具体古公案,学界主流观点认为其泛论禅门“棒喝”式的开示方式与众生的无明困境。宋代禅林至北宋后期渐兴文字禅,颂古作品需兼顾禅理的直指本心与文学性,此作摒弃繁复典故,以平实语言传递深邃禅理,契合禅门“不立文字”的核心旨趣。

艺术赏析

  1. 风格直截,契合禅理:全诗为五言绝句,句式短小直白,无刻意雕琢之辞,与禅诗“直截根源”的核心风格高度契合,摒弃了文字禅常见的繁复铺陈,直接以动作与场景传递禅意。
  2. 意象冲击,反差鲜明:以“三拳”“七掌”的粗暴肢体动作,制造强烈的感官冲击,将禅门机锋的具象化表现到极致;随后以“尽大地人不知痛痒”的麻木反应形成强烈反差,凸显众生被无明覆蔽、执着于感官知觉的困境,将抽象的禅理转化为具象的戏剧场景。
  3. 语言平易,意蕴隽永:全诗无生僻典故与华丽辞藻,以日常的肢体动作与世间众生的普遍状态为载体,让禅理易于被理解,体现了宋代禅诗“不离世间”的特点。极简的文字背后蕴含深邃禅意,于直白中见隽永,达成了“言有尽而意无穷”的艺术效果。

常见问题

《颂古》的作者和朝代是什么?

《颂古》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《颂古》主要写了什么?

这首《颂古》是宋代禅僧释道颜所作的禅门颂诗,以拳打掌击的具象动作,阐发禅门破执开示的机锋,直指众生被无明覆蔽、丧失本真觉知的困境,以直白的语言传递超越世俗情识的禅理。

《颂古》的创作背景是什么?

释道颜为宋代临济宗禅僧,颂古是禅林流行的文体,即对古代禅宗公案进行颂赞阐释的诗作。此诗未明确标注所颂的具体古公案,学界主流观点认为其泛论禅门“棒喝”式的开示方式与众生的无明困境。宋代禅林至北宋后期渐兴文字禅,颂古作品需兼顾禅理的直指本心与文学性,此作摒弃繁复典故,以平实语言传递深邃禅理,契合禅门“不立文字”的核心旨趣。

《颂古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 风格直截,契合禅理 :全诗为五言绝句,句式短小直白,无刻意雕琢之辞,与禅诗“直截根源”的核心风格高度契合,摒弃了文字禅常见的繁复铺陈,直接以动作与场景传递禅意。 2. 意象冲击,反差鲜明 :以“三拳”“七掌”的粗暴肢体动作,制造强烈的感官冲击,将禅门机锋的具象化表现到极致;随后以“尽大地人不知痛痒”的麻木反应形成强烈反差,凸显众生被无明覆蔽、执着于感官...