颂古

· 释道颜

是非海里横身入,豺虎群中自在行。
莫把是非来辨我,平生穿凿不相关。

简要说明

这首宋代禅僧的颂古之作,以直面世俗是非、身处险局仍从容自在的形象,阐发了禅宗超越是非分别、不被世俗评判与刻意附会束缚的修行境界,核心在于破除名相执着,保有本心的通透自在。

逐句注释

  1. 是非海里横身入是非海比喻世俗中无穷无尽的是非争论、价值评判的汪洋苦海;横身入指直面并投身其中,不回避世俗纷扰。
  2. 豺虎群中自在行豺虎群比喻险恶的环境、谗佞小人聚集的是非圈子;自在行指安然行走其间,不为外界威胁与非议所动,保有本心的从容。
  3. 莫把是非来辨我即不要;指评判、界定,意为切莫用世俗的是非标准评断我。
  4. 平生穿凿不相关穿凿指牵强附会、刻意割裂事物的分别心,脱离本心的刻意评判;平生即一生以来;不相关意为与我毫无干系,表明自己不执着于世俗的是非分别。

现代译文

纵身扎进世俗是非的汪洋,
即便置身豺虎成群的险地,依旧泰然独行。
切莫拿世俗的对错是非来评断我,
我这一生,本就与牵强附会的分别毫不相干。

创作背景

颂古是禅宗特有的文体,指对古代禅宗公案进行颂赞阐释的作品。释道颜为宋代临济宗禅僧,其诗多以浅近语言阐发禅理。这首《颂古》应是针对某则禅宗公案所作,传递了禅家“无分别”的核心思想:不必逃避世俗纷扰,却也不被世俗的是非评判裹挟,始终保持本心的自在通透。

艺术赏析

  1. 意象直白,直指本心:全诗未用晦涩典故,以“是非海”“豺虎群”两个具象化比喻,将世俗纷扰与险恶直观呈现,又以“横身入”“自在行”塑造出不为外境所动的禅者形象,浅近直白却意蕴深远。
  2. 对仗工整,节奏明快:前两句“是非海里”对“豺虎群中”,“横身入”对“自在行”,词性相对、结构工整,既强化了画面的对比感,也让诗歌读来朗朗上口,契合禅诗明快晓畅的特点。
  3. 破立结合,阐发禅理:前两句先描绘“直面世俗”的入世姿态,后两句直接破斥世俗的是非评判,点明“穿凿不相关”的出世心境,完成“入世而超世”的禅理闭环,打破“避世”与“入世”的二元对立,传递出在纷扰世间保有本心的修行智慧。
  4. 语言质朴,意境超脱:全诗语言平易无华,却在平实表述中营造出超脱世俗的自在意境,契合禅宗“平常心是道”的修行理念,无刻意雕琢痕迹,却直击禅理核心。

常见问题

《颂古》的作者和朝代是什么?

《颂古》的作者是释道颜,页面按宋作品展示。

《颂古》主要写了什么?

这首宋代禅僧的颂古之作,以直面世俗是非、身处险局仍从容自在的形象,阐发了禅宗超越是非分别、不被世俗评判与刻意附会束缚的修行境界,核心在于破除名相执着,保有本心的通透自在。

《颂古》的创作背景是什么?

颂古是禅宗特有的文体,指对古代禅宗公案进行颂赞阐释的作品。释道颜为宋代临济宗禅僧,其诗多以浅近语言阐发禅理。这首《颂古》应是针对某则禅宗公案所作,传递了禅家“无分别”的核心思想:不必逃避世俗纷扰,却也不被世俗的是非评判裹挟,始终保持本心的自在通透。

《颂古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象直白,直指本心 :全诗未用晦涩典故,以“是非海”“豺虎群”两个具象化比喻,将世俗纷扰与险恶直观呈现,又以“横身入”“自在行”塑造出不为外境所动的禅者形象,浅近直白却意蕴深远。 2. 对仗工整,节奏明快 :前两句“是非海里”对“豺虎群中”,“横身入”对“自在行”,词性相对、结构工整,既强化了画面的对比感,也让诗歌读来朗朗上口,契合禅诗明快晓畅的特点。...