这首诗是诗人与盘溪当地县令在梅下宴游的即兴之作,前一日友人知几术太博已先行离去。诗中既含送别友人的淡淡怅惘,又描绘了雅集宴饮的闲适风雅,以席间谈笑的对比巧思,展现了宋代文人宴游的意趣。
盘溪之游前一日知几术太博行矣同令君梅下
骑鲸人去醉吟来,公子风流尊为开。
笑问笔间梅淡泊,何如筵上舞低回。
笑问笔间梅淡泊,何如筵上舞低回。
简要说明
逐句注释
- 骑鲸人去醉吟来:骑鲸人,典出唐代李白轶事,后世以“骑鲸”代指文人飘然远逝或隐去,此处指友人知几术太博已然离去。醉吟来,指诗人与县令携醉意、带着吟诗赏梅的兴致前来盘溪。
- 公子风流尊为开:公子,此处尊称盘溪县令(令君),赞其风雅洒脱。尊,通“樽”,指酒杯。句意为县令风雅有风度,席间酒杯已然摆开,开启宴饮。
- 笑问笔间梅淡泊:笑问,是宴饮间的谈笑发问。笔间,指诗文或画作中所描摹的内容;淡泊,形容梅花清雅素净的姿态。句意为席间笑问:笔下所绘、所咏的素梅,清雅淡泊之态如何?
- 何如筵上舞低回:何如,即“哪里比得上”。筵上,指宴席之间;舞低回,指舞女回旋往复的轻盈舞姿。句意为:怎如眼前宴席上舞袖回旋的曼妙姿态?
现代译文
乘鲸而去的友人已杳杳远去,我等携醉吟诗赴盘溪。
县令风雅洒脱,席间酒樽次第开启。
笑问笔下素梅的清雅淡泊,
怎比得眼前筵前舞袖回旋低回的意趣?
创作背景
此诗题目已明确交代背景:盘溪之游的前一日,友人知几术太博已然离去,诗人遂与当地县令在梅下宴饮抒怀。宋代文人雅集之风盛行,宴饮赏梅、赋诗酬唱是常见的文人活动,此诗正是诗人在送别友人后,将淡淡离愁融入风雅宴饮场景的即兴之作。
艺术赏析
- 用典含蓄蕴藉:以“骑鲸”典故代指友人离去,既契合友人的文人身份,又以飘然远逝的意象弱化了送别直白的伤感,增添了雅致的氛围感。
- 对比巧思自然:三四句以“笔间梅”的清雅素淡与“筵上舞”的灵动曼妙形成对照,以席间闲谈的口吻道出,既体现了文人赏梅的雅趣,又暗含对当下宴游场景的欣然接纳,将送别友人的淡淡怅惘消解在风雅的宴饮氛围中。
- 语言浅近雅致:全诗用词平易自然,无生僻典故,却通过“风流”“淡泊”“低回”等词勾勒出清雅意境,将文人宴游的洒脱与细腻情感融为一体,格调明快闲适。
- 格律合规严谨:作为七言绝句,首句入韵(“来”属平水韵十灰),二、四句押韵(“开”“回”同属十灰韵),平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《盘溪之游前一日知几术太博行矣同令君梅下》的作者和朝代是什么?
《盘溪之游前一日知几术太博行矣同令君梅下》的作者是白麟,页面按宋作品展示。
《盘溪之游前一日知几术太博行矣同令君梅下》主要写了什么?
这首诗是诗人与盘溪当地县令在梅下宴游的即兴之作,前一日友人知几术太博已先行离去。诗中既含送别友人的淡淡怅惘,又描绘了雅集宴饮的闲适风雅,以席间谈笑的对比巧思,展现了宋代文人宴游的意趣。
《盘溪之游前一日知几术太博行矣同令君梅下》的创作背景是什么?
此诗题目已明确交代背景:盘溪之游的前一日,友人知几术太博已然离去,诗人遂与当地县令在梅下宴饮抒怀。宋代文人雅集之风盛行,宴饮赏梅、赋诗酬唱是常见的文人活动,此诗正是诗人在送别友人后,将淡淡离愁融入风雅宴饮场景的即兴之作。
《盘溪之游前一日知几术太博行矣同令君梅下》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄蕴藉 :以“骑鲸”典故代指友人离去,既契合友人的文人身份,又以飘然远逝的意象弱化了送别直白的伤感,增添了雅致的氛围感。 2. 对比巧思自然 :三四句以“笔间梅”的清雅素淡与“筵上舞”的灵动曼妙形成对照,以席间闲谈的口吻道出,既体现了文人赏梅的雅趣,又暗含对当下宴游场景的欣然接纳,将送别友人的淡淡怅惘消解在风雅的宴饮氛围中。 3. 语言浅近雅致...