· 白麟

三峨影漾沧浪裹,万景烟笼缥缈中。

简要说明

这是一首七言写景残联,以蜀中名山三峨与沧浪江水为核心意象,描绘了山水被烟霭笼罩、光影漾动的朦胧悠远之景,寄寓了诗人对清幽空灵山水境界的赏爱与超脱闲适的心境。

逐句注释

  1. 三峨:即三峨山,为峨眉山的支脉,分为大峨、中峨、小峨三峰,是蜀中知名山水胜地。
  2. 影漾沧浪指三峨山在江中的倒影;指水波荡漾、晃动;沧浪代指清澈的江水,语出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮”,此处泛指江水。意为环绕、包裹,指山影荡漾在江水之中。
  3. 万景:指天地间的万千风物与景致。
  4. 烟笼:被轻烟薄雾笼罩。
  5. 缥缈:形容景象朦胧悠远、若有若无的空灵状态。

现代译文

三峨山的清影在沧浪江水中轻轻摇荡,万千风物都被烟霭轻笼,融入这缥缈朦胧的天地之间。

创作背景

宋代诗人白麟的生平与传世作品均极为有限,此二句为其仅存的联句残稿。据诗句中的“三峨”“沧浪”可知,诗作当为诗人漫游巴蜀之地,登临江岸眺望山水时的即兴抒怀,借眼前清景抒发超脱尘俗的闲适心境。

艺术赏析

  1. 对仗精工严整:此联为标准的七言律句对仗,“三峨”对“万景”(数量词+专有名词,名山对众景),“影漾”对“烟笼”(动宾结构,光影晃动对烟霭笼罩),“沧浪裹”对“缥缈中”(介宾结构,江水环绕对朦胧之中),词性、结构、意境皆对,格律和谐,尽显近体诗的工整之美。
  2. 意境空灵悠远:以“影漾”的动态光影与“烟笼”的静态烟霭相结合,动静相宜,将山水清景化为朦胧悠远的画境;“缥缈”一词更强化了超脱尘俗的空灵氛围,使全诗兼具视觉美感与精神超脱的意境。
  3. 意象贴合地域与传统:选取“三峨”“沧浪”等兼具巴蜀地域特色与古典诗词传统的山水意象,既贴合眼前实景,又暗含“山水寄兴”的传统文人审美,借自然景物传递出平和闲适的心境。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是白麟,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首七言写景残联,以蜀中名山三峨与沧浪江水为核心意象,描绘了山水被烟霭笼罩、光影漾动的朦胧悠远之景,寄寓了诗人对清幽空灵山水境界的赏爱与超脱闲适的心境。

《句》的创作背景是什么?

宋代诗人白麟的生平与传世作品均极为有限,此二句为其仅存的联句残稿。据诗句中的“三峨”“沧浪”可知,诗作当为诗人漫游巴蜀之地,登临江岸眺望山水时的即兴抒怀,借眼前清景抒发超脱尘俗的闲适心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工严整 :此联为标准的七言律句对仗,“三峨”对“万景”(数量词+专有名词,名山对众景),“影漾”对“烟笼”(动宾结构,光影晃动对烟霭笼罩),“沧浪裹”对“缥缈中”(介宾结构,江水环绕对朦胧之中),词性、结构、意境皆对,格律和谐,尽显近体诗的工整之美。 2. 意境空灵悠远 :以“影漾”的动态光影与“烟笼”的静态烟霭相结合,动静相宜,将山水清景化为朦...