这首宋代禅门偈颂以日常抛物的具象动作作譬,破除世人对高低、方位的相对分别心,阐发禅家“不落两边、直下承当”的中道实相;末句借雪峰义存禅师的机缘典故收束,点出禅修不必刻意追求玄妙,本分即在寻常日用之间。
偈颂五十一首
高抛不至天,低掷不到地,南北东西无处避。
带累雪峰老人,唤作南山鳖鼻。
带累雪峰老人,唤作南山鳖鼻。
简要说明
逐句注释
- 高抛不至天:以“高抛”喻指执着于高远的出世胜境或空寂境界,“天”喻终极绝对的境界。禅家认为即便执着于最高的“空”或“胜”,仍是边见,故即便抛得再高,也无法真正抵达这相对的“天”。
- 低掷不到地:以“低掷”喻指执着于世俗凡俗的实有境界,“地”喻世间的世俗存在。同理,执着于卑下的“有”或“俗”,同样是偏执的边见,故低掷也无法落地。
- 南北东西无处避:意为无论往东南西北任何方位逃避,都无法避开相对分别的执念,也暗指诸法实相遍在一切处,超越空间的相对分别,无处可逃。
- 带累雪峰老人:“带累”即牵及、借重;“雪峰老人”指唐代禅宗祖师雪峰义存,为临济宗杨岐派的重要传承祖师,此处借其开示印证禅理。
- 唤作南山鳖鼻:“南山”即终南山,代指世间一切相对的境界分别;“南山鳖鼻”出自雪峰义存的机缘开示:曾有学人问“禅僧的本分修行是什么”,雪峰答以“南山鳖鼻”,意谓禅修不必刻意追求玄妙道理,修行的本分本就在日常日用的平实之中。此处用以收束全诗,破除对“高低、东西”等相对分别心的执着,点明直下承当的禅机核心。
现代译文
高高抛起也难达云天,低低掷出也难落地尘。
无论往东南西北何方去,终究无处逃此身。
牵累得雪峰老禅师,也只得唤作南山鳖鼻。
创作背景
释道冲为南宋临济宗杨岐派禅僧,号懒庵,生平活跃于南宋中后期,曾驻锡多处禅宗道场。这首偈颂出自其《偈颂五十一首》,属于禅门日常开示的语录体作品,旨在为学人破除“边见”(即执着于相对的高低、凡圣、有无等分别),传递禅家“平常心是道”的核心思想,引导修行者脱离思辨执着,直下见性。
艺术赏析
- 譬喻浅近,机锋暗藏:全诗以日常抛物的动作切入,将抽象的禅理转化为具象的生活场景,避免了佛学术语的晦涩,让读者能快速理解“相对执着皆为边见”的核心。
- 层层破执,逻辑清晰:先以高低两句破除“高低”的分别,再以“南北东西无处避”破除空间方位的相对认知,最后借雪峰典故破除对“言语开示”的执着,层层递进,最终指向“直下承当”的平实禅境。
- 典故活用,收束有力:末句借用雪峰义存的机缘语,将前面的譬喻收束于“本分日用”,点明禅修无需向外求道,而是在日常中见性,让全诗的禅意落到实处,避免了空泛的哲理思辨。
- 句式节奏明快:虽非格律诗,但句式整齐,四句七言加两句七言,读起来朗朗上口,符合禅门开示的通俗性要求,便于传扬。
常见问题
《偈颂五十一首》的作者和朝代是什么?
《偈颂五十一首》的作者是释道冲,页面按宋作品展示。
《偈颂五十一首》主要写了什么?
这首宋代禅门偈颂以日常抛物的具象动作作譬,破除世人对高低、方位的相对分别心,阐发禅家“不落两边、直下承当”的中道实相;末句借雪峰义存禅师的机缘典故收束,点出禅修不必刻意追求玄妙,本分即在寻常日用之间。
《偈颂五十一首》的创作背景是什么?
释道冲为南宋临济宗杨岐派禅僧,号懒庵,生平活跃于南宋中后期,曾驻锡多处禅宗道场。这首偈颂出自其《偈颂五十一首》,属于禅门日常开示的语录体作品,旨在为学人破除“边见”(即执着于相对的高低、凡圣、有无等分别),传递禅家“平常心是道”的核心思想,引导修行者脱离思辨执着,直下见性。
《偈颂五十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 譬喻浅近,机锋暗藏 :全诗以日常抛物的动作切入,将抽象的禅理转化为具象的生活场景,避免了佛学术语的晦涩,让读者能快速理解“相对执着皆为边见”的核心。 2. 层层破执,逻辑清晰 :先以高低两句破除“高低”的分别,再以“南北东西无处避”破除空间方位的相对认知,最后借雪峰典故破除对“言语开示”的执着,层层递进,最终指向“直下承当”的平实禅境。 3. 典故活用...