戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语

· 释道冲

三处移场定纪纲,曾无一字落诸方。
破家种草痴狂甚,丑恶无端向外扬。

简要说明

这首诗是宋代临济宗高僧释道冲驻锡灵隐寺时所作,听闻同门曹源和尚圆寂的讣告,又逢弟子举老为其开示追思法事。诗中先赞颂曹源和尚整肃僧纲、低调内敛的修行境界,再借佛门中部分僧人“破家修行却刻意张扬”的乱象形成对比,寄寓了对清净纯正僧风的推崇,兼具悼念之情与警醒之意。

逐句注释

  1. 三处移场定纪纲:三处,指曹源和尚三次更换传法驻锡的寺院道场;移场,即更换住持寺院;定纪纲,指整肃僧团法度、整顿修行秩序。
  2. 曾无一字落诸方:曾无,从未;一字,代指刻意标榜自身功德的言辞;落诸方,指在各地丛林间传播宣扬自身声名。句意是曹源和尚行事传法从不刻意向外宣扬自身修为,注重实修而非虚名。
  3. 破家种草痴狂甚:破家,原指破败家业,此处指舍弃世俗家室、脱离俗累修行;种草,原指栽种草木,此处喻指培植修行善根、开展教化;此处以反讽手法,指责部分僧人虽表面舍弃俗家修行,却沉迷于向外张扬、故作姿态,显得痴妄癫狂。
  4. 丑恶无端向外扬:丑恶,指背离佛门清净修行宗旨的不良行径;无端,毫无必要、刻意为之;向外扬,指向外界刻意宣扬自身浮华或丑态,败坏僧团声誉。

现代译文

三度移驻道场整肃僧纲,
从未向诸方妄自宣扬。
可叹破家修行者痴狂至极,
丑恶行径无端向外传扬。

创作背景

戊午年为宋理宗宝祐六年(1258年),释道冲时任灵隐寺住持,其同门曹源和尚为当时佛门耆宿,以整肃僧团、重实修轻虚名的行止广受敬重。此次听闻曹源圆寂的讣告,又遇弟子举老为其举办追思开示法会,释道冲结合自身对僧团风气的关切,借悼念之机作此诗,以曹源的高行反衬当时佛门的浮华乱象,抒发对纯正修行之风的向往。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:全诗以曹源和尚的“曾无一字落诸方”与世俗僧人的“丑恶无端向外扬”形成强烈反差,先扬后抑,凸显出作者对低调务实、清净修行的推崇,暗含对佛门不良风气的批判。
  2. 语言质朴贴合身份:全诗采用佛门常用术语(如移场、纪纲、诸方、破家等),语言直白平实,无过多修饰,却精准传递出僧人群体的修行观与价值取向,契合僧人诗作的语境特色。
  3. 借事抒情兼具深度:诗作以听闻讣音为契机,将个人悼念之情与对僧团整体风气的关切融为一体,并非单纯的悼亡之作,更兼具宗教教化与文学反思的意义。
  4. 格律合规自然:此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句押下平七阳韵,平仄虽略有变通,但整体符合近体诗的押韵规则,节奏明快舒展。

常见问题

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》的作者和朝代是什么?

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》的作者是释道冲,页面按宋作品展示。

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》主要写了什么?

这首诗是宋代临济宗高僧释道冲驻锡灵隐寺时所作,听闻同门曹源和尚圆寂的讣告,又逢弟子举老为其开示追思法事。诗中先赞颂曹源和尚整肃僧纲、低调内敛的修行境界,再借佛门中部分僧人“破家修行却刻意张扬”的乱象形成对比,寄寓了对清净纯正僧风的推崇,兼具悼念之情与警醒之意。

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》的创作背景是什么?

戊午年为宋理宗宝祐六年(1258年),释道冲时任灵隐寺住持,其同门曹源和尚为当时佛门耆宿,以整肃僧团、重实修轻虚名的行止广受敬重。此次听闻曹源圆寂的讣告,又遇弟子举老为其举办追思开示法会,释道冲结合自身对僧团风气的关切,借悼念之机作此诗,以曹源的高行反衬当时佛门的浮华乱象,抒发对纯正修行之风的向往。

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :全诗以曹源和尚的“曾无一字落诸方”与世俗僧人的“丑恶无端向外扬”形成强烈反差,先扬后抑,凸显出作者对低调务实、清净修行的推崇,暗含对佛门不良风气的批判。 2. 语言质朴贴合身份 :全诗采用佛门常用术语(如移场、纪纲、诸方、破家等),语言直白平实,无过多修饰,却精准传递出僧人群体的修行观与价值取向,契合僧人诗作的语境特色。 3. 借事抒情...