戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语

· 释道冲

杖藜随处是乾坤,迦叶峰前便垛根。
贫看烟峦三十二,到头不识老曹源。

简要说明

这首诗是宋代僧人释道冲在灵隐寺听闻前辈高僧曹源和尚圆寂,又逢晚辈僧人举老为逝者开示法语后所作的抒怀之作。全诗既含对同门师友的追思悼亡之意,又寄寓了自身修行未彻的自省,于淡远的禅意中流露真挚的怅惘之情。

逐句注释

  1. 杖藜随处是乾坤:杖藜,以藜茎制成的手杖,代指僧人出行持杖;乾坤,既指天地宇宙,也暗合禅门“触目皆是道场”的旨趣。此句意为拄杖闲游,处处皆可作为禅修的天地。
  2. 迦叶峰前便垛根:迦叶峰,相传为禅宗初祖摩诃迦叶尊者入定之处,此处借指灵隐寺周边的禅林圣地;垛根,禅门用语,意为驻锡扎根、安身修行。此句言早年便在迦叶峰一带驻锡修行。
  3. 贫看烟峦三十二:贫,僧人自谦之辞,谓清贫淡泊的修行生涯;烟峦,云雾缭绕的山峦;三十二为虚指,形容所见山峦数量众多。此句言多年来以清贫之身遍览周遭烟岚山色。
  4. 到头不识老曹源:到头,即终究、到底;老曹源,对逝者曹源和尚的敬称,“曹源”既指法号,亦暗合禅宗六祖慧能驻锡的曹溪,一语双关。此句言直至曹源和尚圆寂,自己终究未能透彻领会其禅法要旨,暗含追悔与怅惘。

现代译文

拄藜闲游处处皆为禅境乾坤,
早年便在迦叶峰前驻锡扎根。
清贫里阅尽三十二处烟岚山峦,
终究未能识得老曹源的禅门真髓。

创作背景

戊午年一般指宋理宗景定三年(1262年),释道冲为宋代临济宗杨岐派高僧,此时正驻锡杭州灵隐寺。曹源和尚为其同门或前辈高僧,诗题中“小师举老为开语”指晚辈僧人举老为曹源和尚举办圆寂法会并开示法语。释道冲听闻讣告后,结合开示法语有感而作此诗,抒发对师友的追思,同时反思自身修行的不足。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴双关:诗中“迦叶峰”借初祖典故点明禅林底色,“曹源”既指法号,又暗合六祖曹溪,将个人悼亡与禅宗传承暗相勾连,不显堆砌。
  2. 情感递进,禅味醇厚:首句以“随处是乾坤”尽显禅者旷达洒脱的襟怀,次句写早年驻锡的安稳,三句铺陈多年修行的清贫阅历,末句陡然一转,以“不识老曹源”收束,于淡远中透出对师道传承的重视与修行未彻的怅惘,层层递进,情感真挚。
  3. 格律与语言特色:全诗为七言古绝,不拘于严格的近体格律,语言浅近平实,全无禅诗的晦涩,以日常修行场景入诗,契合僧人身份,意境清寂淡远,尽显禅诗空灵自然的特质。
  4. 细节呼应诗题:全诗紧扣“闻讣音”“开语”的背景,以自身修行经历为线索,将悼亡与自省融为一体,完美呼应诗题的多重语境。

常见问题

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》的作者和朝代是什么?

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》的作者是释道冲,页面按宋作品展示。

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》主要写了什么?

这首诗是宋代僧人释道冲在灵隐寺听闻前辈高僧曹源和尚圆寂,又逢晚辈僧人举老为逝者开示法语后所作的抒怀之作。全诗既含对同门师友的追思悼亡之意,又寄寓了自身修行未彻的自省,于淡远的禅意中流露真挚的怅惘之情。

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》的创作背景是什么?

戊午年一般指宋理宗景定三年(1262年),释道冲为宋代临济宗杨岐派高僧,此时正驻锡杭州灵隐寺。曹源和尚为其同门或前辈高僧,诗题中“小师举老为开语”指晚辈僧人举老为曹源和尚举办圆寂法会并开示法语。释道冲听闻讣告后,结合开示法语有感而作此诗,抒发对师友的追思,同时反思自身修行的不足。

《戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴双关 :诗中“迦叶峰”借初祖典故点明禅林底色,“曹源”既指法号,又暗合六祖曹溪,将个人悼亡与禅宗传承暗相勾连,不显堆砌。 2. 情感递进,禅味醇厚 :首句以“随处是乾坤”尽显禅者旷达洒脱的襟怀,次句写早年驻锡的安稳,三句铺陈多年修行的清贫阅历,末句陡然一转,以“不识老曹源”收束,于淡远中透出对师道传承的重视与修行未彻的怅惘,层层递进,情感...