颂古三十九首

· 释道枢

父子相携入故园,篾头时过短篱边。
烂泥有刺无人见,踏著方知脚底穿。

简要说明

这首是宋代临济宗禅僧释道枢的七言颂古诗,以父子携手同游旧园的日常场景为载体,借“烂泥暗藏尖刺,踏踩方知伤痛”的具象事件,阐发禅门“莫轻忽熟视无睹之境,唯亲证方能体得真实”的修行旨趣,言浅意深,寓理于寻常风物。

逐句注释

  1. 父子相携入故园:相携,携手同行;故园,旧园、故乡的园子,此处亦可暗指修行者熟习的日常境域或往昔的修行因缘。
  2. 篾头时过短篱边:篾头,竹篾编制的随身器物(如竹筐、柴担等);时,不时、偶尔;过,经过、路过;短篱,低矮的竹篱笆。
  3. 烂泥有刺无人见:烂泥,淤积的污泥;有刺,污泥中暗藏棘刺等尖锐物,此处为双关:既指实物隐患,也喻指日常中熟视无睹的迷障与危机;无人见,指众人皆未曾察觉这暗藏的真相或危险。
  4. 踏著方知脚底穿:踏著,即“踏着”的异体写法;方知,方才知晓;脚底穿,脚上被尖刺刺穿,既指肉身的真实痛感,也喻指因疏忽遭遇的挫折,或亲证迷障后幡然醒悟的心境。

现代译文

父子携手同游旧家园,竹篾器具偶过短篱边。
污泥暗藏尖刺无人察,踏到方才惊觉脚底穿。

创作背景

释道枢为宋代临济宗杨岐派禅僧,《颂古三十九首》是其以禅门日用常行或公案事相为题材的偈颂组诗。此类颂古多不直接引述古德公案,而是借日常风物阐发禅理,此诗无明确的特定创作事件,属于禅僧借寻常游园场景,开示修行者不可沉溺于熟视无睹的日常,需以亲身体证而非空谈来体认禅理的作品。

艺术赏析

  1. 以小见大,寓理于俗:全诗选取父子游园的极日常场景,无晦涩典故与深奥说教,却将抽象的禅理具象化:以“烂泥藏刺”喻指日常中易被忽略的迷障与隐患,以“踏踩方知”暗合禅门“亲证方悟”的核心旨趣,将修行要义融入寻常风物。
  2. 反差与留白:前两句营造了闲适松弛的游园氛围,与后两句暗藏的危机形成强烈反差,“无人见”的前置铺垫,让“脚底穿”的结果更具冲击力,留白出“为何熟视无睹”的思考空间,契合禅诗“意在言外”的特点。
  3. 语言质朴直白:全诗用语浅白如话,却暗含双关与隐喻,“故园”“短篱”的日常意象,与“烂泥有刺”的反常细节形成平衡,既保留了宋诗的质朴风格,又兼具禅诗的空灵意趣。
  4. 格律合规:作为七言绝句,此诗符合宋代近体诗格律要求,首句入韵,平仄协调,句意上前后呼应,整体节奏舒缓自然,贴合禅诗的平和基调。

常见问题

《颂古三十九首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十九首》的作者是释道枢,页面按宋作品展示。

《颂古三十九首》主要写了什么?

这首是宋代临济宗禅僧释道枢的七言颂古诗,以父子携手同游旧园的日常场景为载体,借“烂泥暗藏尖刺,踏踩方知伤痛”的具象事件,阐发禅门“莫轻忽熟视无睹之境,唯亲证方能体得真实”的修行旨趣,言浅意深,寓理于寻常风物。

《颂古三十九首》的创作背景是什么?

释道枢为宋代临济宗杨岐派禅僧,《颂古三十九首》是其以禅门日用常行或公案事相为题材的偈颂组诗。此类颂古多不直接引述古德公案,而是借日常风物阐发禅理,此诗无明确的特定创作事件,属于禅僧借寻常游园场景,开示修行者不可沉溺于熟视无睹的日常,需以亲身体证而非空谈来体认禅理的作品。

《颂古三十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,寓理于俗 :全诗选取父子游园的极日常场景,无晦涩典故与深奥说教,却将抽象的禅理具象化:以“烂泥藏刺”喻指日常中易被忽略的迷障与隐患,以“踏踩方知”暗合禅门“亲证方悟”的核心旨趣,将修行要义融入寻常风物。 2. 反差与留白 :前两句营造了闲适松弛的游园氛围,与后两句暗藏的危机形成强烈反差,“无人见”的前置铺垫,让“脚底穿”的结果更具冲击力,留白...